1
00:00:01,166 --> 00:00:06,874
Ja, Ada. Ik luister naar je. Wat is deze leugen die je mij vertelde?

2
00:00:10,125 --> 00:00:11,457
Meneer Bora,

3
00:00:11,958 --> 00:00:13,124
Ja, dat ben je.

4
00:00:16,083 --> 00:00:23,624
Drie jaar geleden nam ik een beslissing die mijn leven veranderde.

5
00:00:27,666 --> 00:00:29,749
Ik begreep het toen niet.

6
00:00:31,666 --> 00:00:37,915
Dat wil zeggen, dat het mijn leven zo veel zal veranderen. Wat zal het leven beïnvloeden.

7
00:00:39,833 --> 00:00:42,457
Kom je al op het onderwerp?

8
00:00:51,625 --> 00:00:52,665
Ad.

9
00:01:01,750 --> 00:01:04,290
Meneer Bora, ik ben geen universitair afgestudeerd.

10
00:01:05,958 --> 00:01:07,415
Ik ben afgestudeerd aan de middelbare school.

11
00:01:08,083 --> 00:01:10,415
Ik heb vanaf het begin tegen je gelogen.

12
00:01:11,125 --> 00:01:12,249
Waarom?

13
00:01:13,541 --> 00:01:15,665
Waarom heb je mij zo'n leugen verteld, Ada?

14
00:01:15,666 --> 00:01:17,915
Omdat ik deze baan heel graag wilde.

15
00:01:17,916 --> 00:01:24,415
Alle kandidaten vertelden over hun universiteiten, over de programma’s die ze deden.

16
00:01:25,500 --> 00:01:27,624
Ik kreeg geen kans.

17
00:01:27,791 --> 00:01:30,540
Ik wist dat er iets mis was met je.

18
00:01:30,541 --> 00:01:34,082
Dus je hebt gelogen om een ​​baan te krijgen?

19
00:01:34,250 --> 00:01:35,290
Is dit waar?

20
00:01:35,375 --> 00:01:38,165
Oké, maar ik had nog maar drie semesters te gaan.

21
00:01:38,166 --> 00:01:46,249
Je ging gisteren het podium op en zei dat je je dromen niet moest overlaten aan de studenten van de universiteit die je nog niet had afgemaakt.

22
00:01:46,416 --> 00:01:47,874
Is dit waar?

23
00:01:47,875 --> 00:01:51,332
Ik weet. Ik hoefde dit niet te doen.

24
00:01:52,916 --> 00:01:54,040
Meneer Bora.

25
00:01:55,333 --> 00:01:57,915
Meneer Bora, ik kan deze last niet langer dragen.

26
00:01:58,625 --> 00:02:00,832
Ik ben gekomen om het je te vertellen.

27
00:02:00,833 --> 00:02:02,832
Ik kwam naar je kantoor.

28
00:02:03,333 --> 00:02:06,957
Je liet het mij niet vertellen. Ze brachten me naar de universiteit.

29
00:02:07,125 --> 00:02:10,749
Ik zat daar gewoon alleen, jij was het die mij op het podium bracht.

30
00:02:10,750 --> 00:02:14,790
Weet jouw familie van je leugens, Ada?

31
00:02:20,291 --> 00:02:21,915
Dat dacht ik.

32
00:02:23,791 --> 00:02:24,415
Vind je dit leuk?

33
00:02:24,416 --> 00:02:26,332
Degene die ooit heeft gelogen.

34
00:02:27,416 --> 00:02:29,832
We zullen altijd tegen iedereen liegen, Ada.

35
00:02:31,083 --> 00:02:32,207
Ik wilde dit niet doen.

36
00:02:32,208 --> 00:02:33,374
Je wilde dit niet doen?

37
00:02:33,375 --> 00:02:35,207
Heeft iemand een pistool tegen je hoofd gezet om leugens te vertellen?

38
00:02:35,208 --> 00:02:35,749
Wat is er gebeurd?

39
00:02:35,750 --> 00:02:37,040
Nee, maar.

40
00:02:37,041 --> 00:02:38,707
Er zijn geen maren, Ada.

41
00:02:40,250 --> 00:02:43,457
Wat voor soort persoon ben jij, Ada?

42
00:02:44,125 --> 00:02:49,082
Degene die niet plant wat er met haar zal gebeuren. Degene die lessen trekt uit haar fouten.

43
00:02:49,083 --> 00:02:50,457
Degene die om vergeving vraagt.

44
00:02:50,750 --> 00:02:53,249
Ik ben iemand die zonden heeft.

45
00:02:53,250 --> 00:02:56,040
Wat moet ik nu doen? Moet ik boos over je zijn?

46
00:02:56,041 --> 00:02:57,957
Moet ik medelijden met je hebben? Wat moet ik doen?

47
00:02:57,958 --> 00:03:00,540
Ik wil niet dat je medelijden met me krijgt.

48
00:03:00,541 --> 00:03:02,207
Ik verwacht zoiets niet.

49
00:03:04,333 --> 00:03:06,499
Ik heb niet eens medelijden met mezelf.

50
00:03:07,958 --> 00:03:10,040
Wie ben jij om medelijden met mij te hebben?

51
00:03:10,041 --> 00:03:16,665
Ada, als je blijft praten, denk ik dat je moet liegen.

52
00:03:16,750 --> 00:03:21,165
Lieg niet. Ik moet me verontschuldigen.

53
00:03:21,333 --> 00:03:23,415
En je moet de verontschuldiging accepteren.

54
00:03:23,416 --> 00:03:27,415
Ada, je kunt niet voor mij staan ​​en om vergeving vragen nadat je links en rechts hebt gelogen.

55
00:03:27,958 --> 00:03:28,582
Is dit waar?

56
00:03:28,583 --> 00:03:30,082
Wacht, wacht, wacht, wacht even.

57
00:03:30,083 --> 00:03:33,624
Ik zal het opschrijven. Ik zal het opschrijven. Wacht even. Zeg het nog eens.

58
00:03:33,625 --> 00:03:36,040
Omdat alles wat je zegt een levensles is.

59
00:03:36,958 --> 00:03:39,624
Maar het leven is niet zo gemakkelijk, meneer Bora.

60
00:03:39,625 --> 00:03:41,332
Het leven is niet zo'n plek.

61
00:03:41,458 --> 00:03:44,832
Mensen vinden de waarheid door fouten te maken.

62
00:03:45,500 --> 00:03:48,624
Dit betekent dat mensen de waarheid vinden door fouten te maken.

63
00:03:48,833 --> 00:03:49,832
Jij.

64
00:03:49,833 --> 00:03:51,499
Ben je jezelf aan het kalmeren?

65
00:03:53,083 --> 00:03:56,332
Kun jij jezelf op deze manier in de spiegel aankijken?

66
00:03:56,416 --> 00:03:57,499
Dus?

67
00:03:59,458 --> 00:04:00,915
Kijk naar mij, naar mij.

68
00:04:01,916 --> 00:04:03,832
Heb ik je verteld dat het voorbij is?

69
00:04:03,833 --> 00:04:05,832
Heb ik je al verteld dat ons gesprek voorbij is?

70
00:04:05,833 --> 00:04:07,540
Wat zeg je nog meer?

71
00:04:12,041 --> 00:04:13,040
Dit is.

72
00:04:13,750 --> 00:04:16,082
Dit is het artikel dat je schreef om een ​​baan te krijgen.

73
00:04:18,166 --> 00:04:20,665
Het artikel waar jij en Tugce mee concurreerden.

74
00:04:21,041 --> 00:04:23,499
"Spellen van het lot".

75
00:04:24,208 --> 00:04:26,749
Artikel over de wandeling nadat je terug bent van de wandeling.

76
00:04:26,750 --> 00:04:27,999
Wat is er met hen gebeurd?

77
00:04:28,041 --> 00:04:29,915
Wie heeft ze geschreven, Ada?

78
00:04:30,750 --> 00:04:31,749
Wie heeft ze geschreven?

79
00:04:31,750 --> 00:04:33,290
Wat is deze vraag, meneer Bora? Ik schreef.

80
00:04:33,291 --> 00:04:35,957
Ik geloof je niet, Ada.

81
00:04:36,333 --> 00:04:40,999
Het is volkomen normaal dat iemand die dankzij leugens een baan op kantoor heeft gekregen, daar ook ligt.

82
00:04:41,166 --> 00:04:44,332
Wat heb je gedaan? Bedrogen op internet?

83
00:04:44,333 --> 00:04:47,124
Gestolen van een van de studenten 'van de universiteit, waar ze niet is afgestudeerd?

84
00:04:47,625 --> 00:04:48,332
Nee.

85
00:04:48,333 --> 00:04:49,749
Niets hiervan.

86
00:04:49,916 --> 00:04:51,332
Dit zijn mijn artikelen. Ik heb ze geschreven.

87
00:04:51,333 --> 00:04:55,707
Ik geloof je niet, A'da. Ik geloof niet degene die tegen mij heeft gelogen.

88
00:05:07,333 --> 00:05:12,707
Deze pen. Was voor een vrouw wiens dromen en talent echt waren.

89
00:05:14,333 --> 00:05:16,207
Niet voor degene die heeft gelogen.

90
00:05:16,916 --> 00:05:18,207
Geef deze pen terug.

91
00:05:28,375 --> 00:05:29,957
Kijk naar mij.

92
00:05:31,208 --> 00:05:34,249
Waag het niet meer voor mij te verschijnen, oké?

93
00:05:34,791 --> 00:05:37,290
Doe mij dit nooit meer aan.

94
00:05:41,500 --> 00:05:42,832
Nooit.

95
00:06:10,791 --> 00:06:13,332
Ik heb deze artikelen geschreven, meneer Bora.

96
00:06:15,375 --> 00:06:17,374
En ik zal het je bewijzen.

97
00:06:28,708 --> 00:06:34,332
Mijn Aslan!
- Maar waarom? Waarom kunnen we geen baby maken?

98
00:06:34,333 --> 00:06:37,124
Of ben ik dit niet waardig, Nergiz?

99
00:06:37,125 --> 00:06:41,207
Ik kan geen goede vader zijn, toch? Daarom geeft de Heer niet, hè?

100
00:06:41,208 --> 00:06:43,415
Dit komt allemaal door mij, toch?

101
00:06:43,625 --> 00:06:45,790
Aslan, hoe kan dit?

102
00:06:45,791 --> 00:06:49,415
En je bent al een goede vader.

103
00:06:49,750 --> 00:06:54,499
Jij bent Ada's vader. Iedereen kan voor zijn eigen kind zorgen.

104
00:06:55,250 --> 00:07:00,082
Maar het is belangrijk om iemand te kunnen beschermen die het nodig heeft.

105
00:07:00,583 --> 00:07:03,749
Een vader voor haar kunnen worden. Je bent een heel goede vader.

106
00:07:03,750 --> 00:07:06,374
Zeker. Ada is ook mijn dochter, hè?

107
00:07:06,375 --> 00:07:07,624
Ja!

108
00:07:10,791 --> 00:07:15,749
Wees niet boos dat Ada's zus volwassen is geworden, oom Aslan. Ik heb ook. Ik ben nog klein.

109
00:07:15,750 --> 00:07:19,915
Ik hou heel veel van jou en je zus Ada.

110
00:07:39,541 --> 00:07:41,790
Wie heeft ze geschreven, Ada?

111
00:07:41,791 --> 00:07:43,832
Heb je ideeën van internet geplagieerd?

112
00:07:43,833 --> 00:07:44,624
Wat heb je gedaan?

113
00:07:44,666 --> 00:07:47,332
Je hebt deze artikelen gestolen van een universiteitsstudent aan wie je nooit bent afgestudeerd?

114
00:07:47,333 --> 00:07:48,415
Wat heb je gedaan?

115
00:07:57,083 --> 00:08:00,790
Deze pen was voor een vrouw die echte dromen en talent had.

116
00:08:00,791 --> 00:08:03,040
En niet voor degene die liegt.

117
00:08:09,875 --> 00:08:13,040
Wat gebeurt er? Of komt Djelal?

118
00:08:13,875 --> 00:08:15,874
Als ik wil, zal het komen.

119
00:08:20,583 --> 00:08:25,874
Ali, het was allemaal een leugen.

120
00:08:25,875 --> 00:08:27,415
Kun je het geloven?

121
00:08:28,041 --> 00:08:30,707
Het was allemaal een grote leugen, jongen.

122
00:08:30,708 --> 00:08:33,374
Dat is waarschijnlijk de reden. En ik dacht alleen maar waarom.

123
00:08:33,375 --> 00:08:36,374
Daarom betekent het dat ze zo snel en haastig vertrok.

124
00:08:36,375 --> 00:08:41,249
Ze kon zichzelf niet inhouden vanwege deze leugen en vertrok. Een arm meisje.

125
00:08:41,250 --> 00:08:44,082
Ik ben Adu... Ze is een braaf meisje.

126
00:08:44,083 --> 00:08:47,040
Wacht even. Zei je arm?

127
00:08:47,166 --> 00:08:48,332
Ja, arme vrouw.

128
00:08:48,333 --> 00:08:53,874
Denk je dat Ada arm is in deze situatie of...

129
00:08:56,166 --> 00:08:59,457
Oké oké.

130
00:08:59,708 --> 00:09:01,790
Neef, sorry, maar...

131
00:09:01,791 --> 00:09:07,290
Bijvoorbeeld als Pyryl of Melek zich in dezelfde situatie bevonden.

132
00:09:07,291 --> 00:09:12,040
Wat zou je ermee doen? Ik zou zeggen dat je gaat studeren aan de universiteit.

133
00:09:12,166 --> 00:09:15,790
Je zette veel druk op Ada. Waarom druk je zo hard op Ada?

134
00:09:15,791 --> 00:09:17,332
Als ik hier bijvoorbeeld naar vraag...

135
00:09:17,333 --> 00:09:18,957
Wacht even, hou je mond.

136
00:09:18,958 --> 00:09:20,957
Wat zeg ik altijd?

137
00:09:21,208 --> 00:09:22,457
Altijd?

138
00:09:22,458 --> 00:09:25,999
Je hoeft niemand anders te vertrouwen dan jezelf.

139
00:09:26,166 --> 00:09:28,665
Je zult het niet geloven. Waarom?

140
00:09:29,166 --> 00:09:30,290
Waarom?

141
00:09:30,791 --> 00:09:37,124
Want als je gelooft, zul je zo verpletterd worden.

142
00:09:37,125 --> 00:09:39,999
Jij zult hiervoor betalen, broeder. Durf niet.

143
00:09:40,000 --> 00:09:43,332
Neef, ik denk dat je oneerlijk bent tegenover Ada.

144
00:09:43,333 --> 00:09:52,249
Waarheid. Ik denk dat je je woede op Ada afreageert vanwege de situatie met Azië.

145
00:09:52,250 --> 00:09:54,999
Het meisje heeft niets gedaan, broer.

146
00:09:55,000 --> 00:09:56,874
Ze heeft gewoon een beetje gelogen.

147
00:09:56,875 --> 00:10:00,249
En toen kon ze niet leven met deze leugen...

148
00:10:00,250 --> 00:10:04,915
Stil. Een mens is óf eerlijk.

149
00:10:05,666 --> 00:10:07,082
Of nee.

150
00:10:07,083 --> 00:10:09,124
Kijk naar mijn hand.

151
00:10:10,166 --> 00:10:12,832
Een beetje eerlijk zijn bestaat niet.

152
00:10:12,958 --> 00:10:14,040
Zien?

153
00:10:14,791 --> 00:10:17,957
Ada, begrijp je wat je zegt? Dat kan ik niet.

154
00:10:17,958 --> 00:10:19,290
Dit is onmogelijk.

155
00:10:19,291 --> 00:10:22,749
En hoe dan ook, waarom ben je gestopt, aangezien je zou terugkeren?

156
00:10:24,500 --> 00:10:27,999
Jij bent de allerlaatste die mij kan vragen waarom en waarom.

157
00:10:28,000 --> 00:10:29,290
Duidelijk?

158
00:10:30,250 --> 00:10:32,874
Tugce is de enige persoon die mij weer aan het werk kan brengen.

159
00:10:32,875 --> 00:10:34,790
En jij zult haar overtuigen.

160
00:10:35,541 --> 00:10:38,374
Ik kan het niet, ik kan het niet.

161
00:10:38,375 --> 00:10:41,582
Ryuzgar, wees niet oneerlijk tegenover jezelf.

162
00:10:41,583 --> 00:10:44,165
Alleen jij kunt dit doen.

163
00:10:44,166 --> 00:10:47,040
Wat? Of is uw relatie verstoord?

164
00:10:47,041 --> 00:10:48,832
Is er een probleem? Wat is er gebeurd? Is er iets gebeurd?

165
00:10:48,833 --> 00:10:50,165
Nee, geen probleem.

166
00:10:50,166 --> 00:10:55,749
Het gaat goed. Maar Tugche vindt je helemaal niet leuk. Waarom zou ze jou inhuren? Zal niet nemen.

167
00:10:55,750 --> 00:10:58,165
En je zult er al over nadenken.

168
00:10:58,166 --> 00:11:00,165
Zorg dat het op de een of andere manier lukt, oké?

169
00:11:00,583 --> 00:11:04,582
Als je zegt dat je het niet gaat doen, dan is dat een andere zaak.

170
00:11:06,833 --> 00:11:11,957
Ada, ik zeg niet van niet. Ik zeg dat ik het niet kan, ik kan het niet.

171
00:11:11,958 --> 00:11:12,790
Ik kan het niet.

172
00:11:14,458 --> 00:11:15,707
Dan bel ik oom Dzhelal.

173
00:11:15,708 --> 00:11:18,540
Oké, wacht, kom tot bezinning. Rustig maar, doe niet zo dom.

174
00:11:18,541 --> 00:11:21,540
Oké, kalmeer, wacht, wacht.

175
00:11:21,541 --> 00:11:24,915
Of morgenochtend laat je mij weer rekruteren.

176
00:11:25,083 --> 00:11:26,832
Of ik bel DzhelyuL

177
00:11:27,333 --> 00:11:31,207
En dan ga ik de scheidingspapieren tekenen, Ryuzgar.

178
00:11:31,625 --> 00:11:33,915
Ik heb niets te verliezen!

179
00:11:45,583 --> 00:11:48,874
Jongen, is niemand ooit eerlijk?

180
00:11:49,208 --> 00:11:52,957
Iedereen is leugenaar geworden.

181
00:11:53,333 --> 00:11:58,499
Allemaal nep, allemaal... allemaal hypocrieten?

182
00:11:58,500 --> 00:12:00,290
Ik bedoel, zijn het allemaal hypocrieten?

183
00:12:00,291 --> 00:12:02,207
Wacht even! Wacht even! ik ook..

184
00:12:02,208 --> 00:12:02,999
Schreeuw niet...

185
00:12:03,000 --> 00:12:04,540
Zeg dat even afgezien van Celine.

186
00:12:04,541 --> 00:12:06,332
Zeg behalve Celine!

187
00:12:07,041 --> 00:12:10,999
Heb je het over Ada's vriendin Celine?

188
00:12:11,916 --> 00:12:16,415
Deze Celine... Deze Celine, Celine die je bij de hand nam.

189
00:12:17,041 --> 00:12:20,874
Deze Celine ligt op haar hoofd...

190
00:12:21,333 --> 00:12:22,832
Wat zit er op je hoofd? Wat?

191
00:12:22,833 --> 00:12:26,499
Wat doe jij hier 's nachts? Iedereen die al weet welke droom ze zien!

192
00:12:26,500 --> 00:12:28,332
Schamen jullie je, ezels?

193
00:12:28,333 --> 00:12:30,707
Pa, laat de ezels even staan.

194
00:12:30,708 --> 00:12:32,332
Deze Céline! Deze Céline!

195
00:12:32,333 --> 00:12:34,332
- Wat?
- Deze Céline...

196
00:12:34,333 --> 00:12:36,499
Heb je de hele fles gedronken?

197
00:12:36,500 --> 00:12:39,124
En je stinkt vreselijk!

198
00:12:39,125 --> 00:12:39,999
Schaam je je helemaal niet?

199
00:12:40,208 --> 00:12:42,499
Oom, we besloten een beetje te proeven.

200
00:12:42,500 --> 00:12:43,957
Luister, een ogenblikje...

201
00:12:43,958 --> 00:12:45,332
Eet één appel.

202
00:12:45,333 --> 00:12:46,040
Ik wil niet!

203
00:12:46,041 --> 00:12:47,707
- Laten we!
-Eet er een?
- Nee!

204
00:12:47,708 --> 00:12:49,749
Moet ik bewijzen dat alles goed met mij gaat?

205
00:12:49,750 --> 00:12:51,332
Dat alles goed met mij gaat..

206
00:12:51,333 --> 00:12:52,749
- Laten we.
- Ik zal het bewijzen.

207
00:12:52,750 --> 00:12:54,332
Een momentje, oom.

208
00:12:54,333 --> 00:12:56,207
Ik maak bezwaar.

209
00:12:56,208 --> 00:12:58,790
Nu zal ik je laten zien dat ik niet dronken ben.

210
00:12:58,791 --> 00:13:00,040
Wacht even.

211
00:13:00,166 --> 00:13:03,707
Een man, samen of samen.

212
00:13:03,708 --> 00:13:04,915
Dan samen..

213
00:13:04,916 --> 00:13:06,415
Omdat er geen andere keus is, broeder.

214
00:13:06,833 --> 00:13:07,874
Hoe zwaar je bent.

215
00:13:07,875 --> 00:13:10,707
Wat ben je zwaar!

216
00:13:10,708 --> 00:13:13,499
Je bent dun. Wat is dit? Ernst van de spieren?

217
00:13:13,500 --> 00:13:14,624
Dus!

218
00:13:14,625 --> 00:13:18,124
- Jongen...
- Onze test...
- Toen we logen, was dat niet zo.

219
00:13:18,125 --> 00:13:21,165
Oom, als je bedenkt dat dit een lange, smalle weg is...

220
00:13:21,166 --> 00:13:22,499
Wacht even.

221
00:13:22,625 --> 00:13:24,582
Deze plek is als een weg...

222
00:13:24,583 --> 00:13:25,415
Vind je dit leuk?

223
00:13:26,333 --> 00:13:26,915
Hier?

224
00:13:26,916 --> 00:13:27,957
Ja hier.

225
00:13:28,041 --> 00:13:29,582
Ik loop zo, alles is in orde.

226
00:13:29,583 --> 00:13:31,082
Kijk, papa, kijk.

227
00:13:31,083 --> 00:13:32,249
Nee nee!

228
00:13:32,375 --> 00:13:34,374
Zoals dit...

229
00:13:40,416 --> 00:13:41,749
Oom!

230
00:13:41,916 --> 00:13:43,165
Kom naar buiten! Kom naar buiten!

231
00:13:43,166 --> 00:13:44,874
Ongeschoold! Het is al nacht!

232
00:13:44,875 --> 00:13:45,957
Lelijk!

233
00:13:45,958 --> 00:13:48,082
Je bent terug in de tijd toen je 18 was!

234
00:13:48,083 --> 00:13:50,499
Papa, ga!

235
00:13:50,500 --> 00:13:51,749
Zal niet gaan! Waarom zou ik daarheen gaan?

236
00:13:51,750 --> 00:13:52,749
Oom, kom op.

237
00:13:52,750 --> 00:13:54,249
Kom op, kom naar buiten, kom naar buiten.

238
00:13:54,250 --> 00:13:56,499
Iedereen zal wakker worden! Ongeschoold! Kijk naar jezelf!

239
00:13:56,500 --> 00:13:58,790
Schaam je? Een schande!

240
00:13:59,666 --> 00:14:02,124
Papa kom hier.

241
00:14:02,125 --> 00:14:05,124
Hij maakte een zwembad, maar bezocht het nooit.

242
00:14:16,708 --> 00:14:23,457
Afgaande op het feit dat je me hier op zo'n moment hebt gebeld, zou het onderwerp erg belangrijk moeten zijn.

243
00:14:23,458 --> 00:14:25,124
En goedenacht voor jou, Tugche.

244
00:14:25,125 --> 00:14:27,707
Wat is er gebeurd? Is er een probleem?

245
00:14:29,291 --> 00:14:30,915
Ik heb met Ada gesproken.

246
00:14:30,916 --> 00:14:32,540
Ze wil weer aan het werk.

247
00:14:32,541 --> 00:14:34,999
Ik zie dat je heel dicht bij Ada bent.

248
00:14:35,041 --> 00:14:38,665
Maar de trein is al lang geleden vertrokken.

249
00:14:38,666 --> 00:14:40,665
Weet je, ze blijkt afgestudeerd te zijn aan de middelbare school.

250
00:14:41,041 --> 00:14:43,207
Ze bekende het aan Bora.

251
00:14:43,208 --> 00:14:46,165
Je kunt haar weer aan het werk brengen. Bent u geen partner van het bedrijf?

252
00:14:46,583 --> 00:14:50,999
Ben je gek geworden? Waarom zou ik het meisje aannemen dat Bora heeft ontslagen?

253
00:14:51,000 --> 00:14:53,874
Omdat ik dat wil. Je vriend wil.

254
00:14:53,875 --> 00:14:55,374
Ik had medelijden met het meisje.

255
00:14:55,875 --> 00:14:57,582
Ben je serieus?

256
00:14:57,583 --> 00:14:58,582
Ja.

257
00:15:00,791 --> 00:15:05,999
Ik kan het niet. Dan ga ik tegen Bora in. Dat kan ik niet.

258
00:15:06,625 --> 00:15:08,249
Ga jij tegen Bora in?

259
00:15:08,250 --> 00:15:09,290
Ja.

260
00:15:09,291 --> 00:15:11,374
En wat zal er gebeuren als Bora erachter komt over jouw omgang met Burkhan?

261
00:15:11,375 --> 00:15:14,999
Het lijkt mij dat het nog erger zal zijn. En wat denk jij?

262
00:15:15,000 --> 00:15:17,290
Ik denk dat je mij op subtiele wijze bedreigt.

263
00:15:17,291 --> 00:15:20,957
Nee, mijn leven. Ik vraag het je, maar je wilt het niet begrijpen.

264
00:15:20,958 --> 00:15:23,540
En ik kan niet begrijpen waarom.

265
00:15:24,208 --> 00:15:26,499
Dat wil zeggen: hoe bent u verbonden met Ada?

266
00:15:26,500 --> 00:15:30,207
Ik heb het je verteld. Ik had medelijden met het meisje.

267
00:15:30,208 --> 00:15:31,207
Het is jammer.

268
00:15:31,666 --> 00:15:36,749
En hebben we niet geleerd elkaars daden te steunen in plaats van ze te veroordelen?
Ik herinner me de laatste keer dat het zo was.

269
00:15:39,125 --> 00:15:40,290
Uitstekend.

270
00:15:40,291 --> 00:15:42,165
Toen hebben we deze zaak besloten.

271
00:15:42,416 --> 00:15:46,624
En trouwens, ik twijfel er niet aan dat je bevriend zult zijn met Ada.

272
00:15:46,875 --> 00:15:48,540
Ada zal niet boos worden.

273
00:16:39,041 --> 00:16:42,040
Morgen ga jij weer aan de slag als assistent van Tugce.

274
00:16:42,041 --> 00:16:44,332
Praat nergens over.

275
00:16:44,333 --> 00:16:46,332
Door jou heb ik een groot risico genomen.

276
00:16:46,333 --> 00:16:48,790
Tugche zal dit bedrijf niet verlaten.

277
00:16:58,208 --> 00:17:01,332
Ik weet niet hoe je het deed. Maar ik wist dat je het kon.

278
00:17:01,625 --> 00:17:06,374
Trouwens, het is beter om Tugche dit bedrijf niet te laten verlaten dan Dzhelyal.

279
00:17:10,000 --> 00:17:11,290
Heerlijk.

280
00:17:28,500 --> 00:17:30,249
Wat doet ze hier?

281
00:17:30,250 --> 00:17:31,582
Is ze niet weggegaan?

282
00:17:53,875 --> 00:17:56,249
Heer, ik word gek!

283
00:17:56,916 --> 00:17:59,415
Hoe kan ik dit aan Bora uitleggen?

284
00:18:04,916 --> 00:18:06,207
Mevrouw Tugce?

285
00:18:06,500 --> 00:18:07,749
Goedemorgen.

286
00:18:11,958 --> 00:18:15,332
Ada, welkom!

287
00:18:15,333 --> 00:18:18,082
Welkom! Laat me je knuffelen!

288
00:18:18,541 --> 00:18:20,082
Welkom!

289
00:18:20,083 --> 00:18:21,249
Bedankt!

290
00:18:21,250 --> 00:18:25,540
Ada, jij en ik hebben niet altijd een goede relatie gehad.

291
00:18:25,541 --> 00:18:27,540
Laten we eerlijk zijn.

292
00:18:28,125 --> 00:18:32,290
Maar dit betekent niet dat ik mijn ogen zal sluiten voor onrecht.

293
00:18:32,291 --> 00:18:35,707
Je hebt groot gelijk als je van streek en boos bent.

294
00:18:36,041 --> 00:18:39,874
Ja! Bora's woorden en mij raakten elkaar als een vrouw.

295
00:18:40,875 --> 00:18:45,499
Ja! Wiens dromen zijn niet door mannen verbrijzeld?

296
00:18:45,500 --> 00:18:49,665
Ja, ja, dat is zo.

297
00:18:49,666 --> 00:18:51,040
Precies!

298
00:18:52,625 --> 00:18:55,457
Besteed geen aandacht. Wat Bora ook zegt.

299
00:18:55,708 --> 00:18:57,207
Ik denk dat je een goede assistent bent.

300
00:18:57,666 --> 00:18:58,832
Bedankt.

301
00:18:59,333 --> 00:19:03,957
Zelfs als je nieuw bent bij het schrijven van artikelen, ben je getalenteerd.

302
00:19:03,958 --> 00:19:06,790
Ik geloof in tweede kansen in het leven.

303
00:19:06,791 --> 00:19:11,290
Hartelijk dank mevrouw Tugce!

304
00:19:11,291 --> 00:19:12,665
Ik kan het niet geloven!

305
00:19:12,666 --> 00:19:15,499
Mijn genoegen! Ik denk dat jij en ik een goed team zullen zijn!

306
00:19:15,500 --> 00:19:18,082
Ik denk dat ik een goed voorbeeld voor je zal zijn.

307
00:19:18,083 --> 00:19:20,582
Ik geloof ook dat er geen enkele twijfel bestaat!

308
00:19:23,000 --> 00:19:27,582
Terwijl wij je een desktop meebrengen, werk je in een gemeenschappelijke ruimte.

309
00:19:28,125 --> 00:19:29,749
Geen probleem, oké.

310
00:19:29,750 --> 00:19:31,624
Goed.

311
00:19:32,083 --> 00:19:36,165
Kan ik dan iets voor je doen?

312
00:19:36,166 --> 00:19:38,165
Nee, er is nu niets nodig.

313
00:19:38,166 --> 00:19:40,665
Ga maar aan je tafel zitten en ontspan.

314
00:19:40,666 --> 00:19:42,874
Laten we het hebben over mijn schema gedurende de dag.

315
00:19:42,875 --> 00:19:45,540
Natuurlijk, natuurlijk, goed.

316
00:19:45,541 --> 00:19:46,665
Goed dan.

317
00:19:46,666 --> 00:19:47,915
Goed.

318
00:19:47,916 --> 00:19:49,124
Ik zal gaan.

319
00:19:49,125 --> 00:19:51,165
Ga lieverd, ga onderdak zoeken.

320
00:19:51,166 --> 00:19:53,207
Goed.

321
00:19:53,458 --> 00:19:55,832
Nogmaals bedankt, mevrouw Tugce.

322
00:19:55,833 --> 00:19:56,957
Niet waarvoor.

323
00:20:16,708 --> 00:20:17,957
Goedemorgen.

324
00:20:18,333 --> 00:20:19,457
Goedemorgen.

325
00:20:20,708 --> 00:20:22,249
Goedemorgen.

326
00:20:23,125 --> 00:20:27,040
Mijn vrienden, zoals jullie weten, heb ik mijn baan opgezegd.

327
00:20:27,041 --> 00:20:28,290
Ze stopte.

328
00:20:28,291 --> 00:20:33,374
Maar wat deden ze? Ze smeekten, vroegen en riepen me opnieuw om te werken.

329
00:20:33,375 --> 00:20:36,374
En ik begon weer te werken als assistente van mevrouw Tugce.

330
00:20:36,500 --> 00:20:38,374
En deze tafel is van mij!

331
00:20:38,375 --> 00:20:42,790
Deze tafel is van mij! Totdat mijn tafel wordt binnengebracht, zal ik hier zijn!

332
00:20:42,958 --> 00:20:46,249
Laten we samenwerken!

333
00:20:46,875 --> 00:20:47,915
Uitstekend!

334
00:20:56,958 --> 00:20:58,707
Meneer Bora van achteren, ja?

335
00:21:01,000 --> 00:21:02,249
Achter?

336
00:21:22,125 --> 00:21:23,249
Naar mijn kantoor!

337
00:21:25,333 --> 00:21:26,374
Naar kantoor!

338
00:21:28,208 --> 00:21:29,415
Ga aan de slag.

339
00:21:31,583 --> 00:21:35,915
Waarom spreek je niet? Zie er eenvoudig uit!

340
00:21:35,916 --> 00:21:38,874
Deze tafel is van mij! Geef het aan niemand!

341
00:21:38,875 --> 00:21:39,957
Ada!

342
00:21:58,125 --> 00:21:59,790
Wat doe jij hier?

343
00:22:03,125 --> 00:22:07,957
Meneer Bora en mevrouw Tugce hebben mij gevraagd haar assistent te zijn.

344
00:22:07,958 --> 00:22:09,415
En ik kon niet weigeren.

345
00:22:11,875 --> 00:22:14,957
Heeft mevrouw Tugce u gevraagd haar assistent te worden?

346
00:22:15,041 --> 00:22:16,915
Heb ik het goed gehoord?

347
00:22:16,916 --> 00:22:20,082
Dat klopt, dat klopt, dat is wat er gebeurde.

348
00:22:21,333 --> 00:22:24,207
Goed. Uitstekend.

349
00:22:25,583 --> 00:22:28,999
Ondanks dat ik zei dat ik je niet wil zien.

350
00:22:29,958 --> 00:22:32,040
Wat doe je in mijn bedrijf?

351
00:22:34,375 --> 00:22:39,790
Meneer Bora, ik wil het op deze manier uitleggen.

352
00:22:40,708 --> 00:22:44,707
Je zei ooit hetzelfde waar iedereen bij was.

353
00:22:44,708 --> 00:22:48,707
Ze zeiden dat ik het niet objectief kan beoordelen.

354
00:22:48,708 --> 00:22:53,249
En ik dacht dat ik zei dat dit de reden is waarom meneer Bora mij niet wil zien.

355
00:22:53,250 --> 00:22:56,040
Kan niet persoonlijk zijn. En ik vatte het niet persoonlijk op.

356
00:22:56,041 --> 00:22:59,832
Ik vond het helemaal niet iets persoonlijks, dus accepteerde ik het aanbod van mevrouw Tugce.

357
00:22:59,833 --> 00:23:01,249
Wat een kalmte.

358
00:23:01,250 --> 00:23:05,165
Eigenlijk had je het persoonlijk moeten opvatten.

359
00:23:06,791 --> 00:23:10,707
Kom dichterbij. Ga, ga. Ga hierheen.

360
00:23:14,166 --> 00:23:17,582
Ik wil je niet in mijn kantoor, Ada.

361
00:23:21,375 --> 00:23:24,749
Het spijt me, het spijt me. Maar je partner wil dat wel.

362
00:23:24,875 --> 00:23:29,207
Hij wil het echt. En het maakt haar niet uit dat ik net ben afgestudeerd aan het lyceum.

363
00:23:29,416 --> 00:23:33,957
En ze zegt dat ik erg getalenteerd ben in schrijven. Mijn lieve baas.

364
00:23:34,250 --> 00:23:37,332
Ik zal alles voor haar doen, ik zal haar niet teleurstellen.

365
00:23:41,333 --> 00:23:42,415
Uitstekend.

366
00:23:42,416 --> 00:23:43,915
Beste chef?

367
00:23:44,708 --> 00:23:47,082
Je lieve baas?

368
00:23:47,083 --> 00:23:48,207
Ja?

369
00:23:52,375 --> 00:23:58,499
Ten eerste is het probleem niet dat je alleen de middelbare school hebt afgerond, het probleem is dat je tegen mij hebt gelogen.

370
00:23:58,500 --> 00:24:03,624
Ten tweede weet ik waarom je terugkwam bij de firma.

371
00:24:05,125 --> 00:24:06,332
Waarom?

372
00:24:06,833 --> 00:24:07,790
Waarom ben je teruggekomen?

373
00:24:07,791 --> 00:24:09,874
Wat weet je ervan? Wat weet je ervan?

374
00:24:11,500 --> 00:24:13,582
Je keerde terug naar de firma...

375
00:24:15,541 --> 00:24:16,915
Omdat...

376
00:24:18,958 --> 00:24:21,457
Je probeert het mij te bewijzen.

377
00:24:24,625 --> 00:24:32,540
Meneer Bora, voelt u zich veilig als u iemand beoordeelt? Wordt het rustiger? Wat gebeurt er?

378
00:24:32,541 --> 00:24:36,540
Kijk me aan, let op je toon als je tegen me praat.

379
00:24:36,541 --> 00:24:38,707
Ik heb je de kans gegeven, maar ga niet op mijn nek zitten.

380
00:24:38,916 --> 00:24:46,624
Ik ben de eigenaar van dit bedrijf, vergeet niet, ken je plaats, ga de grens niet over, oké?

381
00:24:46,875 --> 00:24:50,207
Ja, meneer Bora, ik kwam het bewijzen.

382
00:24:50,333 --> 00:24:52,999
Ik zal bewijzen dat de tekst van mij is.

383
00:24:53,125 --> 00:24:54,499
Uitstekend.

384
00:24:55,041 --> 00:24:57,249
Ik kijk ernaar uit.

385
00:24:57,750 --> 00:24:59,415
Wat betekent het

386
00:25:03,291 --> 00:25:05,790
Tougche, mijn ziel, hoe gaat het met je?

387
00:25:06,250 --> 00:25:09,124
Oké, oké, bedankt, ben je vrij?

388
00:25:09,333 --> 00:25:13,415
Oké, oké, je kunt naar mijn kantoor komen als je vrij bent.

389
00:25:14,125 --> 00:25:16,290
Bedankt, maar zeer dringend.

390
00:25:16,458 --> 00:25:18,499
Bedankt, mijn leven, bedankt.

391
00:25:18,500 --> 00:25:23,290
Wachten, wachten op jou, tot ziens.

392
00:25:35,166 --> 00:25:37,499
Kom binnen, Tugche, kom binnen, kom binnen.

393
00:25:38,125 --> 00:25:40,790
Hoe gaat het, Bora? Heb je mij gebeld?

394
00:25:41,333 --> 00:25:47,040
Tugche, heb je Ada aangenomen als assistent?

395
00:25:47,333 --> 00:25:48,415
Heb ik het goed gehoord?

396
00:25:49,583 --> 00:25:51,624
Ja, dat klopt, maar...

397
00:25:51,625 --> 00:25:57,207
Maar je beantwoordt alleen mijn vragen, oké? Zeg niets meer.

398
00:25:57,500 --> 00:26:00,749
Ada heeft dit bedrijf verlaten.

399
00:26:00,875 --> 00:26:05,832
Toen gaf ze toe dat ze alleen was afgestudeerd aan het lyceum, maar zei niet dat ze bij het bedrijf moest blijven.

400
00:26:06,625 --> 00:26:11,707
Ik geloof niet dat de voorgaande teksten van haar zijn.

401
00:26:11,708 --> 00:26:12,832
Hoe?

402
00:26:12,833 --> 00:26:14,499
Heb je niet geschreven?

403
00:26:14,500 --> 00:26:16,332
Ik schreef wie nog meer? Dit zijn mijn teksten.

404
00:26:16,333 --> 00:26:28,040
Vrienden, als we terugkeren naar ons onderwerp Tugce, willen jullie dan nog steeds Ada Tezun als assistent inhuren?

405
00:26:31,291 --> 00:26:34,124
Zeg wat je wilt, zeg wat je wilt.

406
00:26:34,291 --> 00:26:35,832
Ja of nee, Tugche.

407
00:26:35,833 --> 00:26:38,332
Wil je dat of niet?

408
00:26:39,291 --> 00:26:41,124
Ja, dat wil ik.

409
00:26:41,791 --> 00:26:47,040
Omdat Ada niet slechts voor drie vakken naar de universiteit ging, slechts voor drie.

410
00:26:47,041 --> 00:26:48,374
Na drie, ja

411
00:26:48,666 --> 00:26:51,790
Leefomstandigheden, het gebeurt.

412
00:26:51,958 --> 00:26:57,665
Ik geloof dat Ada getalenteerd is in haar teksten.

413
00:26:57,833 --> 00:27:02,624
Tugche, je nam Ada mee naar haar werk en stapte over mijn gezag heen.

414
00:27:03,083 --> 00:27:15,207
Ada omdat je denkt dat ze het bedrijf ten goede zal komen, begrijp ik het goed?

415
00:27:15,208 --> 00:27:19,499
Ja, dat klopt, ik denk dat ze de firma zal helpen.

416
00:27:19,541 --> 00:27:20,540
Uitstekend.

417
00:27:20,916 --> 00:27:23,332
Dan geef ik een kans.

418
00:27:24,375 --> 00:27:25,874
Ik geef je een kans.

419
00:27:26,708 --> 00:27:28,207
Jullie allebei.

420
00:27:28,625 --> 00:27:32,957
Geef ze allebei een kans, wat betekent dat?

421
00:27:32,958 --> 00:27:37,790
Als Ada succesvol is, blijft ze bij het bedrijf.

422
00:27:38,416 --> 00:27:51,499
Als het niet lukt, zal Ada vertrekken, en daarmee verlies jij je positie, Tugche.

423
00:27:57,333 --> 00:27:58,457
Wat?

424
00:27:58,458 --> 00:28:00,124
Langzamer meisje.

425
00:28:00,125 --> 00:28:05,374
Tugche nam je mee naar je werk, waardoor haar positie op het spel stond, toch?

426
00:28:05,375 --> 00:28:09,332
Daar heeft ze niet aan gedacht, denk ik.

427
00:28:09,583 --> 00:28:12,915
Hoe heb je Tugce ervan overtuigd om jou aan te nemen?

428
00:28:14,166 --> 00:28:16,707
Ik niet, overtuigde Ryuzgar.

429
00:28:16,916 --> 00:28:18,749
Ik heb Jelal gebruikt.

430
00:28:18,750 --> 00:28:21,540
Ze zei dat als ze me niet dwong een baan aan te nemen, ik Dzhelyal over alles zou vertellen.

431
00:28:21,541 --> 00:28:23,040
Bedreigde de idioot.

432
00:28:23,041 --> 00:28:28,207
Ik weet niet hoe hij het deed, maar hij deed het, hij deed het, ik dacht dat hij het niet kon, maar hij kon het wel.

433
00:28:28,208 --> 00:28:30,249
Jij bent ook goed, vriend.

434
00:28:30,250 --> 00:28:31,874
Wat bleef er voor mij over, Celine?

435
00:28:31,875 --> 00:28:34,540
G-Bora liet doorschemeren dat de teksten niet van mij waren.

436
00:28:34,541 --> 00:28:38,874
Blijf je schrijven en ben je weer aan het werk gegaan?

437
00:28:42,250 --> 00:28:47,582
Ik zal schrijven en meneer Bor dwingen al mijn zinnen in te slikken.

438
00:28:47,750 --> 00:28:51,832
Hij zal mij om vergeving vragen, dat zul je zien.

439
00:28:51,833 --> 00:28:54,374
Vriend, hebben we het over ene meneer Bora?

440
00:28:54,500 --> 00:28:57,457
Over die hele trotse?

441
00:28:57,666 --> 00:29:02,207
Het gaat over hem, Celine, over hem.

442
00:29:19,875 --> 00:29:21,124
Schoon.

443
00:29:36,458 --> 00:29:38,457
Waar ben je?

444
00:29:44,500 --> 00:29:48,040
Ada, wat doe je daar?

445
00:29:48,875 --> 00:29:56,790
Meneer Bora, ik had een notitieboekje, ik was verdwaald, ik dacht dat ik hier was, dus ik zocht.

446
00:29:56,958 --> 00:30:01,915
Kladblok, ik schrijf alle aantekeningen op van mevrouw Tugc_e, zij is mijn baas.

447
00:30:02,125 --> 00:30:07,040
De omslag van het notitieboekje was bloemig?

448
00:30:07,125 --> 00:30:09,165
Ja, bloemig.

449
00:30:09,375 --> 00:30:11,040
En wat? Heb je gezien?

450
00:30:14,375 --> 00:30:16,707
Dit notitieboekje, Ada?

451
00:30:19,750 --> 00:30:21,874
Het is dit notitieboekje.

452
00:30:21,875 --> 00:30:24,124
Waar heb je het gevonden? Waar was hij?

453
00:30:24,458 --> 00:30:28,957
Als ik, zoals alle normale mensen, voor het eerst naar de tafel keek, zou ik een notitieboekje zien met een bloemenomslag.

454
00:30:28,958 --> 00:30:30,165
Was hier?

455
00:30:30,625 --> 00:30:31,999
Ja, hij was er niet.

456
00:30:32,000 --> 00:30:32,582
Ada!

457
00:30:32,583 --> 00:30:36,790
Dat had ik kunnen doen, ik heb het niet gemerkt, ik heb het gemist, het gebeurt, wij zijn mensen.

458
00:30:36,791 --> 00:30:39,874
Ik ga opschrijven wat de baas zegt.

459
00:30:39,875 --> 00:30:46,457
Natuurlijk, natuurlijk, jij gaat, jij gaat, laat de baas niet wachten zodat ze niet boos wordt, rennen, rennen.

460
00:30:46,750 --> 00:30:49,332
Ik zal haar niet van streek maken, ik zal haar niet van streek maken.

461
00:30:49,333 --> 00:30:53,457
Ze is aardig, beleefd en begripvol.

462
00:30:53,458 --> 00:30:54,790
Zorg voor veel gespreksonderwerpen.

463
00:30:54,791 --> 00:31:00,832
Je hebt veel gespreksonderwerpen gehad, maar schreeuwde je pas gisteren dat Tugche je sms had gestolen?

464
00:31:00,875 --> 00:31:02,415
Ik kan het me niet goed herinneren.

465
00:31:02,416 --> 00:31:05,040
Fout, er is geen fout mogelijk.

466
00:31:05,041 --> 00:31:05,999
Het is verboden.

467
00:31:06,250 --> 00:31:09,915
Mensen maken fouten, meneer Bora, en worden daardoor op de proef gesteld.

468
00:31:09,916 --> 00:31:11,832
De persoon die daarentegen vergeeft.

469
00:31:11,833 --> 00:31:13,624
De verbinding daartussen wordt steeds sterker.

470
00:31:13,625 --> 00:31:15,082
Zoals tussen mij en mevrouw Tugce.

471
00:31:15,083 --> 00:31:17,540
Geweldig! Perfect!

472
00:31:17,708 --> 00:31:31,457
Ga, ga, laat je op de proef stellen door je eigen fouten, kom op, kom op, kom op, kom op.

473
00:31:34,333 --> 00:31:36,707
Ze hebben mijn bestelling verprutst en gecorrigeerd.

474
00:31:36,708 --> 00:31:38,957
Er is al een fout in uw bestelling.

475
00:31:44,000 --> 00:31:47,124
Kom op, kom op, blijf niet wachten, rennen, rennen.

476
00:31:47,125 --> 00:31:48,707
Ren rennen.

477
00:31:53,833 --> 00:31:56,332
Kon het niet meer aan.

478
00:31:57,208 --> 00:32:00,749
Laat de nieuwe baas niet wachten.

479
00:32:02,750 --> 00:32:06,790
Sultana, vertel me wat er is gebeurd?

480
00:32:06,791 --> 00:32:08,124
Is Ada weer aan het werk?

481
00:32:08,458 --> 00:32:14,290
Terug, terug, en waarom ben je zo blij? Je fladdert recht.

482
00:32:14,500 --> 00:32:16,332
Je houdt niet van Ada, net als je zonden, hè?

483
00:32:16,500 --> 00:32:24,290
Ik vind het niet leuk, maar je hebt er goed aan gedaan haar in te huren in verband met meneer Bora.

484
00:32:24,291 --> 00:32:36,290
Mannen zoals meneer Bora zijn geïnteresseerd in vrouwen die een uitdaging vormen.

485
00:32:36,291 --> 00:32:40,040
Weet je wat meneer Bora deed toen hij erachter kwam dat ik Ada had ingehuurd?

486
00:32:40,041 --> 00:32:41,374
Wat heb je gedaan?

487
00:32:44,333 --> 00:32:50,874
Als Ada niet succesvol is, zit ik zonder mijn positie.

488
00:32:50,875 --> 00:32:51,415
Hoe?

489
00:32:52,791 --> 00:32:58,374
Sultana, dit is onmogelijk, jij bent ook een partner van de firma.

490
00:32:58,375 --> 00:33:01,165
Ja, maar ik bezit slechts 25% van de aandelen.

491
00:33:01,166 --> 00:33:02,790
Het meeste is bij hem.

492
00:33:03,125 --> 00:33:05,249
Hij is tevens directeur van de raad.

493
00:33:05,250 --> 00:33:08,374
Eigenlijk kan hij doen wat hij wil.

494
00:33:08,708 --> 00:33:10,874
Wat ga je doen, sultana?

495
00:33:12,541 --> 00:33:23,915
Het zal grappig zijn, maar ik zal Ada helpen, ze moet succesvol zijn, anders zitten we allebei zonder hoofd.

496
00:33:24,458 --> 00:33:31,499
Vergeef me, sultana, waarom heb je haar aangenomen, omdat ze zoveel problemen veroorzaakt?

497
00:33:33,208 --> 00:33:38,874
Zoals je zei, ik wilde Bora laten zien dat ik ook beslissingen neem.

498
00:33:39,916 --> 00:33:41,832
Precies, de sultan.

499
00:33:41,833 --> 00:33:44,332
Je krijgt wat je wilt.

500
00:33:44,333 --> 00:33:51,499
Maar het enige obstakel is de ring aan de vinger.

501
00:33:51,666 --> 00:33:55,165
Weet je, je hebt groot gelijk.

502
00:33:55,166 --> 00:34:00,207
Zo terecht dat ik iets ga doen.

503
00:34:03,416 --> 00:34:05,040
Vanaf nu niet meer.

504
00:34:07,500 --> 00:34:11,499
Ik ontspande, waarom heb ik het niet zo lang gedaan?

505
00:34:11,958 --> 00:34:13,915
Vloog weg.

506
00:34:14,958 --> 00:34:16,957
Raad eens wat er met mij is gebeurd?

507
00:34:16,958 --> 00:34:20,874
Jij werd Tugce's assistent, wat kan erger zijn?

508
00:34:23,416 --> 00:34:25,624
Ik ben mijn ring kwijt, heb je dat gezien?

509
00:34:25,750 --> 00:34:27,457
Wat zat er gisteren op je vinger?

510
00:34:27,458 --> 00:34:28,665
Ja, dat hoopte ze gisteren.

511
00:34:28,666 --> 00:34:29,582
Met een steentje?

512
00:34:29,583 --> 00:34:30,999
Ja, waar precies?

513
00:34:31,000 --> 00:34:32,124
Ik weet het niet.

514
00:34:32,125 --> 00:34:34,624
Heb je niet gekeken waar je het hebt laten vallen?

515
00:34:35,666 --> 00:34:38,415
Mijn God, hoe had ik daar niet aan kunnen denken?

516
00:34:38,416 --> 00:34:39,624
Waar ze het liet vallen, ja?

517
00:34:39,625 --> 00:34:42,707
Ik ga kijken, oké, als je het ziet, laat het me dan weten, oké?

518
00:34:42,708 --> 00:34:43,582
Ik laat het je weten.

519
00:34:43,583 --> 00:34:48,332
Wat ben ik blij, wat ben ik blij dat je terug bent, niet uit te leggen.

520
00:34:48,333 --> 00:34:50,290
Waarom, vraag ik me af?

521
00:34:50,625 --> 00:34:56,124
Het maakt me van streek dat ik geen meisje zie dat zulke geweldige genen heeft.

522
00:34:56,125 --> 00:35:00,332
Genen? Niet Yasemin, maar genen, toch?

523
00:35:01,291 --> 00:35:02,665
Ik begrijp.

524
00:35:02,666 --> 00:35:04,332
Jasmijn?

525
00:35:04,666 --> 00:35:06,915
Oké, ik rende, kom op, kom op.

526
00:35:06,958 --> 00:35:10,249
We zullen een feestje bouwen om je terugkeer te vieren, oké?

527
00:35:10,250 --> 00:35:11,832
Wanneer komt er een kans?

528
00:35:11,833 --> 00:35:13,665
Goed goed.

529
00:35:15,750 --> 00:35:18,957
De naam van Jasmine's tante, hè?

530
00:35:19,375 --> 00:35:21,582
Ja, zij is het.

531
00:35:29,583 --> 00:35:32,957
Het lijkt erop dat Ada heel vroeg naar haar werk vertrekt, nietwaar?

532
00:35:32,958 --> 00:35:34,207
Ik zie haar niet eens.

533
00:35:34,208 --> 00:35:38,999
Meneer Bora zei tegen Ada dat hij vóór hem bij de firma moest zijn, zuster.

534
00:35:39,416 --> 00:35:42,249
Wat zal Ada daar doen als ze eerder gaat?

535
00:35:42,250 --> 00:35:47,582
Zafer, de man zal ons vragen wat we van de arbeiders moeten eisen?

536
00:35:47,833 --> 00:35:49,624
Blijkbaar zakelijk.

537
00:35:53,083 --> 00:35:56,499
Mijn God, het werd heet, heet.

538
00:35:56,500 --> 00:36:02,374
Ik denk erover om mijn voeten in het zwembad te steken om me op te frissen. Als u wilt, mevrouw Belma?

539
00:36:02,875 --> 00:36:05,332
Voeten in het zwembad, even opfrissen.

540
00:36:13,750 --> 00:36:14,999
Adao?

541
00:36:16,083 --> 00:36:18,665
Ik brak en belde. Gefeliciteerd.

542
00:36:19,208 --> 00:36:20,540
En wat gebeurde er?

543
00:36:20,833 --> 00:36:22,957
Ada keerde terug naar het bedrijf.

544
00:36:23,375 --> 00:36:26,749
Naar de firma? Welk bedrijf? Welk bedrijf?

545
00:36:26,750 --> 00:36:29,707
Voor ons bedrijf als assistent van Tugce.

546
00:36:30,291 --> 00:36:33,707
Ada? Onze Ada? Mijn nichtje Ada?

547
00:36:34,583 --> 00:36:35,249
Onze Ada.

548
00:36:35,583 --> 00:36:36,749
Trek het aan, trek het aan, trek het aan

549
00:36:36,916 --> 00:36:39,499
Ik wilde iets zeggen...

550
00:36:39,500 --> 00:36:41,415
Dan, dan, dan.

551
00:36:56,708 --> 00:37:01,540
Ja, vrienden, zoals jullie kunnen zien, zal Pyryl een tijdje mijn assistent zijn.

552
00:37:02,375 --> 00:37:04,082
Geweldige keuze.

553
00:37:04,083 --> 00:37:05,499
Ik begrijp het niet, zei je iets?

554
00:37:05,791 --> 00:37:07,165
Heb je iets gezegd?

555
00:37:07,541 --> 00:37:10,165
Gefeliciteerd Pyryl, meneer Bora.

556
00:37:10,166 --> 00:37:11,957
En jij natuurlijk.

557
00:37:13,041 --> 00:37:15,374
Je hebt een goede keuze gemaakt die bij je past.

558
00:37:15,375 --> 00:37:22,290
Ja, vrienden, we hebben geen tijd om tevergeefs te kletsen, we hebben weinig tijd, toch?

559
00:37:22,291 --> 00:37:23,332
Maar?

560
00:37:23,333 --> 00:37:26,165
Het was in mijn kantoor, neef...

561
00:37:26,166 --> 00:37:27,415
Vanaf nu de mijne.

562
00:37:27,750 --> 00:37:37,999
Ja, ik heb ergens doorheen gekeken, ik heb de reposts bekeken en zag dat we een klein jong publiek hebben.

563
00:37:38,083 --> 00:37:42,707
Ik zeg altijd, Tugce, dat de nadruk op de jeugd moet liggen, toch?

564
00:37:42,708 --> 00:37:45,582
Dit is het allerbelangrijkste voor ons bedrijf.

565
00:37:45,666 --> 00:37:50,874
Omdat we het alleen over relaties hebben, is er simpelweg geen jong bloed.

566
00:37:50,875 --> 00:37:51,999
Precies.

567
00:37:52,000 --> 00:37:55,999
We moeten jong bloed teruggeven, of liever jonge mensen.

568
00:37:56,000 --> 00:37:58,082
Ja, ik vraag...

569
00:37:58,750 --> 00:38:01,665
Meest populaire namen gevolgd door jongeren?

570
00:38:01,666 --> 00:38:04,832
Wat zijn je favoriete populaire namen?

571
00:38:04,833 --> 00:38:08,374
We hebben honderd mensen gevraagd, we hebben zes namen nodig, alstublieft.

572
00:38:08,708 --> 00:38:16,249
Iedereen heeft zijn eigen favoriet, iedereen, absoluut...

573
00:38:16,708 --> 00:38:17,665
Meneer Bora?

574
00:38:17,666 --> 00:38:22,332
Meneer Evren, u ziet vrienden, snel en oordeelkundig, luister ik naar u?

575
00:38:22,333 --> 00:38:24,082
Ik zal kijken, ik zal kijken...

576
00:38:25,500 --> 00:38:26,790
Luister ik naar u, meneer Evren?

577
00:38:26,791 --> 00:38:27,832
Houd je mond, vrienden!

578
00:38:27,833 --> 00:38:29,582
Dank u, meneer Bora.

579
00:38:29,583 --> 00:38:32,957
De meest populaire naam onder jongeren is Kuzey Baty.

580
00:38:32,958 --> 00:38:34,749
Niet begrepen? WHO?

581
00:38:34,750 --> 00:38:36,040
Kuzey Bata.

582
00:38:36,125 --> 00:38:36,957
Kuze?

583
00:38:36,958 --> 00:38:37,707
Baty.

584
00:38:37,708 --> 00:38:40,332
Kuzey Bata.

585
00:38:40,333 --> 00:38:43,332
Het is geen naam, misschien een richting?

586
00:38:47,791 --> 00:38:48,957
Genoeg!

587
00:38:49,250 --> 00:38:57,665
Meneer Ali, dit is niet zo. Hij is zo populair dat zijn nieuwe passie zijn oude passie de zee in duwde.

588
00:38:58,791 --> 00:38:59,832
En dan?

589
00:38:59,833 --> 00:39:06,374
Nee, nee, hij is een heel arrogant type, niemand kan hem zelfs maar benaderen, daarom zullen we er nog meer vinden...

590
00:39:06,375 --> 00:39:07,665
Ik vind het leuk!

591
00:39:08,250 --> 00:39:09,415
Ik houd van!

592
00:39:09,416 --> 00:39:10,957
Wat was zijn naam?

593
00:39:10,958 --> 00:39:12,082
Kuzey Bata.

594
00:39:12,083 --> 00:39:16,082
We kunnen ons concentreren op het feit dat hij niemand in zijn buurt laat.

595
00:39:16,083 --> 00:39:19,332
Je kunt het krijgen, denk ik, toch?

596
00:39:19,333 --> 00:39:20,582
Wat is onze taak?

597
00:39:20,583 --> 00:39:22,040
Hoe zijn wij anders?

598
00:39:22,041 --> 00:39:26,374
We kunnen iemand krijgen die onmogelijk te krijgen is, dat is wat we anders zijn, nietwaar?

599
00:39:26,375 --> 00:39:28,332
Wat was zijn naam?

600
00:39:29,125 --> 00:39:31,749
De reportage neemt Ada.

601
00:39:32,333 --> 00:39:39,749
Nee, Ada, niet zo ervaren in het rapporteren van dit soort zaken, dus ik zal Mehmet en Ekin vertellen dat ze onderzoek doen.

602
00:39:39,750 --> 00:39:43,040
Nee, nee, je hoeft het aan niemand te vertellen.

603
00:39:43,125 --> 00:39:44,124
Ik regel het wel.

604
00:39:44,125 --> 00:39:46,040
Nee lieverd, laat het aan mij over.

605
00:39:47,708 --> 00:39:58,249
Tugce, mijn geliefde CEO, vertrouw je je geliefde assistent Ada Tezun, die je onlangs hebt aangenomen, niet?

606
00:39:58,250 --> 00:40:01,832
Dat kan ze niet, denk je?

607
00:40:01,833 --> 00:40:04,999
Je hebt onlangs je favoriete assistent, Ada Tezun, meegenomen naar je werk.

608
00:40:06,291 --> 00:40:10,165
Nee, ik vertrouw, ik vertrouw erop dat het haar zal lukken, ik vertrouw erop.

609
00:40:10,166 --> 00:40:12,832
Ik vertrouw ook mezelf, als God het wil, en met deze kwestie een vraag...

610
00:40:12,833 --> 00:40:16,415
Dan geweldig, geweldig, ik ben er blij mee.

611
00:40:16,416 --> 00:40:19,290
Dan zou het rapport morgen op mijn bureau moeten liggen.

612
00:40:19,291 --> 00:40:20,707
Overeenkomst?

613
00:40:21,750 --> 00:40:22,915
Morgen?

614
00:40:23,625 --> 00:40:24,290
Morgen.

615
00:40:24,583 --> 00:40:25,540
Morgen, zegt u?

616
00:40:25,541 --> 00:40:26,999
Morgen, zeg ik.

617
00:40:27,333 --> 00:40:34,249
Als Ada er niet in slaagt, zal dat ons allemaal enorm van streek maken, Tugce.

618
00:40:34,333 --> 00:40:37,540
Alleen Tugche kan van streek zijn, het is onbekend.

619
00:40:43,958 --> 00:40:45,290
Wat gebeurt er?

620
00:40:45,625 --> 00:40:49,040
Beweegt u met uw handen, iets dringends?

621
00:40:49,041 --> 00:40:50,915
Dringend, mevrouw Belma, dringend.

622
00:40:50,916 --> 00:40:53,124
Ada werkt weer voor de firma van meneer Bora.

623
00:40:53,125 --> 00:40:53,749
Wat?

624
00:40:53,791 --> 00:40:56,290
Ja, en als assistent van mevrouw Tugce.

625
00:40:56,500 --> 00:40:58,374
Moeilijk? Onze Tugch

626
00:40:58,375 --> 00:40:59,915
Heeft ze haar zelf ingehuurd?

627
00:40:59,916 --> 00:41:01,207
Ik zal het in het leven niet geloven.

628
00:41:01,208 --> 00:41:03,624
De bron is betrouwbaar.

629
00:41:04,083 --> 00:41:09,832
Jouw dochter verlaat mijn lieve zoon niet.

630
00:41:09,916 --> 00:41:14,249
Mme Belma, ga weg, we moeten Ada en Bora scheiden.

631
00:41:14,250 --> 00:41:17,499
Thuis, op het werk, altijd in de buurt, dat kan niet, het is gevaarlijk.

632
00:41:17,500 --> 00:41:21,165
Je zus denkt van niet, denk ik.

633
00:41:21,166 --> 00:41:24,790
Laten we beginnen met de zuster.

634
00:41:24,791 --> 00:41:31,415
We moeten onze zuster laten zien dat olie en water onverenigbaar zijn.

635
00:41:32,708 --> 00:41:34,332
Hebben wij een plan?

636
00:41:34,333 --> 00:41:36,040
We hebben een plan.

637
00:41:36,041 --> 00:41:37,040
Wij staan ​​aan dezelfde kant.

638
00:41:37,458 --> 00:41:39,290
Wij willen er een.

639
00:41:39,291 --> 00:41:40,790
Wij zijn samen, samen.

640
00:41:40,791 --> 00:41:43,457
Mevrouw Belma, gaat u mee of niet?

641
00:41:49,416 --> 00:41:51,540
Mevrouw Belma was het daarmee eens.

642
00:41:51,541 --> 00:41:56,540
Ik zal u nu vertellen hoe we zullen handelen, omdat we met elk plan moeten handelen.

643
00:41:56,541 --> 00:41:59,582
Als we klaar zijn, gaan we verder met de tweede stap.

644
00:42:02,041 --> 00:42:04,332
Ik vertrouw u, mevrouw Belma.

645
00:42:07,833 --> 00:42:12,290
Nee, geen probleem, alles is in orde, mama.

646
00:42:13,458 --> 00:42:15,874
Ja, ja, met Bora gaat het ook goed, we doen zaken.

647
00:42:15,875 --> 00:42:23,624
Mam, wat kan ik je vertellen, tante Ayten had een manager die ze goed kende...

648
00:42:24,083 --> 00:42:26,415
De manager van een zanger genaamd Kuzey Baty.

649
00:42:26,541 --> 00:42:29,332
Ik heb zijn contacten nodig.

650
00:42:29,416 --> 00:42:31,915
Oké, stuur het per bericht.

651
00:42:31,916 --> 00:42:33,749
Je bent super, mama.

652
00:42:34,416 --> 00:42:38,207
Wanneer kom je terug uit Parijs, mam?

653
00:42:38,333 --> 00:42:40,874
Drie dagen vertrokken, en nog steeds daar.

654
00:42:40,875 --> 00:42:43,082
Ik mis je, mama.

655
00:42:43,208 --> 00:42:48,957
Ja, als je terugkomt, kom je dan langs in onze winkel?

656
00:42:49,291 --> 00:42:55,332
Ik wil de roze en groene kleur van de tas die we hebben meegenomen. Was het niet, toch?

657
00:42:55,416 --> 00:42:56,624
Ja, ja.

658
00:42:57,125 --> 00:42:59,374
Je zult het zien.

659
00:43:01,458 --> 00:43:04,415
Oké, ik zal hem aantrekken, tot ziens, tot ziens.

660
00:43:11,916 --> 00:43:14,790
Met mij gaat het goed, mijn leven, dank je, hoe gaat het?

661
00:43:14,958 --> 00:43:19,832
Ik heb je favoriete koffie gezet, ik heb je gemist en besloot je te zien.

662
00:43:20,000 --> 00:43:23,582
Weet je waar ik voor ging vanwege wat je me gisteren vroeg te doen?

663
00:43:23,583 --> 00:43:24,874
Weet het niet.

664
00:43:25,416 --> 00:43:30,707
Maar ik weet zeker dat je het hebt gedaan, want mijn geliefde kan alles aan.

665
00:43:30,791 --> 00:43:31,915
Waarheid.

666
00:43:46,125 --> 00:43:47,332
Waarom?

667
00:43:50,333 --> 00:43:53,374
Waarom heb je mij gedwongen Ada in dienst te nemen?

668
00:43:53,625 --> 00:43:57,124
Mijn leven, ik vertelde je dat ik boos op haar was, medelijden met haar had.

669
00:43:57,125 --> 00:43:59,832
Wij weten dat dit niet waar is.

670
00:44:02,708 --> 00:44:04,374
Waarom, Ryuzgar?

671
00:44:05,625 --> 00:44:07,332
Hoe is Parijs?

672
00:44:09,791 --> 00:44:12,957
Een moeder die niet alleen thuis kan blijven in Parijs?

673
00:44:13,083 --> 00:44:17,624
Zeg iets? Ik ben erg geïnteresseerd in Parijs, ik ben er niet geweest, echt waar, wat is het?

674
00:44:19,583 --> 00:44:22,790
Maak jezelf geen zorgen, doe jezelf geen moeite, echt niet.

675
00:44:22,791 --> 00:44:23,999
Ik begrijp je.

676
00:44:24,000 --> 00:44:27,957
Ik zal niet boos zijn omdat je tegen me hebt gelogen, ik zal niet oordelen.

677
00:44:27,958 --> 00:44:32,749
Ik geloof dat we op een dag eerlijk tegen elkaar zullen zijn. Wij leren elkaar alleen kennen.

678
00:44:32,750 --> 00:44:33,332
Goed?

679
00:44:33,333 --> 00:44:34,415
Geen probleem.

680
00:44:34,625 --> 00:44:35,582
Goed?

681
00:44:37,375 --> 00:44:38,374
Waar is de ring?

682
00:44:39,500 --> 00:44:40,665
Ring?

683
00:44:40,666 --> 00:44:46,540
Ik denk dat er iets aan de vinger ontbreekt, maar de steen was groot, ik voelde leegte.

684
00:44:46,541 --> 00:44:49,915
Ik heb hem laten vallen toen ik mijn nagels deed, denk ik.

685
00:44:49,916 --> 00:44:52,790
Hoogstwaarschijnlijk was de ring een beetje groot.

686
00:44:52,791 --> 00:44:54,124
Het maakt niet uit.

687
00:44:54,125 --> 00:44:55,665
Laten we een nieuwe kopen.

688
00:44:55,666 --> 00:44:57,332
Is het waardevoller dan jij?

689
00:44:57,333 --> 00:45:01,249
Nee.

690
00:45:05,375 --> 00:45:10,790
De riem die de beroemde zanger Kuzey Baty tijdens het concert droeg, werd verkocht voor 500 duizend lire.

691
00:45:11,833 --> 00:45:16,582
Hoe kan er een riem zijn voor 500.000 lire?

692
00:45:16,625 --> 00:45:18,540
Wat een onzin?!

693
00:45:18,541 --> 00:45:19,249
Wat is er gebeurd?

694
00:45:19,250 --> 00:45:20,999
Een manier gevonden om Kuzey te ontmoeten?

695
00:45:21,000 --> 00:45:26,624
Mevrouw Tugce, het is helaas niet eenvoudig om contact op te nemen met de zanger die de riem voor 500.000 lire heeft verkocht.

696
00:45:26,625 --> 00:45:29,582
Tenzij je baas Tugce Dikman is.

697
00:45:29,791 --> 00:45:31,332
Dat heb ik niet gekregen? Hoe?

698
00:45:31,333 --> 00:45:37,124
Ik heb alle verbindingen voor je aangesloten en de vergadering van manager Kuzey afgepakt.

699
00:45:38,500 --> 00:45:42,624
Mevrouw Tugce, heel goed gedaan, hartelijk dank.

700
00:45:42,625 --> 00:45:44,832
Het was lastig, maar het is gelukt.

701
00:45:44,833 --> 00:45:45,832
Hoe vind je je baas leuk?

702
00:45:45,833 --> 00:45:48,124
Goed gedaan!

703
00:45:48,125 --> 00:45:49,249
Wachten op ons.

704
00:45:49,250 --> 00:45:50,207
Ons?

705
00:45:50,333 --> 00:45:51,707
Ga jij ook?

706
00:45:51,916 --> 00:45:54,332
Ja natuurlijk gaan we samen.

707
00:45:54,333 --> 00:45:56,249
Denk je dat je niet hebt gehoord wat Bora zei?

708
00:45:56,250 --> 00:46:01,457
Als het je niet lukt, verlies ik ook mijn plaats.

709
00:46:01,458 --> 00:46:03,457
Wat zijn we aan het doen

710
00:46:05,333 --> 00:46:06,540
Wij weten dit.

711
00:46:06,541 --> 00:46:07,582
Oké, ik snap het.

712
00:46:07,583 --> 00:46:09,999
De kracht van meisjes!

713
00:46:10,000 --> 00:46:11,582
Ik zie je over tien minuten beneden, oké?

714
00:46:11,583 --> 00:46:13,040
Goed goed.

715
00:46:13,583 --> 00:46:18,457
Sterkte van zusters, bravo voor jou, hoewel ik niet van je hou, maar bravo.

716
00:46:21,375 --> 00:46:24,165
Neef, dit is de laatste tijd mijn favoriete plek in het bedrijf.

717
00:46:24,166 --> 00:46:25,207
Ik heb het opgemerkt, neef.

718
00:46:25,208 --> 00:46:27,415
Kunnen we uw tafel hierheen verplaatsen?

719
00:46:27,416 --> 00:46:29,707
Zodat je het heen en weer lopen niet beu wordt, je bent constant hier.

720
00:46:29,708 --> 00:46:31,624
Nee, ik word opgewonden als ik aan deze plek denk.

721
00:46:31,625 --> 00:46:34,332
Ja, dubbele espresso, meneer Bora?

722
00:46:34,333 --> 00:46:35,332
Dubbele.

723
00:46:35,333 --> 00:46:36,665
Goed.

724
00:46:37,291 --> 00:46:39,290
Hij kookt erg lekker, heel goed in.

725
00:46:39,291 --> 00:46:41,040
En de dubbel die ze kookt is ook nog eens erg lekker.

726
00:46:41,041 --> 00:46:43,957
Ik dacht dat het door het apparaat kwam, maar nee, zijzelf.

727
00:46:44,166 --> 00:46:51,832
Celine, je wilde het botweg zeggen, maar mijn oom kwam, wat wilde je zeggen?

728
00:46:55,625 --> 00:46:57,582
Neef, ik ben gek.

729
00:46:57,583 --> 00:47:03,207
Ik ben in de war, weet je?

730
00:47:03,416 --> 00:47:04,790
Verward?

731
00:47:04,791 --> 00:47:06,624
Hij zei het verkeerd.

732
00:47:06,625 --> 00:47:08,957
Ada, waar ga je heen?

733
00:47:10,500 --> 00:47:13,249
Ik heb een ontmoeting met de manager van Kuzey Bata.

734
00:47:13,250 --> 00:47:17,499
Ik kom hier terug met Kuzey Bata, we maken een rapport en bereiden de studio voor.

735
00:47:17,500 --> 00:47:18,832
Leid, lood.

736
00:47:18,833 --> 00:47:20,249
Kom op meisje.

737
00:47:20,250 --> 00:47:21,415
Vriend.

738
00:47:21,416 --> 00:47:24,790
Maar val de persoon niet lastig, oké?

739
00:47:26,083 --> 00:47:31,582
Ik denk dat Kuzey Bata een persoon is met een goede mentale organisatie die niet vies is van chatten.

740
00:47:31,583 --> 00:47:35,832
Mooi meisje. Hij weet hoe hij alles moet doen. Ze is heel goed, heel goed.

741
00:47:35,833 --> 00:47:36,457
Ja?

742
00:47:36,458 --> 00:47:37,540
Erg. Ja.

743
00:47:38,750 --> 00:47:41,040
Dank u, meneer Ali. Heel erg bedankt.

744
00:47:41,041 --> 00:47:45,499
Dat zou alles zijn, net zoals jij ook succesvol was in het zien van wat je nodig hebt.

745
00:47:45,500 --> 00:47:47,749
Hoe is het met je. Maar dat kan niet zo zijn.

746
00:47:47,750 --> 00:47:48,790
Ik vraag me af waarom?

747
00:47:48,791 --> 00:47:52,165
Ada, als je dit niet aankunt, vertel het me dan.

748
00:47:52,166 --> 00:47:55,374
Zodat we het weten en dan komen mensen die we niet kennen naar ons toe. Goed?

749
00:47:55,916 --> 00:47:58,749
- Eet smakelijk.
- Dank je, dank je.

750
00:47:58,750 --> 00:48:02,540
Ik heb geen crème meer, ik zal je toestemming vragen, ik ga het halen.

751
00:48:02,541 --> 00:48:03,332
Zeker.

752
00:48:03,333 --> 00:48:04,832
Ga voorzichtig te werk.

753
00:48:05,208 --> 00:48:08,665
Vriendin, kom met mij mee. Ik verwar het magazijn altijd, laat jij het me zien.

754
00:48:08,666 --> 00:48:09,790
Laten we.

755
00:48:10,791 --> 00:48:13,332
Ik zal dit rapport doen, meneer Bora. Je zult het zien.

756
00:48:13,333 --> 00:48:14,707
Natuurlijk zul je dat doen.

757
00:48:15,208 --> 00:48:16,540
Jij gaat eerst en laat het magazijn zien. Laten we.

758
00:48:16,541 --> 00:48:18,457
- Laten we.
- Kom op, vriend, kom op.

759
00:48:21,333 --> 00:48:23,415
Weet je dat ze deze reportage niet kan maken?

760
00:48:23,416 --> 00:48:26,207
Weet je, en je doet het expres met het meisje.

761
00:48:26,208 --> 00:48:28,499
Dat weet ik, maar ze verdient het. Verdiend.

762
00:48:28,500 --> 00:48:30,874
Omdat ze er zo op staat terug te keren naar het bedrijf.

763
00:48:31,166 --> 00:48:32,874
Laat hem dan zijn doorzettingsvermogen tonen.

764
00:48:32,875 --> 00:48:36,832
En dit is een kans voor haar. Een kans voor haar.

765
00:48:36,958 --> 00:48:38,332
Goed. We zullen zien.

766
00:48:40,958 --> 00:48:42,915
Bijvoorbeeld meneer Aslan.

767
00:48:43,125 --> 00:48:45,415
De groene kleur van de bladeren van deze boom.

768
00:48:46,541 --> 00:48:49,874
Als je de belangrijkste, bekende kunstenaar noemt.

769
00:48:49,875 --> 00:48:52,415
Hij kan de kleur van dit groen niet vinden. Ik zweer dat ze het niet kan vinden.

770
00:48:52,416 --> 00:48:54,207
De natuur is vol wonderen.

771
00:48:54,208 --> 00:48:56,665
Ook de oogkleur van Belma.

772
00:48:56,666 --> 00:48:58,790
Er is geen vergelijkbare kleur in de natuur.

773
00:48:59,875 --> 00:49:03,624
De kleur van mijn ogen verandert in de zon.

774
00:49:03,625 --> 00:49:04,999
Hij praat erover.

775
00:49:10,125 --> 00:49:14,665
Mevrouw Belma, verandert uw oogkleur in de zon?

776
00:49:14,666 --> 00:49:15,707
Laat me eens kijken.

777
00:49:16,166 --> 00:49:17,082
Laat me eens kijken.

778
00:49:18,000 --> 00:49:21,665
Mevrouw Belma, als u vanaf hier kijkt, ziet u dezelfde kleur.

779
00:49:23,416 --> 00:49:28,624
Als je het mij vraagt, raad ik je aan om naar de optometrist te gaan.

780
00:49:28,625 --> 00:49:31,707
Toch heeft de leeftijd haast.

781
00:49:31,708 --> 00:49:37,707
Meneer Zefer, u heeft het zo mooi verteld. Ga alstublieft door.

782
00:49:38,333 --> 00:49:40,874
Pardon, meneer Zefer.

783
00:49:40,875 --> 00:49:45,040
Ik ben tante Belma, die ouder is dan ik.

784
00:49:45,041 --> 00:49:48,457
Ik zal haar advies ter harte nemen.

785
00:49:48,458 --> 00:49:51,957
Maak je geen zorgen, tante, ik heb alles gehoord wat je zei.

786
00:49:51,958 --> 00:49:54,915
Het is voor mij onmogelijk om naar jouw niveau af te dalen.

787
00:49:54,916 --> 00:49:57,207
Weet u dus van welk recht ik gebruik maak?

788
00:49:57,208 --> 00:50:01,374
Welke?
- Ik gebruik het recht om je met mijn onwetendheid achter te laten.

789
00:50:01,375 --> 00:50:04,665
Belma, vertel het ons.

790
00:50:04,666 --> 00:50:08,874
Over mama. Je vroeg het aan je moeder toen je nog een kind was.

791
00:50:08,875 --> 00:50:11,832
Heren, meneer Zefer.

792
00:50:12,208 --> 00:50:14,332
Martel jezelf niet alleen.

793
00:50:14,333 --> 00:50:20,082
Tante Belma moet terug naar het verleden, onthoud deze herinneringen.

794
00:50:20,083 --> 00:50:23,290
Het zal zo lang duren. Trouwens, tante.

795
00:50:23,291 --> 00:50:27,249
Heeft u geheugenverlies? Raakt uw geheugen soms zoek?

796
00:50:27,250 --> 00:50:28,582
Kijk naar mij!

797
00:50:28,583 --> 00:50:30,332
Boltoesjka.

798
00:50:30,333 --> 00:50:32,290
Mijn leven, het werd hier erg heet.

799
00:50:32,333 --> 00:50:33,957
Alles samen, als je wilt.

800
00:50:33,958 --> 00:50:36,374
Tante, tante.

801
00:50:36,375 --> 00:50:41,332
In deze hitte, op deze leeftijd, zou je niet zo boos moeten zijn.

802
00:50:41,333 --> 00:50:42,665
Dus kalmeer een beetje.

803
00:50:42,666 --> 00:50:46,332
Op deze leeftijd ga je naar de volgende wereld, wees voorzichtig, tante. Goed?

804
00:50:46,333 --> 00:50:50,040
En ga op je voeten staan. Ik zou je een stoel geven als we in de bus zaten.

805
00:50:50,041 --> 00:50:53,082
Maar nu staan ​​we aan de rand van het zwembad. Waar kan ik jou een plek geven?

806
00:50:53,083 --> 00:50:53,624
Waar?

807
00:50:53,625 --> 00:50:58,040
Yasemin! Ga hier zitten, ik sla je nu.

808
00:50:58,250 --> 00:51:01,874
Kijk, ik heb moeite om jouw niveau bij te houden.

809
00:51:01,875 --> 00:51:06,040
Maar kijk, echt, ik ben het al beu om hierheen te gaan!

810
00:51:06,041 --> 00:51:08,207
Yasemin, Yasemin, maak jezelf niet te schande.

811
00:51:08,208 --> 00:51:11,457
Waar is het allemaal terechtgekomen? Er is een sociaal verschil tussen ons.

812
00:51:11,458 --> 00:51:12,540
Waar kom je vandaan?

813
00:51:12,583 --> 00:51:13,915
Zefer, ren weg en red jezelf.

814
00:51:13,916 --> 00:51:15,457
Zefer, ga een stap achteruit. Stap terug.

815
00:51:15,458 --> 00:51:16,582
Kom hier.

816
00:51:16,583 --> 00:51:18,582
Wat ben je aan het doen? Kom hier, in godsnaam.

817
00:51:18,583 --> 00:51:20,040
Doe het niet.

818
00:51:20,041 --> 00:51:21,499
Waar kom je vandaan?
- Ga hierheen.

819
00:51:21,500 --> 00:51:23,540
Ik kom naar je toe.
- Laat me gaan!

820
00:51:23,541 --> 00:51:25,540
Waar kom je vandaan?
- Doe iets.

821
00:51:25,541 --> 00:51:26,582
In godsnaam, doe iets.

822
00:51:26,583 --> 00:51:27,957
Wat moet ik doen?

823
00:51:27,958 --> 00:51:29,040
Kijk naar mij.

824
00:51:49,416 --> 00:51:51,499
Slecht. Je bent een slechte heks!

825
00:51:51,500 --> 00:51:55,040
Belma, je bent een volwassen vrouw. Passen deze dingen bij jou?

826
00:51:55,041 --> 00:51:57,249
Ga weg, ik zal het je laten zien!

827
00:51:57,291 --> 00:51:58,332
Kom er beter niet uit.

828
00:51:58,708 --> 00:52:00,874
Ze gooide de vrouw in het zwembad, gooide hem in het zwembad.

829
00:52:00,875 --> 00:52:02,832
Moge God straffen.

830
00:52:11,875 --> 00:52:14,540
Adao Adao gemakkelijk werk.

831
00:52:14,916 --> 00:52:18,332
We kwamen van het bedrijf "Alles is zo bij ons". Laat je een kaart zien? Wil je?

832
00:52:18,333 --> 00:52:20,332
Nee nee: ik ben Tugce Dickman.

833
00:52:20,333 --> 00:52:22,332
Hoofdredacteur "Bij ons is alles zo."

834
00:52:22,333 --> 00:52:24,165
Mag ik je kaart zien?

835
00:52:25,500 --> 00:52:26,874
Ik kon het niet.

836
00:52:27,458 --> 00:52:30,249
Je kunt het zien. Je kunt de kaart zien.

837
00:52:30,416 --> 00:52:32,165
Waarom heb je het niet meteen laten zien?

838
00:52:33,625 --> 00:52:36,332
Meneer Murat'en ik zouden een vergadering moeten hebben.

839
00:52:36,333 --> 00:52:37,665
Hij wacht nu op ons.

840
00:52:38,041 --> 00:52:39,832
Ze hebben een ontmoeting met meneer Murat.

841
00:52:39,833 --> 00:52:41,290
Heeft u meneer Murat ontmoet?

842
00:52:41,291 --> 00:52:42,540
We hebben een ontmoeting met meneer Murat, ja.

843
00:52:42,541 --> 00:52:45,999
- Ja, dat is zo. Ja. We hebben een ontmoeting met meneer Murat.
- We hebben een ontmoeting met meneer Murat.

844
00:52:46,000 --> 00:52:47,290
Hoe heet je?

845
00:52:47,416 --> 00:52:49,874
Ada Tozun, Tugche.

846
00:52:49,875 --> 00:52:51,124
Laten we het binnen vragen.

847
00:52:51,916 --> 00:52:54,207
Mevrouw Ada en Tugce zijn er.

848
00:52:54,375 --> 00:52:56,040
Moeten ze naar binnen?

849
00:52:57,958 --> 00:52:58,874
Goed.

850
00:52:59,916 --> 00:53:01,499
Vragen. Meneer Murat wacht op u.

851
00:53:01,750 --> 00:53:02,582
God zij dank.

852
00:53:02,583 --> 00:53:05,040
Goed? Hebben we niet gesproken?

853
00:53:05,041 --> 00:53:08,249
Ze praatten. Ze zeiden dat we een vergadering hadden.

854
00:53:08,250 --> 00:53:10,249
Dames, welkom.

855
00:53:10,375 --> 00:53:11,499
Bedankt.

856
00:53:12,458 --> 00:53:13,457
Bedankt.

857
00:53:13,458 --> 00:53:15,457
Alsjeblieft, alsjeblieft, ga zitten. Maak je geen zorgen.

858
00:53:15,583 --> 00:53:16,707
Bedankt.

859
00:53:16,708 --> 00:53:18,165
Bedankt, maar.

860
00:53:18,333 --> 00:53:22,999
Is het niet moeilijk met zoveel bewakers? We zijn zeven deuren gepasseerd om hier te komen.

861
00:53:23,000 --> 00:53:23,749
Ad.

862
00:53:24,000 --> 00:53:25,165
Je kunt het niet op deze manier doen.

863
00:53:25,166 --> 00:53:27,165
Zo gaat dat in ons leven.

864
00:53:27,166 --> 00:53:30,415
En onze sterren kunnen niet zo gemakkelijk worden bewaakt. Is het niet?

865
00:53:30,500 --> 00:53:32,415
Precies.

866
00:53:32,416 --> 00:53:34,040
Je hebt zeer gelijk.

867
00:53:34,041 --> 00:53:36,582
Natuurlijk natuurlijk.

868
00:53:36,583 --> 00:53:37,832
Direct.

869
00:53:37,833 --> 00:53:39,832
- Diamant.
- Kristal.

870
00:53:39,833 --> 00:53:41,415
Diamant.

871
00:53:41,416 --> 00:53:44,582
Dames, jullie zijn bij mij terecht gekomen via een belangrijke connectie.

872
00:53:44,583 --> 00:53:48,082
Mevrouw Aytan is degene van wie ik veel houd en die ik zeer respecteer.

873
00:53:48,083 --> 00:53:49,249
Precies.

874
00:53:49,250 --> 00:53:52,915
Mevrouw Aytan is een zeer goede vriendin van onze familie.

875
00:53:52,916 --> 00:53:55,040
Ik heb meteen gebeld. Ze heeft je telefoonnummer gegeven.

876
00:53:55,083 --> 00:54:00,249
Ze zei dat de heer Murat deze zaak zeker zal oplossen, ondanks alle moeilijkheden.

877
00:54:00,250 --> 00:54:03,290
Natuurlijk natuurlijk. Ik zal blij zijn als ik kan helpen.

878
00:54:04,875 --> 00:54:07,040
Wat is het probleem? Ik hoor je.

879
00:54:07,708 --> 00:54:10,082
Het probleem is dit, meneer Murat.

880
00:54:10,916 --> 00:54:14,082
We willen een rapport maken met Kuzya Baty.

881
00:54:16,333 --> 00:54:17,207
Reportage?

882
00:54:17,208 --> 00:54:20,332
Reportage. Het rapport zal op ons portaal worden gepubliceerd.

883
00:54:21,250 --> 00:54:23,040
Zal te zien zijn op "Alles is zo bij ons.

884
00:54:23,041 --> 00:54:27,249
Het is het meest leesbare platform van het land.

885
00:54:27,250 --> 00:54:27,832
Wij.

886
00:54:27,916 --> 00:54:29,332
Wauw.

887
00:54:29,333 --> 00:54:31,040
Geweldig, maar.

888
00:54:31,875 --> 00:54:34,082
Hij is nu weg uit Istanboel.

889
00:54:34,083 --> 00:54:34,957
Hij is op tournee.

890
00:54:35,500 --> 00:54:36,415
Nee.

891
00:54:36,416 --> 00:54:37,332
Op tournee?

892
00:54:37,333 --> 00:54:37,915
Ja.

893
00:54:37,916 --> 00:54:43,499
De tocht duurt erg lang. Ze zijn al maanden niet gekomen. Ze vertrekken, het geld is op voorhand...

894
00:54:43,500 --> 00:54:47,457
Meneer Murat, wanneer komt Kuzey Batu terug van de tour?

895
00:54:47,458 --> 00:54:51,249
Zal vanavond terugkomen. Als hij terugkomt, zal ik proberen een afspraak te maken.

896
00:54:51,500 --> 00:54:53,290
Fijn, goed.

897
00:54:53,291 --> 00:54:54,540
Ga je nu praten?

898
00:54:54,541 --> 00:54:57,207
Nee nee. Nu kunnen we niet praten.

899
00:54:57,208 --> 00:54:57,957
Waarom?

900
00:54:57,958 --> 00:54:59,707
Hij zal rusten.

901
00:54:59,708 --> 00:55:02,332
Maar ik zal morgen een ontmoeting regelen.

902
00:55:02,333 --> 00:55:03,999
- Morgen?
- Morgen?

903
00:55:04,541 --> 00:55:07,957
Morgen wordt goed. Het is waar, nogmaals hartelijk dank. Heel erg bedankt.

904
00:55:07,958 --> 00:55:10,040
Alsjeblieft, hoe kan dit?

905
00:55:10,041 --> 00:55:12,874
Als ik heb geholpen, ben ik blij. Is het niet?

906
00:55:12,875 --> 00:55:16,249
Meneer Murat, dan zullen we niet nog meer tijd van u nemen.

907
00:55:16,250 --> 00:55:19,249
We zijn nu begonnen met rennen. Wij kijken ernaar uit om van u te horen.

908
00:55:19,250 --> 00:55:21,499
U hoeft zich helemaal geen zorgen te maken.

909
00:55:21,500 --> 00:55:22,832
Deze daad is al verricht.

910
00:55:22,833 --> 00:55:25,290
Honing stroomt uit zijn mond.

911
00:55:25,291 --> 00:55:29,332
Oké oké. Je hebt het zo goed gedaan.

912
00:55:29,333 --> 00:55:32,790
Je hebt deze meisjes laten lachen, moge God je laten lachen.

913
00:55:32,791 --> 00:55:33,374
Mijn genoegen.

914
00:55:33,375 --> 00:55:34,249
Laat het je laten glimlachen.

915
00:55:34,250 --> 00:55:34,874
Bedankt.

916
00:55:34,875 --> 00:55:38,332
Oké dan, oké dan. In godsnaam.

917
00:55:38,458 --> 00:55:39,415
Tot ziens.

918
00:55:39,416 --> 00:55:40,832
Heeft ze veel gegeten op het feest van Kurban?

919
00:55:40,833 --> 00:55:41,457
Wat?

920
00:55:42,125 --> 00:55:43,290
Goed. OK.

921
00:55:43,916 --> 00:55:46,165
- Bedankt.
- Graag gedaan.
- Tot ziens.

922
00:55:46,166 --> 00:55:48,332
Ja jij? Wij zullen terugkomen.

923
00:55:48,333 --> 00:55:49,374
Natuurlijk natuurlijk.

924
00:55:51,416 --> 00:55:53,457
Ze willen een rapport maken met Kuzya Batu.

925
00:55:54,625 --> 00:55:56,332
Fans.

926
00:56:02,125 --> 00:56:03,082
Gemakkelijk werk.

927
00:56:03,083 --> 00:56:05,290
Dat is alles, lieverd.

928
00:56:05,291 --> 00:56:06,915
Morgen maak je dit rapport.

929
00:56:06,916 --> 00:56:08,499
Laat meneer Bora nu nadenken.

930
00:56:08,500 --> 00:56:09,790
Ja, baai.

931
00:56:10,666 --> 00:56:12,124
Meisjes wel!

932
00:56:12,125 --> 00:56:14,040
Deze keer regeren de meisjes echt.

933
00:56:16,958 --> 00:56:18,832
Ik ben hier erg blij mee.

934
00:56:18,833 --> 00:56:20,874
Leuk, leuk, Ryuzgar. Gezondheid voor uw handen. Goed gedaan.

935
00:56:20,875 --> 00:56:23,832
Ik ga Refke opzoeken en praten.

936
00:56:23,833 --> 00:56:25,832
Goed? Stuur mij intussen de foto's.

937
00:56:25,833 --> 00:56:26,790
Oké, baas.

938
00:56:26,791 --> 00:56:28,332
Prachtig. Laten we. Gezondheid voor uw handen.

939
00:56:28,333 --> 00:56:29,499
Bedankt.

940
00:56:31,708 --> 00:56:33,707
Ik zal dit beslissen.

941
00:56:39,833 --> 00:56:42,290
Wat zal ik nu doen?

942
00:56:43,833 --> 00:56:45,457
Hoe zal ik het doen?

943
00:57:09,000 --> 00:57:11,249
Kijk, kijk naar de vos.

944
00:57:12,833 --> 00:57:17,165
Sterker, hoe graag je ook wilt, deze ring zit om je vinger.

945
00:57:17,958 --> 00:57:20,832
Je komt niet van mij af. Niemand kan van mij afkomen.

946
00:57:21,041 --> 00:57:22,832
Niemand kan van mij afkomen.

947
00:57:34,833 --> 00:57:37,707
Mevrouw Tugche, laat deze vreugde alstublieft aan mij over?

948
00:57:37,708 --> 00:57:38,832
Nooit.

949
00:57:39,833 --> 00:57:42,707
Mijn leven, laten we met je praten? Kun je gaan?

950
00:57:43,083 --> 00:57:46,874
Ik dacht dat Bora je deze baan gaf. Vertel het me, lieverd.

951
00:57:46,875 --> 00:57:48,707
Goed. Ik zal het vertellen.

952
00:57:48,708 --> 00:57:50,249
Laten we.

953
00:57:50,250 --> 00:57:51,207
Kom op.

954
00:57:51,625 --> 00:57:52,582
Wat is er gebeurd?

955
00:57:52,583 --> 00:57:53,374
Kom op.

956
00:58:00,166 --> 00:58:01,582
Ik zei toch dat je binnen kon komen?

957
00:58:01,583 --> 00:58:04,165
En ze zeiden niet dat ik niet binnen kon komen. Ik ging naar binnen.

958
00:58:06,500 --> 00:58:09,165
Ik ben aan het werk. Begrijp je?

959
00:58:09,291 --> 00:58:11,749
Ik werk ook, meneer Bora, zoals u kunt zien.

960
00:58:11,750 --> 00:58:15,207
En ik wil je het nieuws vertellen.

961
00:58:15,625 --> 00:58:17,832
Ik heb de zaak opgelost met Kuzey Bata.

962
00:58:17,833 --> 00:58:21,290
Natuurlijk natuurlijk. Ik ging naar zijn manager en ontmoette hem.

963
00:58:21,291 --> 00:58:23,457
Hij bevindt zich buiten Istanbul. Hij heeft concerten.

964
00:58:23,458 --> 00:58:25,040
Maar komt vanavond terug.

965
00:58:25,041 --> 00:58:28,457
En dan zal ik morgen een verslag maken.

966
00:58:28,583 --> 00:58:31,165
Ada, je hebt je potentieel verspild.

967
00:58:32,291 --> 00:58:35,207
Weet je zeker dat je de juiste persoon hebt ontmoet?

968
00:58:35,958 --> 00:58:41,207
Meneer Bora, uw vragen... Ik zal ze niet beantwoorden.

969
00:58:41,208 --> 00:58:47,082
Ada, weet je zeker dat Kuzey Bata niet in Istanbul is?

970
00:58:47,083 --> 00:58:52,707
Dat wil zeggen dat deze persoon het apparaat heeft gevonden en zich op twee plaatsen tegelijk kan bevinden.

971
00:58:53,291 --> 00:58:58,249
Of je hebt de manager van iemand anders ontmoet.

972
00:59:04,083 --> 00:59:05,165
Wat staat hier geschreven?

973
00:59:05,333 --> 00:59:10,374
Student. Dit is een understudy. Student. Het lijkt er niet eens op. Kijk eens.

974
00:59:10,375 --> 00:59:14,415
Ik dacht erover na en besloot dat het logisch was. Ik geloofde dat hij een understudy was.

975
00:59:14,416 --> 00:59:15,624
Vraag waarom?

976
00:59:16,250 --> 00:59:21,707
Waarom? Ik vraag het. Waarom Ada? De reden is dat ze populair zijn.

977
00:59:21,708 --> 00:59:25,082
Deze persoon rent van het ene concert naar het andere. Hoe gaat hij alles bijhouden?

978
00:59:25,083 --> 00:59:27,832
- Ze hebben geld, ze zijn populair.
- zei ik.

979
00:59:29,541 --> 00:59:30,999
Ik zei Tugche.

980
00:59:31,708 --> 00:59:33,707
Hij zei tegen Ada dat ze er niet sterk in moest geloven.

981
00:59:33,708 --> 00:59:35,249
Ik heb haar gewaarschuwd.

982
00:59:35,833 --> 00:59:39,957
Maar nogmaals, wat had er moeten gebeuren.

983
00:59:39,958 --> 00:59:42,999
Het is jammer. Het spijt me heel erg.

984
00:59:45,416 --> 00:59:47,665
Ja. Ik luister naar je.

985
00:59:53,166 --> 00:59:55,707
De ring is van mij.

986
00:59:56,375 --> 01:00:01,332
Ik zocht hem overal. Waar heb je het gevonden?

987
01:00:01,333 --> 01:00:04,582
Mijn leven, ik denk dat we het stadium voorbij zijn waarin je moet doen alsof.

988
01:00:04,583 --> 01:00:05,582
Wat zeg je?

989
01:00:06,666 --> 01:00:07,582
Waarheid.

990
01:00:08,250 --> 01:00:12,165
Ik denk dat onze geheimen ons binden. En deze ring is daar een symbool van.

991
01:00:12,166 --> 01:00:15,290
Daarom zullen wij een dergelijke overeenkomst sluiten.

992
01:00:15,416 --> 01:00:17,665
Ik zal het weer om je vinger doen

993
01:00:18,041 --> 01:00:20,332
En je doet het nooit meer uit.

994
01:00:22,041 --> 01:00:23,374
Zeer geschikt.

995
01:00:23,708 --> 01:00:25,374
Overeenkomst. Laten we. Tot ziens.

996
01:00:25,750 --> 01:00:27,249
Overeenkomst.

997
01:00:27,750 --> 01:00:28,999
Tot ziens.

998
01:00:32,875 --> 01:00:37,290
Ik laat je me niet meer zo de mond snoeren, Ryuzgar.

999
01:00:38,625 --> 01:00:41,374
Ook jij zult zeker iets verbergen.

1000
01:00:41,875 --> 01:00:48,624
Ik zal het vinden. En je wegdoen als ik je vind.

1001
01:00:54,791 --> 01:00:59,332
Hoe weet ik dat, zuster. Ik heb het afval weggegooid. Ik merkte het toen ik het geluid hoorde.

1002
01:00:59,750 --> 01:01:01,207
Laat dit morgen aan de juwelier zien.

1003
01:01:01,208 --> 01:01:02,582
Dat kan niet zo zijn.

1004
01:01:02,625 --> 01:01:22,624
alleen op www.expressdizi.com, steun degenen die ons werk stelen niet.

1005
01:10:02,333 --> 01:10:03,415
Valde flauw.

1006
01:10:03,833 --> 01:10:05,040
Ze viel in slaap.

1007
01:10:09,000 --> 01:10:11,249
Overbelast ik dit meisje?

1008
01:10:21,583 --> 01:10:23,915
Ja, ik ben er nu klaar voor.

1009
01:10:26,333 --> 01:10:29,290
Wat is er gebeurd? Wat ben je aan het doen? Ga je niet werken?

1010
01:10:29,375 --> 01:10:31,124
Ik heb iets te doen, meneer Bora.

1011
01:10:31,125 --> 01:10:32,415
Ja, je hebt een baan.

1012
01:10:32,416 --> 01:10:34,915
Jouw taak is om een ​​rapport te maken met de muzikant Kuzey.

1013
01:10:34,916 --> 01:10:38,290
Meneer Bora, u zou proberen mij een beetje te vertrouwen.

1014
01:10:38,291 --> 01:10:40,915
Ik denk niet.

1015
01:10:41,875 --> 01:10:44,290
Ik zal van gedachten veranderen, je zult het zien.

1016
01:10:44,291 --> 01:10:46,540
Je hebt mij al overtuigd, Ada.

1017
01:10:46,666 --> 01:10:49,040
Niet meer, bedankt.

1018
01:10:52,333 --> 01:10:53,874
Gelukkig werk.

1019
01:10:54,333 --> 01:10:55,415
Bedankt.

1020
01:11:01,666 --> 01:11:04,665
Ik ga deze reportage maken, dat zul je zien.

1021
01:11:05,125 --> 01:11:06,915
Ik zal het je bewijzen.

1022
01:11:16,916 --> 01:11:18,165
Wat is dit?

1023
01:11:19,875 --> 01:11:21,124
Wat is het?!

1024
01:11:22,083 --> 01:11:27,207
Omdat het geschenk niet verloren gaat. Iemand gaf mij een cadeautje.

1025
01:11:32,750 --> 01:11:35,957
Heel mooi.

1026
01:11:37,250 --> 01:11:40,124
Een heel mooi ding.

1027
01:11:40,416 --> 01:11:42,374
Ik vraag me af wie het heeft gekocht?

1028
01:11:43,500 --> 01:11:46,290
Ik zal kijken of er een briefje bij zit. Er is.

1029
01:11:49,291 --> 01:11:51,040
Kijk eens goed naar deze spiegel.

1030
01:11:51,041 --> 01:11:54,665
Elke keer zie je het mooiste fenomeen ter wereld.

1031
01:11:59,375 --> 01:12:00,707
Maar.

1032
01:12:01,666 --> 01:12:02,749
Meneer Ali.

1033
01:12:03,833 --> 01:12:06,374
Vind je dit leuk? Meneer Ali?

1034
01:12:08,500 --> 01:12:11,332
Is het hier gratis? U kunt hier parkeren.

1035
01:12:12,666 --> 01:12:15,249
De zon schijnt overal. Heel goed.

1036
01:12:15,250 --> 01:12:17,790
Ja, lieverd, de auto is een beetje klein.

1037
01:12:17,791 --> 01:12:18,957
Ik voel me goed.

1038
01:12:18,958 --> 01:12:20,707
Ja.

1039
01:12:20,916 --> 01:12:22,290
Laten we niet rommelen.

1040
01:12:22,291 --> 01:12:23,332
Alles is goed?

1041
01:12:23,333 --> 01:12:25,165
Alles is goed.

1042
01:12:28,583 --> 01:12:30,707
Ja, we zijn gearriveerd.

1043
01:12:31,375 --> 01:12:33,957
Weet je zeker dat hij hier is?

1044
01:12:34,125 --> 01:12:37,374
Mevrouw Tugce, ik weet het zeker, ik weet het zeker.

1045
01:12:40,875 --> 01:12:43,874
Ik weet het zeker. Mevrouw Tugce, ik weet het zeker, kijk.

1046
01:12:43,875 --> 01:12:44,999
Zijn auto.

1047
01:12:45,000 --> 01:12:49,832
34 KB 6... Dit is het, een enorme auto, zijn auto.

1048
01:12:49,958 --> 01:12:52,374
Goed gedaan!

1049
01:12:52,791 --> 01:12:54,082
Kom op, rennen.

1050
01:12:54,083 --> 01:12:55,332
Principe, principe!

1051
01:12:56,083 --> 01:12:58,582
Loop jij zo? Laten we sneller gaan!

1052
01:13:04,333 --> 01:13:05,415
Meneer Ali.

1053
01:13:05,416 --> 01:13:05,999
Meneer Ali?

1054
01:13:06,125 --> 01:13:06,957
Meneer Ali.

1055
01:13:08,375 --> 01:13:10,082
Goedemorgen, Pyryl.

1056
01:13:13,458 --> 01:13:15,415
Hoe gaat het met jou?

1057
01:13:16,375 --> 01:13:18,332
Met mij gaat het goed, hoe gaat het met jou?

1058
01:13:18,333 --> 01:13:19,499
Met mij gaat het ook goed.

1059
01:13:19,500 --> 01:13:21,790
Dit is...

1060
01:13:21,791 --> 01:13:24,040
Spiegel, spiegel, vertel me wat en hoe.

1061
01:13:24,041 --> 01:13:25,874
Waar het vandaan komt, heel mooi.

1062
01:13:26,000 --> 01:13:28,999
Cadeau. Alsof je het niet wist.

1063
01:13:30,750 --> 01:13:33,540
Dit is... Mevrouw Pyryl, kijk...

1064
01:13:33,541 --> 01:13:37,290
Dit is een geschenk, maar dit geschenk..

1065
01:13:37,375 --> 01:13:39,665
Meneer Ali.

1066
01:13:39,916 --> 01:13:44,040
Dit is de eerste keer in mijn leven dat ik zo'n geschenk met zo'n briefje heb ontvangen.

1067
01:13:44,041 --> 01:13:45,332
Hartelijk dank.

1068
01:13:45,333 --> 01:13:48,207
Ik dank je. Met zo'n briefje, zo'n geschenk.

1069
01:13:48,208 --> 01:13:49,249
Maar.

1070
01:13:50,166 --> 01:13:51,749
Celine.

1071
01:13:53,625 --> 01:13:56,290
Goedemorgen.

1072
01:13:56,291 --> 01:13:59,874
Mevrouw Pyryl, er bestaat zoiets...

1073
01:13:59,875 --> 01:14:03,332
Ik zal het meteen uitleggen. Denk...

1074
01:14:04,125 --> 01:14:05,082
Adao.

1075
01:14:06,333 --> 01:14:09,540
Oké, oké, ik kom nu, meneer Bora.

1076
01:14:10,333 --> 01:14:14,124
Ik moet gaan, maar wacht hier op mij. Ik ben zo terug.

1077
01:14:17,583 --> 01:14:22,332
Bora belt. Ze is zijn assistent, dus haastte ze zich.

1078
01:14:22,541 --> 01:14:25,082
Goedemorgen!

1079
01:14:25,083 --> 01:14:25,999
Goedemorgen.

1080
01:14:26,000 --> 01:14:27,874
Drink jij koffie?

1081
01:14:31,333 --> 01:14:32,540
God.

1082
01:14:34,208 --> 01:14:36,540
Mevrouw Tugce, mevrouw Tugce.

1083
01:14:36,708 --> 01:14:38,999
Mevrouw Tugce, mevrouw Tugce!

1084
01:14:39,000 --> 01:14:41,207
Hoe gaat het, Ada? Wat is er gebeurd?

1085
01:14:47,125 --> 01:14:51,790
Mevrouw Tugce, doet u uzelf dit elke ochtend uit eigen vrije wil aan?

1086
01:14:52,041 --> 01:14:55,332
Zowel in de ochtend als in de avond. Jij begint ook.

1087
01:14:55,333 --> 01:14:57,124
Zal goed zijn. Kom op, kom op, sta op.

1088
01:14:57,666 --> 01:14:59,332
Gaat het?

1089
01:14:59,458 --> 01:15:01,332
Nee, ik heb geen behoefte aan sport.

1090
01:15:01,333 --> 01:15:03,374
Ik hou niet van hardlopen.

1091
01:15:07,583 --> 01:15:08,457
Wat?

1092
01:15:08,583 --> 01:15:09,499
God.

1093
01:15:09,500 --> 01:15:10,749
Hier!

1094
01:15:10,750 --> 01:15:13,499
Ik zweer het hier!

1095
01:15:13,500 --> 01:15:15,957
Ze zochten op de grond, vonden op de grond.

1096
01:15:15,958 --> 01:15:18,749
Gevonden op de grond? Kijk naar de grond.

1097
01:15:18,750 --> 01:15:22,957
Dit is hem echt. Niemand ziet deze persoon buiten concerten live.

1098
01:15:23,375 --> 01:15:25,540
Is hij Kuzey Bata?

1099
01:15:25,916 --> 01:15:27,332
Kuzey Bata.

1100
01:15:27,875 --> 01:15:29,332
Kuzey Bata.

1101
01:15:29,958 --> 01:15:31,332
Kuzey Bata.

1102
01:15:32,541 --> 01:15:33,499
Nee!

1103
01:15:33,541 --> 01:15:34,165
Waar naartoe?

1104
01:15:34,500 --> 01:15:37,790
Vrienden, stop. Wacht vrienden. Hij is Kuzey Bata niet.

1105
01:15:37,791 --> 01:15:39,332
Hij is Guney Dogu.

1106
01:15:39,333 --> 01:15:40,707
Vrienden, vrienden.

1107
01:15:40,708 --> 01:15:42,624
Rustig!

1108
01:15:42,750 --> 01:15:43,624
Ga weg!

1109
01:15:43,625 --> 01:15:45,374
Ga opzij, vrienden!

1110
01:15:45,375 --> 01:15:46,749
Vrienden, kalmeer.

1111
01:15:46,750 --> 01:15:48,374
Vrienden!

1112
01:15:48,375 --> 01:15:50,665
Kom één voor één, vrienden, één voor één.

1113
01:15:52,416 --> 01:15:55,790
Vrienden, doe een stap terug. Kom op, doe een stap achteruit.

1114
01:15:55,791 --> 01:15:57,165
Ga weg!

1115
01:15:57,291 --> 01:16:00,999
Ik ben de ere-verkeersinspecteur, Ada Chozyun.

1116
01:16:01,000 --> 01:16:06,624
Is hier de eigenaar van een auto met nummer "34 KB 12634"?

1117
01:16:06,625 --> 01:16:11,040
Deze auto raakte twintig auto's die bij de ingang geparkeerd stonden.

1118
01:16:11,041 --> 01:16:14,207
God, waar heb je het over?

1119
01:16:14,208 --> 01:16:19,249
Geen enkele auto heeft links, rechts, motorkap of spiegels.

1120
01:16:19,250 --> 01:16:22,665
Vooral auto's met nummers voor 34.

1121
01:16:22,833 --> 01:16:23,999
Er is niets.

1122
01:16:24,000 --> 01:16:25,707
Verdomme Kuzey Baty, mijn auto!

1123
01:16:25,708 --> 01:16:26,832
Rennen, rennen!

1124
01:16:27,875 --> 01:16:28,624
Kom op.

1125
01:16:28,625 --> 01:16:30,999
Kom op, rennen, rennen!

1126
01:16:31,000 --> 01:16:36,249
Het einde van de auto's, het einde

1127
01:16:40,541 --> 01:16:43,124
U bent toch geen ere-verkeersinspecteur?

1128
01:16:43,125 --> 01:16:46,249
Nee. Hoe ben je eraan gekomen?

1129
01:16:46,708 --> 01:16:48,124
Het was niet erg moeilijk.

1130
01:16:48,625 --> 01:16:50,874
Wat wil je? Selfie?

1131
01:16:50,875 --> 01:16:53,207
Oh nee, geen selfie.

1132
01:16:53,208 --> 01:16:56,332
Meneer Kuzey, ik wil samen met u een rapport opstellen.

1133
01:16:57,625 --> 01:17:00,749
Lieverd, helaas geef ik geen interviews.

1134
01:17:00,750 --> 01:17:03,249
Maar dit is niet het soort rapport waar u aan denkt.

1135
01:17:03,250 --> 01:17:04,790
Oh, wat is dit voor reportage?

1136
01:17:04,791 --> 01:17:07,082
Ik kom van bizdeboyle.net.

1137
01:17:07,083 --> 01:17:10,082
Van de meest bezochte site in Turkije.

1138
01:17:11,750 --> 01:17:13,457
Vond je het leuk? Jij bent opgestaan.

1139
01:17:13,583 --> 01:17:15,499
Laten we het zo doen.

1140
01:17:17,750 --> 01:17:19,832
Sorry, dit is mijn definitieve beslissing.

1141
01:17:21,000 --> 01:17:22,874
Kun jij de joker gebruiken?

1142
01:17:24,583 --> 01:17:25,999
Nee bedankt.

1143
01:17:26,500 --> 01:17:27,665
Ging.

1144
01:17:28,166 --> 01:17:30,374
Dan, dan.

1145
01:17:30,500 --> 01:17:36,415
Ik ga de mensen vertellen dat ik geen verkeersinspecteur ben.

1146
01:17:36,416 --> 01:17:37,582
Wat denk je?

1147
01:17:37,583 --> 01:17:40,207
Ben jij dat niet?

1148
01:17:40,666 --> 01:17:42,457
NS.

1149
01:17:42,583 --> 01:17:43,624
Lam.

1150
01:17:43,958 --> 01:17:44,874
Lam.

1151
01:17:45,000 --> 01:17:45,874
NS.

1152
01:17:45,875 --> 01:17:46,999
Oké, wacht.

1153
01:17:47,000 --> 01:17:47,999
Wachten.

1154
01:17:49,416 --> 01:17:50,665
Leefde!

1155
01:17:50,666 --> 01:17:51,790
Je bent echt gek!

1156
01:17:56,833 --> 01:17:58,749
Maar je hebt geluk, weet je?

1157
01:17:58,916 --> 01:18:00,374
Ik ben ook gek.

1158
01:18:02,500 --> 01:18:04,290
En ik hou echt van gekke mensen!

1159
01:18:05,166 --> 01:18:06,082
Wauw!

1160
01:18:06,833 --> 01:18:08,124
Dan heb ik ook wat!

1161
01:18:09,916 --> 01:18:11,165
Nee dat kan niet!

1162
01:18:21,625 --> 01:18:23,540
Kom binnen, kom binnen! Goed meiden!

1163
01:18:23,541 --> 01:18:24,499
Kom binnen

1164
01:18:24,833 --> 01:18:26,124
Wat heb je gedaan?

1165
01:18:26,416 --> 01:18:28,040
Kon je niet overtuigen toch?

1166
01:18:28,041 --> 01:18:29,999
Ik was er vrij zeker van dat je het niet zou kunnen.

1167
01:18:30,000 --> 01:18:30,999
Maar oké.

1168
01:18:31,000 --> 01:18:34,290
Goed gedaan!

1169
01:18:34,458 --> 01:18:36,332
Deze keer had u het mis, meneer Bora!

1170
01:18:36,333 --> 01:18:38,582
Deze keer had je het echt mis!

1171
01:18:38,583 --> 01:18:40,457
Ik wil je aan iemand voorstellen!

1172
01:18:40,458 --> 01:18:43,499
Toegegeven, ik weet niet of de tafel bestaat, want heel Turkije weet het!

1173
01:18:43,833 --> 01:18:45,749
Oké, ik zal niet langer wachten!

1174
01:18:46,708 --> 01:18:49,957
Dus, voordat je Kuzey Bata!

1175
01:18:53,958 --> 01:18:55,749
Is dit... is dit hem?

1176
01:19:00,750 --> 01:19:02,290
Welkom!

1177
01:19:02,416 --> 01:19:03,707
Hoi.

1178
01:19:03,958 --> 01:19:05,749
Meneer Bora, we hebben zo..net...

1179
01:19:05,750 --> 01:19:07,332
Ik ben Bora Dogrusoz.

1180
01:19:07,375 --> 01:19:08,874
Eigenaar van het bedrijf Wij hebben so.net.

1181
01:19:08,875 --> 01:19:11,749
Bro, ik begrijp het, span je niet in.

1182
01:19:11,750 --> 01:19:13,457
Laat het allemaal...

1183
01:19:13,666 --> 01:19:14,999
Deze twee meisjes...

1184
01:19:15,375 --> 01:19:17,624
Ik heb dit nog nooit in mijn leven gezien!

1185
01:19:18,583 --> 01:19:21,332
Kijk, ze zijn uitstekend!

1186
01:19:21,500 --> 01:19:23,165
Zorg voor ze als je oogappel.

1187
01:19:23,541 --> 01:19:25,165
Natuurlijk natuurlijk

1188
01:19:25,291 --> 01:19:28,582
We zijn hele goede vrienden geworden, daarom zegt hij dat...

1189
01:19:28,583 --> 01:19:30,332
En wat zijn we nu aan het doen?

1190
01:19:30,333 --> 01:19:31,499
Wat moeten we doen?

1191
01:19:31,500 --> 01:19:33,124
Wij bieden u thee of koffie aan.

1192
01:19:33,125 --> 01:19:33,874
OK!

1193
01:19:33,875 --> 01:19:35,374
Dan gaan we naar onze studio.

1194
01:19:35,375 --> 01:19:36,207
Oké oké!

1195
01:19:36,208 --> 01:19:37,332
Laten we onze reportage maken.

1196
01:19:37,333 --> 01:19:38,124
Laten we het doen.

1197
01:19:38,125 --> 01:19:39,749
Natuurlijk doe je dat!

1198
01:19:39,875 --> 01:19:42,249
Laten we daar dan heen gaan, alsjeblieft.

1199
01:19:45,125 --> 01:19:46,832
Wacht hieronder op mij.

1200
01:19:47,333 --> 01:19:48,124
Vanaf hier?

1201
01:19:48,125 --> 01:19:49,999
Ja, van hier, van hier.

1202
01:19:50,791 --> 01:19:52,415
Kom op, kom je?

1203
01:19:52,416 --> 01:19:53,374
Ik zal komen!

1204
01:19:53,375 --> 01:19:54,040
Ik kom.

1205
01:19:54,041 --> 01:19:55,082
Ik zal komen!

1206
01:19:55,083 --> 01:19:57,707
Ik kom!

1207
01:20:00,666 --> 01:20:02,332
Luiaard!

1208
01:20:09,166 --> 01:20:11,790
Meneer Kuzey, en nogmaals welkom.

1209
01:20:11,791 --> 01:20:12,374
Bedankt.

1210
01:20:12,375 --> 01:20:14,040
Onze eerste vraag is een beetje klassiek.

1211
01:20:14,041 --> 01:20:15,832
Ik wilde beginnen met een klassieke vraag...

1212
01:20:15,833 --> 01:20:16,457
Oké.

1213
01:20:16,458 --> 01:20:18,582
Laten we het dan vragen!

1214
01:20:18,583 --> 01:20:21,165
Hoe heb je muziek leren kennen?

1215
01:20:21,166 --> 01:20:23,332
Wanneer kwam ze in jouw leven?

1216
01:20:24,125 --> 01:20:26,374
Ik vraag me af of hij kennis heeft van het muzikale leven?

1217
01:20:27,208 --> 01:20:29,290
Muziek leren kennen...

1218
01:20:30,250 --> 01:20:33,999
Sterker nog, ik zal niet zeggen dat muziek mijn leven is binnengekomen!

1219
01:20:34,000 --> 01:20:35,082
Waarom vraag je dat.

1220
01:20:35,083 --> 01:20:36,165
Omdat.

1221
01:20:36,166 --> 01:20:38,207
Omdat muziek altijd in mijn leven is geweest!

1222
01:20:38,958 --> 01:20:41,999
Ik ben al vanaf mijn geboorte met muziek bezig!

1223
01:20:42,000 --> 01:20:43,957
Kijk, weet je wat hij nu gaat zeggen?

1224
01:20:43,958 --> 01:20:46,915
Toen ik vijf was, maakte ik een microfoon van mijn haar.

1225
01:20:46,916 --> 01:20:48,040
Kijk en luister! Kijk kijk.

1226
01:20:48,083 --> 01:20:49,165
Bijvoorbeeld 'kijk.

1227
01:20:49,166 --> 01:20:50,499
Ik ben ongeveer 5 jaar oud.

1228
01:20:51,000 --> 01:20:53,624
We hebben thuis een bezem, ik maak er een gitaar van en speel maar!

1229
01:20:53,625 --> 01:20:54,957
Ik ren rond!

1230
01:20:54,958 --> 01:20:56,040
Ongelooflijk!

1231
01:20:56,041 --> 01:20:57,999
Er is ook een bezem, en er is ook een bezem!

1232
01:20:58,000 --> 01:21:00,874
Bijvoorbeeld de eerste mandoline die mijn vader voor mij kocht.

1233
01:21:01,583 --> 01:21:03,415
Was de mandoline maar verboden.

1234
01:21:03,416 --> 01:21:05,540
Tugche, heb je dat hoge gebouw gezien dat uitkijkt op het terras?

1235
01:21:05,541 --> 01:21:06,624
Ja, ik zag, ik zag!

1236
01:21:06,625 --> 01:21:08,249
Zeer hoog! Ja, dat heb ik gedaan!

1237
01:21:08,250 --> 01:21:09,832
Meneer Bora, heeft u iets gezegd?

1238
01:21:11,625 --> 01:21:12,665
Ik tril!

1239
01:21:12,666 --> 01:21:13,207
Spanning!

1240
01:21:13,666 --> 01:21:14,165
Zien?

1241
01:21:14,166 --> 01:21:14,915
Hij is onder de indruk!

1242
01:21:14,916 --> 01:21:15,624
Onder de indruk!

1243
01:21:15,625 --> 01:21:16,790
Zeer onder de indruk!

1244
01:21:16,791 --> 01:21:17,832
Wij gaan verder

1245
01:21:17,833 --> 01:21:19,749
Ada, je blijft rapporteren!

1246
01:21:19,791 --> 01:21:21,665
Natuurlijk natuurlijk.

1247
01:21:21,666 --> 01:21:23,165
Ja, nu zal ik de tweede vraag stellen.

1248
01:21:24,041 --> 01:21:25,874
Waarom Kuzey Bata (noordwesten)?

1249
01:21:26,125 --> 01:21:27,249
Waarom niet zuidoost?

1250
01:21:27,250 --> 01:21:31,249
In deze richting, klaar.

1251
01:21:32,708 --> 01:21:34,915
Ik heb het over het terras, ik heb het over het terras!

1252
01:21:34,916 --> 01:21:36,040
Terras!

1253
01:21:36,041 --> 01:21:37,665
We hebben het de goede kant op gedaan, zeg ik!

1254
01:21:37,666 --> 01:21:38,332
Ja, ja.

1255
01:21:38,375 --> 01:21:39,874
Ik zal de vraag beantwoorden.

1256
01:21:39,875 --> 01:21:43,249
We hebben dat, netto, omdat!

1257
01:21:59,833 --> 01:22:01,665
Ali, wat is dit?

1258
01:22:02,583 --> 01:22:04,499
Dit is... Spiegel-!

1259
01:22:04,833 --> 01:22:05,874
Kijk naar de situatie!

1260
01:22:05,875 --> 01:22:07,624
Wat heb je als cadeau voor Pyryl gekocht?

1261
01:22:07,625 --> 01:22:10,499
Nee, dit is niet de situatie, dit is een andere situatie.

1262
01:22:10,500 --> 01:22:12,832
Als iemand mij deze spiegel geeft, zal ik lang lachen!

1263
01:22:12,833 --> 01:22:13,540
Waarom?

1264
01:22:13,625 --> 01:22:15,124
Weet het niet. Wat is dit?

1265
01:22:15,208 --> 01:22:17,165
Alsof je deze spiegel neemt en naar jezelf kijkt!

1266
01:22:17,166 --> 01:22:21,040
Alsof je niets te doen hebt, kijk dan gewoon in de spiegel!

1267
01:22:21,125 --> 01:22:23,124
Wordt een spiegel als geschenk begrepen?

1268
01:22:23,125 --> 01:22:24,499
Welja

1269
01:22:25,666 --> 01:22:26,540
Wat is er gebeurd?

1270
01:22:26,583 --> 01:22:28,124
Kijk, ik zei: "Wel, ja!"

1271
01:22:28,166 --> 01:22:29,457
Hoe Pyryl!

1272
01:22:29,541 --> 01:22:30,957
Juist, goed gedaan!

1273
01:22:31,041 --> 01:22:32,582
Het cadeau is geschikt voor Pyryl!

1274
01:22:32,583 --> 01:22:33,332
Neem het!

1275
01:22:33,333 --> 01:22:34,749
Ja.

1276
01:22:39,500 --> 01:22:41,207
Wat kan een droom met deze spiegel doen?

1277
01:22:41,208 --> 01:22:42,332
Wat moet ik met hem doen?

1278
01:22:42,333 --> 01:22:45,749
Ja, nu zijn we bij de laatste vraag aangekomen!

1279
01:22:45,750 --> 01:22:48,040
Hoe? Zal ik geen liedje zingen?

1280
01:22:48,291 --> 01:22:49,457
Nee!

1281
01:22:49,541 --> 01:22:50,332
Dit, dan gaan wij het doen!

1282
01:22:50,458 --> 01:22:51,832
Dat doe je later!

1283
01:22:51,833 --> 01:22:52,832
OK.

1284
01:22:53,000 --> 01:22:54,124
De vraag is deze!

1285
01:22:54,291 --> 01:22:57,249
Waar zie jij jezelf in de toekomst?

1286
01:23:00,416 --> 01:23:02,749
Waar ik mezelf in de toekomst zie..

1287
01:23:06,375 --> 01:23:08,165
Als je wilt, zal ik deze vraag hier niet beantwoorden!

1288
01:23:08,208 --> 01:23:09,040
Wel antwoord!

1289
01:23:10,291 --> 01:23:12,040
Geef ons een antwoord!

1290
01:23:12,041 --> 01:23:13,457
Welnu, goed!

1291
01:23:13,458 --> 01:23:15,082
Bedankt dat je naar ons toe bent gekomen!

1292
01:23:15,083 --> 01:23:15,999
Hartelijk dank.

1293
01:23:16,000 --> 01:23:16,540
Kom op!

1294
01:23:16,750 --> 01:23:17,707
Wanneer jij wilt!

1295
01:23:17,708 --> 01:23:18,540
Eén Adao is voor mij genoeg

1296
01:23:18,541 --> 01:23:20,290
Dus vrienden!

1297
01:23:20,291 --> 01:23:24,124
Ook u kon, net als ik, geen genoeg krijgen van het gesprek, meneer Kuzei, nietwaar?

1298
01:23:24,125 --> 01:23:25,957
Maar maak je geen zorgen!

1299
01:23:25,958 --> 01:23:27,249
Hij heeft het ons beloofd!

1300
01:23:27,250 --> 01:23:28,457
Bel en ik kom, zei!. Absoluut!

1301
01:23:28,458 --> 01:23:30,790
Eén telefoontje is genoeg lieve meid!

1302
01:23:30,791 --> 01:23:32,499
Kunnen we samen snoep eten op mijn kantoor?

1303
01:23:32,500 --> 01:23:33,415
Wil?

1304
01:23:33,416 --> 01:23:35,915
Het is hier recht!

1305
01:23:35,958 --> 01:23:37,957
Als je wilt, laten we samen gaan! Laten we daarheen lopen! Wil?

1306
01:23:37,958 --> 01:23:40,124
Dank je, dank je! Snee!

1307
01:23:40,125 --> 01:23:41,582
Ja, gefilmd, vrienden!

1308
01:23:43,625 --> 01:23:44,915
En hoe? Alles zoals je wilde?

1309
01:23:44,916 --> 01:23:46,374
Geweldig, geweldig.

1310
01:23:46,375 --> 01:23:48,415
Meneer Bora, hoe ging het?

1311
01:23:49,791 --> 01:23:50,999
Ik tril!

1312
01:23:51,958 --> 01:23:54,374
Ik beef van opwinding, ik ben onder de indruk!

1313
01:23:54,375 --> 01:23:55,165
Maar...

1314
01:23:55,166 --> 01:23:56,832
Hoe je van een bezem een gitaar maakte...

1315
01:23:56,833 --> 01:23:58,124
Je was geweldig!

1316
01:23:58,125 --> 01:24:00,499
Goed gedaan!

1317
01:24:00,500 --> 01:24:02,374
Ik zal jullie hier allemaal iets vertellen.

1318
01:24:02,458 --> 01:24:06,207
Nadat het online is gegaan. Binnen een uur garandeer ik je 1 miljoen klikken!

1319
01:24:06,208 --> 01:24:06,915
Eén miljoen?

1320
01:24:06,916 --> 01:24:08,332
Over een uur!

1321
01:24:08,333 --> 01:24:10,915
Nou, omdat het een cliché is! Ik ben eraan gewend!

1322
01:24:10,916 --> 01:24:12,457
God verhoede het!

1323
01:24:12,583 --> 01:24:14,082
Ik zal het je vertellen voordat ik het vergeet!

1324
01:24:14,208 --> 01:24:16,499
Vandaag gaan mijn vrienden en ik!

1325
01:24:16,500 --> 01:24:18,290
Als een minifeestje.

1326
01:24:18,291 --> 01:24:20,999
Heeft u geen zaken, kunt u dan ook komen?

1327
01:24:22,041 --> 01:24:23,707
Laten we wat plezier hebben!

1328
01:24:24,208 --> 01:24:25,707
Amusement?

1329
01:24:25,708 --> 01:24:26,832
Amusement!

1330
01:24:27,291 --> 01:24:28,832
Wauw, mijn favoriet!

1331
01:24:30,375 --> 01:24:31,749
Met vreugde!

1332
01:24:31,750 --> 01:24:34,582
Vrienden, ik zou jullie ook willen voorstellen, maar...

1333
01:24:34,583 --> 01:24:36,124
Dit is een zeer beperkte cirkel!

1334
01:24:36,125 --> 01:24:37,957
Dit is hoe wij gaan!

1335
01:24:37,958 --> 01:24:41,457
Maar ik beloof het je. Ik wacht op je tijdens een van mijn concerten!

1336
01:24:41,458 --> 01:24:42,290
Nou, dan ren ik weg.

1337
01:24:42,291 --> 01:24:43,665
Het was leuk je te ontmoeten.

1338
01:24:44,041 --> 01:24:45,332
Ik kan niet hetzelfde zeggen.

1339
01:24:45,333 --> 01:24:47,290
Ik hou niet van slovenen!

1340
01:24:48,333 --> 01:24:49,999
Rustig maar, broer!

1341
01:24:53,500 --> 01:24:54,874
Dan laat ik het je zien!

1342
01:24:54,875 --> 01:24:56,207
Hartelijk dank aan iedereen.

1343
01:24:56,208 --> 01:24:57,124
Ik ren weg!

1344
01:24:59,791 --> 01:25:01,082
Doei!

1345
01:25:02,375 --> 01:25:03,999
Doei!

1346
01:25:13,000 --> 01:25:15,457
Meneer Kuzey, mogen we een foto maken?

1347
01:25:15,458 --> 01:25:16,540
Vrienden dus!

1348
01:25:16,583 --> 01:25:17,999
Alsjeblieft vrienden!

1349
01:25:18,583 --> 01:25:22,332
Meneer Kuzey, ik dank u dat u hier bent gekomen.

1350
01:25:22,333 --> 01:25:23,124
Echt, heel erg bedankt!

1351
01:25:23,125 --> 01:25:24,707
Doe niet zo gek! Het is oké!

1352
01:25:24,708 --> 01:25:26,707
Deze gespannen man is binnen!

1353
01:25:26,708 --> 01:25:28,040
Wat was zijn naam?

1354
01:25:28,333 --> 01:25:29,624
Meneer Bora?

1355
01:25:30,625 --> 01:25:32,582
Bent u een soort minnaar?

1356
01:25:33,166 --> 01:25:34,124
Nee!

1357
01:25:34,125 --> 01:25:35,790
Zoiets bestaat niet!

1358
01:25:36,291 --> 01:25:37,915
Weet het niet.

1359
01:25:37,916 --> 01:25:41,332
Van binnen leek het mij dat hij jaloers op je was.

1360
01:25:41,333 --> 01:25:42,665
Je hebt het verkeerd begrepen.

1361
01:25:42,666 --> 01:25:44,249
Niets van dat alles, hij is mijn baas!

1362
01:25:44,250 --> 01:25:46,290
Oké, oké dan.

1363
01:25:46,500 --> 01:25:48,332
Voor mij is dit sowieso geen probleem!

1364
01:25:48,333 --> 01:25:49,415
Ik sta daar niet bij stil.

1365
01:25:49,416 --> 01:25:52,832
Ik ben er zo aan gewend dat ik er niet meer bij stil sta.

1366
01:25:55,458 --> 01:25:56,582
Ik ben blij voor je!

1367
01:25:56,583 --> 01:25:57,915
Hoe goed, hoe goed!

1368
01:25:57,916 --> 01:25:59,582
Maar zoals ik al zei, hij is mijn baas.

1369
01:25:59,583 --> 01:26:01,290
Zoiets bestaat niet en dat kan ook niet!

1370
01:26:02,375 --> 01:26:04,332
Kijk, dit is heel goed nieuws!

1371
01:26:05,083 --> 01:26:06,040
Heel goed nieuws!

1372
01:26:06,041 --> 01:26:08,915
Zijn we dan samen op het feest?

1373
01:26:08,916 --> 01:26:09,874
Ja Ja.

1374
01:26:11,333 --> 01:26:12,957
Dan wacht ik zeker!

1375
01:26:12,958 --> 01:26:13,790
Goed?

1376
01:26:22,500 --> 01:26:23,915
Mijn lieve!

1377
01:26:34,000 --> 01:26:36,915
Nu, omdat ik dit ondanks meneer Bore doe, is er een feest op mijn hoofd verschenen!

1378
01:26:39,875 --> 01:26:41,124
Tugche!

1379
01:26:41,166 --> 01:26:42,540
Ik kom meteen tot het onderwerp!

1380
01:26:42,625 --> 01:26:45,874
Jij en Ada gaan naar het feest met deze losbandige snob, oké?

1381
01:26:45,875 --> 01:26:48,290
Mijn programma voor vanavond is onbekend, Bora.

1382
01:26:48,291 --> 01:26:50,165
Ja? OK.

1383
01:26:50,500 --> 01:26:54,124
Nu is het programma bekend, Tugce.

1384
01:26:54,125 --> 01:26:55,749
Kom op, veel plezier.

1385
01:26:55,750 --> 01:27:00,749
Waarom hecht je er zoveel belang aan dat ik naar Kuzey's feest ga?

1386
01:27:00,875 --> 01:27:02,332
Heb je besloten dat te zeggen?

1387
01:27:02,333 --> 01:27:04,332
Of ik zal dit vragen.

1388
01:27:04,666 --> 01:27:08,332
Waarom hecht u zoveel belang aan Ada?

1389
01:27:10,375 --> 01:27:12,124
Waarde hechten?

1390
01:27:12,125 --> 01:27:13,665
Geef betekenis.

1391
01:27:14,375 --> 01:27:15,957
Vanaf hier is het zo te zien.

1392
01:27:15,958 --> 01:27:19,540
Wat heeft dit ermee te maken? Wat heeft dit ermee te maken? Waarom belang hechten aan Ada?

1393
01:27:19,541 --> 01:27:22,207
Ik heb Ada ontslagen, ontslagen. Wat heb je gedaan?

1394
01:27:22,208 --> 01:27:25,207
Als om mij te dwarsbomen, nam ze haar mee en maakte haar tot haar assistent.

1395
01:27:25,208 --> 01:27:26,874
Wat heb ik gedaan? Hij was stil.

1396
01:27:26,875 --> 01:27:28,874
Om je niet te vernederen, maakte hij niet eens een geluid.

1397
01:27:28,875 --> 01:27:31,874
Sinds ik deze zaak heb aangenomen, ben jij er verantwoordelijk voor.

1398
01:27:31,875 --> 01:27:34,415
Omdat Ada Thozyun je assistent is.

1399
01:27:34,416 --> 01:27:36,499
Dan ligt de verantwoordelijkheid ervoor bij jou. Oké?

1400
01:27:36,500 --> 01:27:37,790
Overeenkomst?

1401
01:27:37,791 --> 01:27:41,415
Oké, als ik verantwoordelijk ben. Laat mij beslissen wat ik ga doen.

1402
01:27:41,416 --> 01:27:44,082
Of wat gaat ze doen?

1403
01:27:44,083 --> 01:27:45,790
Ja, ja.

1404
01:27:45,791 --> 01:27:48,582
Wat zij zal doen is jouw beslissing, jouw probleem.

1405
01:27:48,583 --> 01:27:51,999
Maar wat jij gaat doen is mijn probleem.

1406
01:27:52,208 --> 01:27:53,499
Mijn beslissing.

1407
01:27:53,500 --> 01:27:59,124
Daarom ga jij vanavond ook naar dit losbandige snobfeest.

1408
01:27:59,125 --> 01:28:01,332
Oké? Overeenkomst?

1409
01:28:01,333 --> 01:28:03,874
Kom op, leuk.

1410
01:28:03,875 --> 01:28:07,290
U kunt dit feest toevoegen aan uw programma.

1411
01:28:07,666 --> 01:28:10,165
Ik ben blij je te zien.

1412
01:28:30,333 --> 01:28:32,915
Hoi.

1413
01:28:35,541 --> 01:28:37,207
Voor opname.

1414
01:28:39,791 --> 01:28:41,332
Au.

1415
01:28:41,333 --> 01:28:43,582
Celine, wat ben je aan het doen?

1416
01:28:43,583 --> 01:28:45,374
Wat is er mis? Het gebeurde per ongeluk.

1417
01:28:47,458 --> 01:28:49,707
Mijn spiegel barstte. Je bent kapot!

1418
01:28:49,708 --> 01:28:51,999
Ze zeggen dat het een talisman was tegen het boze oog.

1419
01:28:52,083 --> 01:28:54,332
Ze zeggen mislukking, mijn ziel.

1420
01:28:54,333 --> 01:28:57,082
Ik vraag me af of er iemand is die minder geluk heeft dan jij?

1421
01:28:57,083 --> 01:29:00,499
Kijk mij aan, ik zal je gedrag snel verpesten, en jij ook.

1422
01:29:00,500 --> 01:29:04,165
Kom op? Verwen het.

1423
01:29:04,791 --> 01:29:05,707
Ik houd van je!

1424
01:29:05,750 --> 01:29:08,165
Dat kun je niet doen!

1425
01:29:12,291 --> 01:29:13,374
OK.

1426
01:29:13,375 --> 01:29:14,624
Wat gebeurt er?

1427
01:29:14,625 --> 01:29:16,540
Oké, kalmeer, stop.

1428
01:29:17,500 --> 01:29:19,290
Wees gerust, wat is er aan de hand?

1429
01:29:19,416 --> 01:29:21,665
Ze brak de spiegel die je voor mij kocht.

1430
01:29:22,375 --> 01:29:24,582
Ik heb deze spiegel niet voor jou gekocht.

1431
01:29:24,583 --> 01:29:25,790
Céline heeft het gekocht.

1432
01:29:25,791 --> 01:29:27,040
Wat?

1433
01:29:27,041 --> 01:29:28,707
Céline kocht..

1434
01:29:30,708 --> 01:29:32,082
Nou, goed.

1435
01:29:32,791 --> 01:29:36,332
En zijn er zulke geschenken? ‘Kijk naar jezelf’ lijkt dat te zeggen.

1436
01:29:38,208 --> 01:29:40,874
Laat het van jou zijn. Past bij jou.

1437
01:29:41,500 --> 01:29:42,749
Geven.

1438
01:29:46,666 --> 01:29:48,582
Een beetje van dit..

1439
01:29:49,750 --> 01:29:52,540
Oké, dit is misschien geen goed cadeau, maar...

1440
01:29:52,541 --> 01:29:53,957
Dit is voor jou.

1441
01:29:54,250 --> 01:29:56,457
Waarom. is deze man Ali.

1442
01:29:57,500 --> 01:30:04,374
Hij lacht, waarom ademt hij, hoeveel is hij gelukkig? Als zulke vragen in je hoofd opkomen.

1443
01:30:04,375 --> 01:30:07,332
Het antwoord is daar. Ik heb zo'n cadeau bedacht.

1444
01:30:07,333 --> 01:30:09,499
Ali, het spijt me.

1445
01:30:09,500 --> 01:30:12,332
Toen ik zag dat je dat leuk vond, begreep ik het verkeerd, dat weet ik.

1446
01:30:12,333 --> 01:30:13,874
Oké lieverd, en je hebt gelijk.

1447
01:30:13,875 --> 01:30:15,332
Maar zelfs vóór Pyryl is het een schande.

1448
01:30:15,333 --> 01:30:16,582
Wat is gênant?

1449
01:30:16,583 --> 01:30:19,874
'S Morgens kan hij niet genoeg in de spiegel zien. Ze heeft precies gelijk.

1450
01:30:19,875 --> 01:30:22,624
Dat doet ze niet, ze vond de spiegel leuk, ik zal er ook een voor haar kopen.

1451
01:30:22,625 --> 01:30:26,124
Duiken? Koop jij een spiegel? Probeer het.

1452
01:30:26,333 --> 01:30:29,790
Ga, ga, mijn jaloerse meisje.

1453
01:31:18,541 --> 01:31:19,832
Nou, dat doe ik niet.

1454
01:31:25,250 --> 01:31:28,082
Onze badkamer is druk, mijn tante is daar.

1455
01:31:28,083 --> 01:31:31,957
En ik moet mijn make-up doen, make-up opdoen, dus kwam ik hier.

1456
01:31:31,958 --> 01:31:35,540
Natuurlijk, in een enorm huis kun je nergens anders make-up op doen?

1457
01:31:36,083 --> 01:31:41,207
Ik heb je badkamer en je huis niet opgegeten. Je huis, je badkamer, oké.

1458
01:31:41,208 --> 01:31:42,790
- Nee, nee, nee, Ada.
- Ik ga naar buiten.

1459
01:31:42,791 --> 01:31:43,790
Niet nodig.

1460
01:31:44,041 --> 01:31:45,415
Ik niet voor een lange tijd.

1461
01:31:45,416 --> 01:31:47,665
Jij beslist over jouw zaken.

1462
01:31:47,958 --> 01:31:49,499
Oké dan.

1463
01:31:49,625 --> 01:31:50,707
OK.

1464
01:31:52,750 --> 01:31:55,915
Het lijkt erop dat je heel dringend met deze losse vrouw naar een feestje wilt gaan?

1465
01:31:55,916 --> 01:31:58,582
Nou... ik hou er niet van om te wachten en u te laten wachten, meneer Bora.

1466
01:31:58,583 --> 01:31:59,624
Daarom.

1467
01:32:02,208 --> 01:32:03,499
Prachtig.

1468
01:32:04,000 --> 01:32:05,749
Heel verrassend eigenlijk.

1469
01:32:05,750 --> 01:32:09,082
Wat is er zo verrassend aan het respecteren van mensen? Ik begrijp het niet.

1470
01:32:09,333 --> 01:32:13,624
Dat iemand die liegt zo gemakkelijk spreekt van respect.

1471
01:32:14,625 --> 01:32:16,124
Nog verbazingwekkender.

1472
01:32:17,541 --> 01:32:19,249
Zeer verrassend.

1473
01:32:20,916 --> 01:32:26,207
Maar minder frustrerend dan het feit dat iemand, net als een gebroken record, ergens op gefixeerd is en recht vooruit kijkt, meneer Bora.

1474
01:32:27,625 --> 01:32:31,082
Over het algemeen heb ik geen make-up nodig.

1475
01:32:31,083 --> 01:32:33,374
Waarom ben ik dit..? Ik ga nu.

1476
01:32:35,041 --> 01:32:38,665
Je scheert je trouwens niet.

1477
01:32:38,666 --> 01:32:40,874
Zag, deed alsof.

1478
01:32:40,958 --> 01:32:44,665
Vanwege het mondstuk kan ik het niet, sterker nog, ik probeer het.

1479
01:32:46,166 --> 01:32:48,832
Maak geen vreemde geluiden tegen mij, oké?

1480
01:32:51,958 --> 01:32:54,040
Nu scheer ik.

1481
01:33:03,708 --> 01:33:07,957
Waar is deze kleine gemeente? Amusement?

1482
01:33:08,500 --> 01:33:11,290
Alsjeblieft, meneer Bora, alsjeblieft, meneer Bora, laten we samen gaan.

1483
01:33:11,291 --> 01:33:14,707
Het is waar, ik zweer het, je bent zo geïnteresseerd, zoveel vragen, we zullen samen gaan.

1484
01:33:14,708 --> 01:33:16,332
Ik ben niet geïnteresseerd, Ada.

1485
01:33:16,541 --> 01:33:23,082
Ik... ik... ik begrijp de betekenis niet, daarom vroeg ik het.

1486
01:33:23,541 --> 01:33:27,457
Waar kunt u geen betekenis aan geven, meneer Bora?

1487
01:33:27,458 --> 01:33:28,957
Kijk me aan, doe niet alsof je mij bent.

1488
01:33:28,958 --> 01:33:29,874
Wees niet nerveus.

1489
01:33:29,875 --> 01:33:31,457
Oké, wat begrijp je niet?

1490
01:33:31,458 --> 01:33:37,124
Wat is jouw taak? Ik rapporteer deze losbandige Kuzey, toch?

1491
01:33:37,208 --> 01:33:37,915
Ja.

1492
01:33:37,916 --> 01:33:40,374
Je hoeft dus niet naar deze kleine bijeenkomst te gaan, toch?

1493
01:33:40,375 --> 01:33:41,915
Wat ga je daar doen, hè?

1494
01:33:41,916 --> 01:33:43,249
Waarom ga je daarheen?

1495
01:33:43,250 --> 01:33:44,749
Een behoefte uit beleefdheid.

1496
01:33:44,750 --> 01:33:46,040
Behoefte aan beleefdheid?

1497
01:33:46,333 --> 01:33:50,124
Kijk, toen ze over beleefdheid zei, verstijfde je gewoon.

1498
01:33:50,125 --> 01:33:53,082
Waarom? Omdat beleefdheid een vreemd woord voor je is.

1499
01:33:53,083 --> 01:33:56,124
Waarom rapporteer ik aan jou?

1500
01:33:56,125 --> 01:33:59,832
Waarom in vredesnaam?

1501
01:33:59,833 --> 01:34:02,957
Als mijn werknemer bent u uiteraard verantwoordelijk.

1502
01:34:02,958 --> 01:34:06,332
Kijk, ik hou er niet van om privé en werk te combineren.

1503
01:34:06,333 --> 01:34:07,790
Dat weet jij heel goed.

1504
01:34:08,541 --> 01:34:13,332
Meneer Bora, u combineert momenteel werk en privéleven.

1505
01:34:15,333 --> 01:34:16,790
Meng recht.

1506
01:34:16,791 --> 01:34:19,999
Maar als u erg geïnteresseerd bent, zal ik u vertellen om het u gemakkelijker te maken.

1507
01:34:20,333 --> 01:34:22,290
Kuzey Bata is niemand voor mij.

1508
01:34:22,291 --> 01:34:23,374
En dat kan niet zo zijn.

1509
01:34:23,375 --> 01:34:26,874
Als iemand mij ergens op een vriendelijke manier zou willen uitnodigen.

1510
01:34:26,875 --> 01:34:28,790
Ik zou opnieuw gaan, ik zou niet beledigen.

1511
01:34:29,041 --> 01:34:30,124
Op een vriendelijke manier, zegt u?

1512
01:34:30,125 --> 01:34:30,874
Als een vriend.

1513
01:34:30,875 --> 01:34:33,332
Heer God. Ada, om de een of andere reden leek het mij niet zo.

1514
01:34:33,333 --> 01:34:35,332
Waarom is dat.

1515
01:34:37,583 --> 01:34:39,540
Ik kan er niets aan doen.

1516
01:34:39,541 --> 01:34:41,374
Dat zou jou zo hebben geleken.

1517
01:34:43,041 --> 01:34:44,332
Al met al.

1518
01:34:44,333 --> 01:34:50,957
En... Wat ik deed buiten werktijd, waar ik heen ging.

1519
01:34:50,958 --> 01:34:53,165
Alleen geïnteresseerd in mij.

1520
01:34:53,166 --> 01:34:55,165
Ik zal uw toestemming niet vragen.

1521
01:34:56,166 --> 01:34:56,749
Ja?

1522
01:34:56,750 --> 01:34:57,665
Ja.

1523
01:34:57,666 --> 01:34:59,832
Als het mijn bedrijf schaadt, neem je vrij.

1524
01:34:59,833 --> 01:35:02,457
Als je geen vrije tijd wilt nemen, werk je niet voor mijn bedrijf.

1525
01:35:02,458 --> 01:35:05,082
Je ging weg, je ging eerder weg, je gaat weer weg.

1526
01:35:05,083 --> 01:35:06,290
Geen probleem voor jou.

1527
01:35:06,291 --> 01:35:08,915
En... Jij kunt Tugce's assistent zijn.

1528
01:35:09,000 --> 01:35:11,707
Maar zowel de baas Tugche als jouw baas ik, Ada.

1529
01:35:11,708 --> 01:35:14,249
Vergeet dat niet, absoluut niet. Oké? Houd dit in gedachten.

1530
01:35:14,250 --> 01:35:16,040
Juist, juist.

1531
01:35:16,041 --> 01:35:17,999
Jij bent mijn baas.

1532
01:35:18,000 --> 01:35:21,290
De eigenaar van het huis waar ik tijdelijk woon heeft gelijk.

1533
01:35:21,708 --> 01:35:25,707
Maar mijn leven heeft één baas, en dat ben ik.

1534
01:35:30,750 --> 01:35:33,874
Prettige dag. Sta niet veel in de zon, krijg een zonnesteek.

1535
01:35:33,875 --> 01:35:35,332
Wees voorzichtig, ik ben in de schaduw.

1536
01:35:35,333 --> 01:35:36,582
Dat doe ik niet, ik ga plezier maken.

1537
01:35:36,583 --> 01:35:38,249
Kom op, senior baas, ga maar genieten.

1538
01:35:38,250 --> 01:35:40,707
Ga, ga, zij is de baas van haar leven.

1539
01:35:46,416 --> 01:35:49,540
Zie je mijn baas! Vetgedrukt!

1540
01:35:51,875 --> 01:35:53,832
Ada, ik ben onderweg, jij ook onderweg?

1541
01:35:54,000 --> 01:35:56,665
Ja, onderweg, mevrouw Tugce. Het is niet te ver.

1542
01:35:56,666 --> 01:35:58,499
Oké dan. Ik zie je daar.

1543
01:35:58,500 --> 01:35:59,124
OK?

1544
01:35:59,625 --> 01:36:00,457
Oké, kom op, oké.

1545
01:36:00,458 --> 01:36:01,415
Oké oké.

1546
01:36:02,458 --> 01:36:03,832
Schadelijk.

1547
01:36:04,125 --> 01:36:06,749
Neef, heb jij ook niet het gevoel dat je je een beetje raar gedraagt?

1548
01:36:06,750 --> 01:36:09,749
Nou.. Eerst martelde hij het meisje, en nu begon hij zichzelf te martelen.

1549
01:36:09,750 --> 01:36:10,999
Wat heeft dit ermee te maken, zoon?

1550
01:36:11,000 --> 01:36:13,915
Kijk, het probleem van dit losbandige type Kuzey is duidelijk.

1551
01:36:13,916 --> 01:36:17,707
Het lijkt mij dat je dit onderwerp met Kuzey een beetje overdrijft.

1552
01:36:17,708 --> 01:36:19,457
Ik overdrijf niet, Ali.

1553
01:36:19,458 --> 01:36:20,749
Ik overdrijf niet.

1554
01:36:20,750 --> 01:36:22,957
Kijk, als je Kuzei van dit type zou zien.

1555
01:36:22,958 --> 01:36:25,499
Ik zou zijn gedrag hebben gezien, ik zou dezelfde mening hebben als ik.

1556
01:36:25,791 --> 01:36:28,124
Luister naar mij, ben je jaloers op Adu?

1557
01:36:28,125 --> 01:36:31,290
Zoon, je zegt dat je het begreep, maar je begreep niets. Er is geen sprake van jaloezie.

1558
01:36:31,291 --> 01:36:34,207
Ik wil gewoon niet dat iemand gewond raakt. Dat is alles.

1559
01:36:34,208 --> 01:36:35,332
Ik heb geen andere problemen.

1560
01:36:36,083 --> 01:36:40,249
Oké, verlaat het meisje, laat haar zuchten, vergeet het maar.

1561
01:36:40,250 --> 01:36:43,749
Ali, wat zeg ik, wat zeg jij? Zet het uit, broeder, kom op.

1562
01:36:43,750 --> 01:36:47,957
Wat zeg ik? Ik zeg: verlaat het meisje, laat hem ademen.

1563
01:36:47,958 --> 01:36:51,165
Het type Ada dat zichzelf kan verdedigen.

1564
01:36:51,166 --> 01:36:53,624
En Tugche stuurde zodat ze niet alleen zou blijven met Kuzey.

1565
01:36:53,625 --> 01:36:56,624
Je zegt nog steeds dat je iets weet. Zet het uit, broeder, praat niet tevergeefs. Laten we.

1566
01:36:56,625 --> 01:36:58,124
Zet het uit, zodat ik je niet beledig. Laten we.

1567
01:36:58,125 --> 01:37:01,415
Luister naar mij, ik ken deze toon. Dit is het geluid van problemen.

1568
01:37:01,625 --> 01:37:04,332
Je gaat toch niet naar het feest? Denk je niet?

1569
01:37:04,375 --> 01:37:07,707
Broeder, er nadert een schreeuw van problemen, de schreeuw zelf.

1570
01:37:08,125 --> 01:37:10,415
Ik zat er net aan te denken.

1571
01:37:18,708 --> 01:37:20,707
Opnieuw stelde hij zijn bewakers op.

1572
01:37:33,375 --> 01:37:34,665
Mevrouw Ada, ja?

1573
01:37:35,875 --> 01:37:36,832
Vanaf hier, alstublieft.

1574
01:37:36,833 --> 01:37:38,124
Deed, mevrouw. Tugce kom?

1575
01:37:38,208 --> 01:37:39,290
Zojuist.

1576
01:37:39,375 --> 01:37:40,457
Bedankt.

1577
01:37:40,458 --> 01:37:41,332
Mijn genoegen.

1578
01:37:43,333 --> 01:37:45,124
De rijken mogen gezien worden.

1579
01:37:47,625 --> 01:37:48,499
Heb je plezier?

1580
01:37:48,500 --> 01:37:50,665
Erg! Erg!

1581
01:37:50,666 --> 01:37:52,915
Neem yoCFtcrtl^bij boom?

1582
01:37:52,916 --> 01:37:56,165
Nee. Zijn het niet dezelfde bomen?

1583
01:37:56,166 --> 01:37:59,915
Ja natuurlijk, maar die boom heeft een bijzondere geschiedenis.

1584
01:38:02,000 --> 01:38:03,582
Je hebt Jennifer nog niet ontmoet, hè?

1585
01:38:03,583 --> 01:38:05,790
- Niet voldaan.
- Jennifer, kom hier!

1586
01:38:06,250 --> 01:38:07,290
“Rhis is onze J. Lo.

1587
01:38:07,291 --> 01:38:09,707
Heel goed! Red mij!

1588
01:38:09,708 --> 01:38:11,957
Welkom Ada.

1589
01:38:12,000 --> 01:38:13,249
Dank je!

1590
01:38:13,250 --> 01:38:15,249
Welkom, mijn lieve assistent.

1591
01:38:15,500 --> 01:38:17,165
Bedankt.

1592
01:38:17,333 --> 01:38:19,457
Welkom in mijn wereld!

1593
01:38:23,250 --> 01:38:25,790
Dank u, meneer Kuzey Baty.

1594
01:38:25,791 --> 01:38:28,499
Ik heb al mijn eigen wereld.

1595
01:38:28,625 --> 01:38:30,165
Jij kent mijn wereld.

1596
01:38:30,166 --> 01:38:31,415
Ze heeft een hele mooie wereld!

1597
01:38:31,416 --> 01:38:35,290
Mijn wereld is heel mooi! Het is misschien niet zo mooi als deze plek, maar ik heb een heel mooie wereld.

1598
01:38:35,291 --> 01:38:38,540
Ik heb zojuist besloten om welkom te heten op het evenement.

1599
01:38:38,541 --> 01:38:39,665
Precies.

1600
01:38:40,416 --> 01:38:41,665
Kijk, daar staat een boom.

1601
01:38:42,166 --> 01:38:43,457
Buig naar beneden, buig naar beneden.

1602
01:38:43,458 --> 01:38:44,332
Er staat daar een boom.

1603
01:38:44,333 --> 01:38:45,582
Ik zag het.

1604
01:38:45,958 --> 01:38:46,874
Zijn naam is Ada.

1605
01:38:46,875 --> 01:38:47,874
Is hij Ada?

1606
01:38:47,875 --> 01:38:49,499
De boom heet Ada1.
4 '

1607
01:38:49,500 --> 01:38:50,749
Zijn naam is Ada!

1608
01:38:50,750 --> 01:38:52,082
De naam Ada!

1609
01:38:52,083 --> 01:38:55,290
Hij noemde hem Ada. Hij praat de hele tijd. Dit is al 5 keer.

1610
01:38:55,291 --> 01:38:56,707
Waarom denk je?

1611
01:38:56,708 --> 01:38:57,832
Waarom?

1612
01:38:58,166 --> 01:39:01,999
Ik leunde gewoon zo tegen deze boom met een gitaar in mijn handen.

1613
01:39:02,958 --> 01:39:04,290
En schreef een liedje.

1614
01:39:04,791 --> 01:39:08,874
Voor jou! Alleen voor jou, schat!

1615
01:39:08,875 --> 01:39:13,915
Heel leuk... Heel leuk... Het kippenvel loopt over mijn huid!

1616
01:39:15,041 --> 01:39:16,665
Ga naar mij.

1617
01:39:16,666 --> 01:39:17,499
Ja.

1618
01:39:17,500 --> 01:39:18,790
Meisjes, veel plezier.

1619
01:39:18,791 --> 01:39:20,207
Doe alsof je thuis bent, ik kom zo.

1620
01:39:20,208 --> 01:39:21,165
Goed.

1621
01:39:21,166 --> 01:39:23,874
Ga niet meisje, ga niet!

1622
01:39:23,875 --> 01:39:27,457
Ik wil nu iedereen hier redden.

1623
01:39:27,458 --> 01:39:30,832
Mevrouw Tugce, wat is deze plek? Waar zijn we terechtgekomen?

1624
01:39:30,833 --> 01:39:32,957
Hoe moet ik dat weten? Hoe weet ik dat, Ada?!

1625
01:39:32,958 --> 01:39:36,624
Ik kwam vanwege jou.

1626
01:39:36,625 --> 01:39:38,915
Om je niet alleen te laten.

1627
01:39:38,916 --> 01:39:43,124
Laten we het dan zo doen. We zoeken een hoekje en blijven daar een half uur zitten.

1628
01:39:43,125 --> 01:39:45,874
Het is daar goed, en dan rennen we weg.

1629
01:39:45,875 --> 01:39:47,874
Ik ben dezelfde mening toegedaan, lieverd.

1630
01:39:48,000 --> 01:39:50,499
Zo moet je het met je handen doen.

1631
01:39:50,500 --> 01:39:51,665
Vind je dit leuk?

1632
01:39:52,416 --> 01:39:53,707
Is dat hoe het blijkt?

1633
01:39:53,708 --> 01:39:55,415
Goed gedaan, heel goed!

1634
01:39:55,416 --> 01:39:56,749
Schop nu met je voeten.

1635
01:39:56,750 --> 01:39:58,332
Benen. Goed.

1636
01:39:58,625 --> 01:40:00,332
Laten we nu naar het zwembad gaan.

1637
01:40:00,666 --> 01:40:06,665
Aslan, spring niet meteen in het water, maar oefen nog een beetje. Dan zul je komen.

1638
01:40:06,666 --> 01:40:08,874
Maak je geen zorgen, Nergiz. Het is aan mij.

1639
01:40:08,875 --> 01:40:11,665
Nu trainen we hier, en dan gaan we naar het zwembad.

1640
01:40:15,333 --> 01:40:18,999
Je had een klein zwembad.

1641
01:40:19,000 --> 01:40:21,874
Misschien kunnen we daar oefenen en dan naar het zwembad gaan?

1642
01:40:21,875 --> 01:40:22,874
Goed.

1643
01:40:22,875 --> 01:40:24,707
Ja? Laten we dan gaan!

1644
01:40:30,083 --> 01:40:33,582
Hoe zal hij op deze leeftijd leren zwemmen?

1645
01:40:33,583 --> 01:40:36,332
Belma, is er een bepaalde leeftijd om te leren?

1646
01:40:36,333 --> 01:40:37,915
Laat de persoon alleen maar willen.

1647
01:40:37,916 --> 01:40:40,999
Wat zei u goed, meneer Zafer!

1648
01:40:44,000 --> 01:40:49,915
Nogmaals mijn excuses voor het incident met Yasemin, mevrouw Belma.

1649
01:40:49,916 --> 01:40:52,082
Yasemins tong is een beetje scherp.

1650
01:40:52,083 --> 01:40:53,957
Maar de ziel is erg schoon.

1651
01:40:53,958 --> 01:40:57,040
Ze zal al leren praten.

1652
01:40:57,041 --> 01:40:59,707
Laat je uiteraard niet ontmoedigen.

1653
01:40:59,708 --> 01:41:03,790
En echt, waar is mevrouw Yasemin? Na het incident van gisteren heb ik haar niet meer gezien. Alles goed met haar?

1654
01:41:03,791 --> 01:41:06,790
Goeie kerel overigens...

1655
01:41:10,875 --> 01:41:12,915
Yasemin, wat is er?

1656
01:41:13,166 --> 01:41:17,832
Zuster, ik dacht, ik dacht. Niet genoeg, dacht ik opnieuw.

1657
01:41:17,833 --> 01:41:19,415
Ik dacht en besloot!

1658
01:41:19,416 --> 01:41:22,874
Ik kan geen minuut in het huis van deze vrouw blijven!

1659
01:41:22,875 --> 01:41:23,999
Ik ga weg, zuster!

1660
01:41:24,750 --> 01:41:28,040
Heel goed besloten. Je bent al te laat.

1661
01:41:28,041 --> 01:41:29,999
Belma, alsjeblieft, laten we niet beginnen, alsjeblieft!

1662
01:41:30,000 --> 01:41:32,499
Zuster, kom je niet? Wil je je toekomstige zus met rust laten?

1663
01:41:32,500 --> 01:41:33,749
Blijf je hier, zuster?

1664
01:41:33,750 --> 01:41:35,457
Waar gaan we heen?!

1665
01:41:35,458 --> 01:41:40,040
Zeg dat er insecten in huis zijn! Ze zeiden dat ze hadden gedesinfecteerd! En het feit dat je het huis een week moet sluiten.

1666
01:41:40,041 --> 01:41:41,832
Je vermoordt mij?!

1667
01:41:41,833 --> 01:41:44,374
Ik kan maar beter ergens in de tuin, in het park, een tent opzetten!

1668
01:41:44,375 --> 01:41:46,415
Als het nodig is, blijf ik in deze tent!

1669
01:41:46,416 --> 01:41:49,790
Ik kan geen minuut in het huis van deze vrouw blijven!

1670
01:41:49,791 --> 01:41:50,915
Ik ga weg, zuster!

1671
01:41:50,916 --> 01:41:56,582
Ik vraag het u, mevrouw Yasemin, alstublieft. Laten we gaan zitten en er nog eens rustig over praten.

1672
01:41:56,583 --> 01:42:00,082
Ik heb niets om over te praten met deze vrouw!

1673
01:42:02,250 --> 01:42:05,249
Ongeschoolde blonde teef!

1674
01:42:05,250 --> 01:42:06,082
Jasmijn

1675
01:42:06,083 --> 01:42:07,790
Ongeschoold?!

1676
01:42:07,875 --> 01:42:09,207
Blondei?,!

1677
01:42:09,250 --> 01:42:10,707
Teef?!

1678
01:42:10,750 --> 01:42:13,499
Het maakt niet uit wat de blondine zegt! Geverfd blond!

1679
01:42:13,500 --> 01:42:18,082
Mijn haar is niet geverfd! Vanaf de geboorte zo!

1680
01:42:18,083 --> 01:42:20,165
Waarom groeiden de wortels dan terug?

1681
01:42:20,166 --> 01:42:24,540
Zafer, vertel haar iets!

1682
01:42:24,583 --> 01:42:25,207
Overwinning!

1683
01:42:25,208 --> 01:42:29,082
Wacht even! Wacht even! Dames, kalmeer alstublieft.

1684
01:42:29,083 --> 01:42:30,540
Kleurt deze situatie je echt?

1685
01:42:30,541 --> 01:42:31,874
Alsjeblieft, alsjeblieft.

1686
01:42:31,916 --> 01:42:36,124
Belma, mevrouw Yasemin is te gast in ons huis.

1687
01:42:36,125 --> 01:42:39,749
Moet ik je op deze leeftijd leren hoe je een gast moet behandelen?

1688
01:42:39,750 --> 01:42:42,249
Ja, Yasemin, breng me alsjeblieft niet nog meer in verlegenheid.

1689
01:42:42,250 --> 01:42:43,874
Alsjeblieft, alsjeblieft!

1690
01:42:43,875 --> 01:42:46,790
Ik zal in dit huis geen woord meer horen dat je weggaat!

1691
01:42:46,791 --> 01:42:49,874
Jullie zijn twee beschaafde mensen.

1692
01:42:49,875 --> 01:42:51,874
Je kunt het probleem cultureel oplossen!

1693
01:42:51,875 --> 01:42:54,540
Luister, ik zal je niet zegenen, Belma! Heb je mij gehoord?

1694
01:42:54,541 --> 01:42:55,999
Maar Zafer!

1695
01:42:56,041 --> 01:42:57,957
Nee nee.

1696
01:42:58,333 --> 01:43:00,957
Kom alsjeblieft zo binnen, kom binnen.

1697
01:43:00,958 --> 01:43:02,040
Alsjeblieft!

1698
01:43:02,041 --> 01:43:03,249
Niet nodig!

1699
01:43:03,250 --> 01:43:05,249
Overwinning!

1700
01:43:21,708 --> 01:43:24,999
Broeder, heel erg bedankt. Ik maakte me er ook zorgen over.

1701
01:43:25,000 --> 01:43:26,582
Ik ben trouwens dankbaar voor de ring.

1702
01:43:26,583 --> 01:43:27,874
Nee nee.
- Hartelijk dank.

1703
01:43:27,875 --> 01:43:29,082
En er is niets om over te praten.

1704
01:43:29,083 --> 01:43:30,415
Laten we naar gaan.

1705
01:43:30,708 --> 01:43:32,082
Waar, heren?

1706
01:43:34,958 --> 01:43:36,665
We gaan langs bij het huis van een vriend en gaan uit.

1707
01:43:36,666 --> 01:43:39,165
Er is hier een privéfeest. Kom op, kameraden.

1708
01:43:39,750 --> 01:43:40,624
Laten we.

1709
01:43:41,791 --> 01:43:42,290
Gaat door.

1710
01:43:42,708 --> 01:43:44,040
Kijk wie er kwam!

1711
01:43:44,041 --> 01:43:47,290
Maar ik zei toch dat het feest klein zal zijn.

1712
01:43:51,625 --> 01:43:54,249
Dan gaan we langzaam.

1713
01:43:54,250 --> 01:43:55,415
Laten we in het Engels vertrekken!

1714
01:43:55,416 --> 01:43:57,415
Zoals dit! Ja!

1715
01:43:57,583 --> 01:44:00,207
Je draagt ​​het dan over aan meneer Kuzei! Bedankt!

1716
01:44:00,208 --> 01:44:01,082
Ja, ja.

1717
01:44:01,083 --> 01:44:02,415
Blijf dansen!

1718
01:44:02,416 --> 01:44:04,624
- Natuurlijk natuurlijk.
- Laten we gaan!

1719
01:44:04,625 --> 01:44:06,665
Prachtig

1720
01:44:07,625 --> 01:44:08,707
Meneer Bora?

1721
01:44:08,875 --> 01:44:09,749
Ada?

1722
01:44:12,458 --> 01:44:14,624
Wat doe jij hier?

1723
01:44:14,625 --> 01:44:15,874
Ik heb een verrassing voor je.

1724
01:44:16,041 --> 01:44:17,790
Er zijn veel verrassingen.

1725
01:44:17,791 --> 01:44:19,040
Ja, ja.

1726
01:44:19,041 --> 01:44:20,707
Waarom ben je hier?

1727
01:44:20,708 --> 01:44:22,624
Om dezelfde reden als jij.

1728
01:44:22,625 --> 01:44:23,790
Ik ben hier om dezelfde reden.

1729
01:44:23,791 --> 01:44:26,165
Uit beleefdheid. Als een vriend.

1730
01:44:26,166 --> 01:44:29,582
Maar ik kan me niet herinneren dat je uitgenodigd was.

1731
01:44:29,583 --> 01:44:30,832
Bent u uitgenodigd?

1732
01:44:30,833 --> 01:44:33,665
Wat? Heeft mijn aanwezigheid je gestoord?

1733
01:44:33,666 --> 01:44:34,874
Heb ik je gestoord? Wat is er gebeurd?

1734
01:44:34,875 --> 01:44:36,124
Nee, integendeel.

1735
01:44:36,125 --> 01:44:38,124
Integendeel, was ze opgetogen?

1736
01:44:38,125 --> 01:44:40,540
Ben je blij dat ik hier ben, Ada? Wat is er gebeurd?

1737
01:44:40,541 --> 01:44:44,499
Dat is... U was erg gespannen vandaag, meneer Bora.

1738
01:44:44,500 --> 01:44:48,582
Open lucht, muziek zal je goed doen. Daarom was ik uiteraard opgetogen.

1739
01:44:48,583 --> 01:44:51,332
Natuurlijk denk ik dat ook.

1740
01:44:51,833 --> 01:44:53,624
Kunnen we al gaan zitten?

1741
01:44:53,625 --> 01:44:54,415
Zullen we gaan zitten?

1742
01:44:54,416 --> 01:44:56,082
Laten we zo gaan zitten.

1743
01:44:56,083 --> 01:44:58,624
Kom binnen, mevrouw Ada.

1744
01:45:01,916 --> 01:45:03,790
Dan wil ik iets zeggen.

1745
01:45:06,833 --> 01:45:07,915
Wat?

1746
01:45:09,166 --> 01:45:13,249
Ik denk dat het mooier is. En duurder. Maar dit doet er natuurlijk helemaal niet toe.

1747
01:45:13,250 --> 01:45:14,457
Vond je het leuk?

1748
01:45:14,458 --> 01:45:16,707
Leuk, ik vond het leuk.

1749
01:45:16,750 --> 01:45:21,624
Prima dan. Laten we het eraf halen, en dus komt het er met moeite uit.

1750
01:45:22,333 --> 01:45:24,374
En trek het meteen aan. Wat zeg je?

1751
01:45:24,375 --> 01:45:25,582
Laten we het aantrekken.

1752
01:45:26,875 --> 01:45:29,915
Alles is geweldig, prachtig!

1753
01:45:30,041 --> 01:45:31,540
Laat me eens kijken. Geweldig.

1754
01:45:31,791 --> 01:45:33,957
Oké, laten we dan aan tafel gaan.

1755
01:45:33,958 --> 01:45:34,790
Laten we naar gaan.

1756
01:45:34,791 --> 01:45:37,082
Kom op, kom op, laten we gaan.

1757
01:45:37,083 --> 01:45:39,207
Ga, ga, vrienden. Ga zitten.

1758
01:45:39,208 --> 01:45:40,999
Ben gekomen.
- Gaan.

1759
01:45:42,041 --> 01:45:43,457
Laten we.

1760
01:45:43,458 --> 01:45:48,957
Vrienden, nogmaals welkom! Goed dat je gekomen bent!

1761
01:45:49,208 --> 01:45:51,874
Vandaag zal ik een heel belangrijk punt met u delen.

1762
01:45:52,458 --> 01:45:54,582
Het meisje dat ik vandaag ontmoette!

1763
01:45:54,583 --> 01:45:57,874
Vandaag! En ik heb net een liedje voor haar geschreven!

1764
01:45:57,875 --> 01:46:00,290
Ik zal de naam niet zeggen. Omdat ze het weet.

1765
01:46:00,291 --> 01:46:01,790
Ik vraag me af wie het is?

1766
01:46:01,791 --> 01:46:06,624
En nu zal ik dit lied voor het eerst voor je zingen! Ben je klaar?

1767
01:46:19,208 --> 01:46:26,290
Lange tijd was mijn hart leeg.

1768
01:46:27,250 --> 01:46:34,082
En de straten waren somber.

1769
01:46:34,875 --> 01:46:42,415
Het moment waarop ik je plotseling zag.

1770
01:46:43,541 --> 01:46:45,124
Mijn hart..

1771
01:46:47,291 --> 01:46:50,374
Mijn hart...

1772
01:46:52,875 --> 01:46:56,874
Laat me rijden als een veulen

1773
01:46:56,958 --> 01:47:00,582
Ah, gekke veulens, gekke veulens

1774
01:47:00,583 --> 01:47:04,790
Oh, wat lopen deze tijden

1775
01:47:08,541 --> 01:47:10,749
Oké...

1776
01:47:11,041 --> 01:47:11,624
Jij..

1777
01:47:11,708 --> 01:47:15,207
Ah, gekke veulens, gekke veulens

1778
01:47:15,208 --> 01:47:17,124
Hoe springen ze

1779
01:47:17,125 --> 01:47:19,749
Ach deze tijden

1780
01:47:20,625 --> 01:47:23,457
Gekke veulens

1781
01:47:25,375 --> 01:47:26,415
Wat denk je?

1782
01:47:27,333 --> 01:47:28,749
Nou, vertel me hoe jij

1783
01:47:28,750 --> 01:47:30,332
Nou, vertel me eens, hoe gaat het met je?

1784
01:47:30,958 --> 01:47:33,874
Dit is niet mijn specialiteit. Ik ben niet zo goed in liedjes.

1785
01:47:33,875 --> 01:47:34,790
Geweldig

1786
01:47:35,833 --> 01:47:39,415
Nou, is alles in orde? Gek genoeg veulens?

1787
01:47:39,416 --> 01:47:40,665
Wat goed?

1788
01:47:40,666 --> 01:47:43,624
Is het voorbij? Al genoeg? Naar mijn mening zijn we hier blijven hangen.

1789
01:47:43,625 --> 01:47:45,332
Deze plek is niet geschikt voor ons.

1790
01:47:45,333 --> 01:47:46,540
Waarom is dit?

1791
01:47:47,333 --> 01:47:48,540
Waarom?!

1792
01:47:48,708 --> 01:47:52,665
Ada, ik ga binnenkort nadenken over wat je hier echt leuk vindt

1793
01:47:52,666 --> 01:47:54,207
Denk het wel, meneer Bora.

1794
01:47:54,375 --> 01:47:57,165
Denk ook aan mij. Ja.

1795
01:47:57,583 --> 01:48:00,915
Ik wil in je hoofd kruipen en kleine veranderingen aanbrengen.

1796
01:48:00,916 --> 01:48:02,124
Maar dit is onmogelijk!

1797
01:48:02,583 --> 01:48:04,957
Ja. Daarom kun je denken wat je wilt.

1798
01:48:04,958 --> 01:48:06,415
Je kunt over mij denken wat je wilt.

1799
01:48:06,416 --> 01:48:07,999
Je bent vrij, alsjeblieft.

1800
01:48:08,166 --> 01:48:09,540
Ik kan je niet begrijpen.

1801
01:48:09,541 --> 01:48:12,624
Ik begrijp u niet, daarom weiger ik u te begrijpen. Genoeg!

1802
01:48:12,625 --> 01:48:13,290
Ik geef het op.

1803
01:48:13,291 --> 01:48:15,540
Je begrijpt mij helemaal niet, Ada.

1804
01:48:15,541 --> 01:48:16,915
Je begrijpt het helemaal niet.

1805
01:48:17,375 --> 01:48:18,790
Wat betekent het?

1806
01:48:19,083 --> 01:48:21,249
Niets, niets.

1807
01:48:21,458 --> 01:48:22,624
Misschien zul je het ooit begrijpen.

1808
01:48:22,625 --> 01:48:23,165
Meneer Bora.

1809
01:48:23,166 --> 01:48:25,165
Vergeet het, vergeet het.

1810
01:48:25,375 --> 01:48:28,957
Laat je dan meeslepen door de veulens.

1811
01:48:28,958 --> 01:48:31,832
Je hebt niets over de ring gezegd.

1812
01:48:32,791 --> 01:48:34,915
Wat kon ik zeggen?

1813
01:48:34,916 --> 01:48:40,499
Nou, ik weet het niet. Ik vond het erg leuk, dank je, het is prachtig of zoiets.

1814
01:48:40,500 --> 01:48:43,957
Bedankt, ik vond het erg leuk, het is prachtig.

1815
01:48:44,208 --> 01:48:45,290
Alles gelukt?

1816
01:48:46,333 --> 01:48:48,165
Dat zei je nee.

1817
01:48:48,250 --> 01:48:51,165
Wat kan ik nog meer zeggen, Ryuzgar. Waar wacht je op?

1818
01:48:51,333 --> 01:48:53,249
Wat kun je zeggen. Bijvoorbeeld...

1819
01:48:55,166 --> 01:49:00,707
Wie zijn wij voor elkaar? Wat is er met ons aan de hand? Wat is er aan de hand tussen ons? Wat mij betreft mag je er wel over vertellen.

1820
01:49:00,708 --> 01:49:04,624
Ryuzgar, is dit nu de juiste plaats en tijd daarvoor? Gaan we hier praten?

1821
01:49:04,625 --> 01:49:07,249
Maar lieve, de juiste plek hiervoor en de tijd komt niet.

1822
01:49:07,250 --> 01:49:08,832
Hoe hiermee om te gaan?

1823
01:49:09,166 --> 01:49:10,124
Wind.

1824
01:49:10,125 --> 01:49:10,957
Ik luister.

1825
01:49:10,958 --> 01:49:12,374
Wil je zweren?

1826
01:49:12,375 --> 01:49:17,499
Als je wilt vloeken, kun je daar in de hoek met jezelf vechten. Betrek mij er niet bij.

1827
01:49:17,500 --> 01:49:19,374
U heeft mij eruit gezet, meneer Bora.

1828
01:49:20,833 --> 01:49:23,499
Ja. Ja, Ada. Ik heb je eruit gezet. Waarom heb ik je eruit gegooid?

1829
01:49:23,500 --> 01:49:25,915
Omdat je mij meer dan eens hebt bedrogen.

1830
01:49:25,916 --> 01:49:27,957
Ik geloofde je. Ik vertrouwde je.

1831
01:49:27,958 --> 01:49:31,332
Toen ik besefte dat jij de auteur van dat artikel was, kwam ik bij je aan de deur en vroeg om vergeving.

1832
01:49:31,333 --> 01:49:32,165
Maar wat heb je gedaan?

1833
01:49:32,166 --> 01:49:34,665
Je bleef tegen me liegen.

1834
01:49:34,791 --> 01:49:35,707
Wat hebben we dan gedaan?

1835
01:49:35,708 --> 01:49:37,624
We gingen naar een universiteit waar jij niet aan afgestudeerd bent.

1836
01:49:37,625 --> 01:49:39,832
Je ging naar het podium en vertelde de jongens over je dromen.

1837
01:49:39,833 --> 01:49:41,665
Daar kun je tenminste eerlijk tegen me zijn.

1838
01:49:41,666 --> 01:49:44,124
Daar zou je mij de hele waarheid kunnen vertellen.

1839
01:49:44,250 --> 01:49:46,207
Alsof je me er niet uit zou hebben gezet als ik het daar had verteld.

1840
01:49:46,208 --> 01:49:47,540
Ik zou eruit gegooid hebben. Ik zou je er weer uit hebben gezet.

1841
01:49:47,541 --> 01:49:49,374
Maar in ieder geval niet zo boos.

1842
01:49:50,333 --> 01:49:55,082
Als ik boos zeg, bedoel ik boos. Ik zou niet zo boos zijn.

1843
01:49:55,083 --> 01:49:58,040
Ik heb al je leugens met geweld uit je getrokken.

1844
01:49:58,625 --> 01:50:03,290
Wat is er gebeurd? Je stopte met praten. Waarom hield ze haar mond? Spreek nu. Ga door, kom op. Je hebt zoveel gezegd.

1845
01:50:03,291 --> 01:50:04,957
Je hebt gelijk. Kom op.

1846
01:50:05,125 --> 01:50:07,665
Ada, Ada, je kunt er even naar kijken.

1847
01:50:07,666 --> 01:50:09,874
We hebben het ergens over, maat. Ze kan niet kijken.

1848
01:50:11,875 --> 01:50:13,249
Rustig aan broer.

1849
01:50:13,458 --> 01:50:16,832
Kijk niet bro, maar Bora. Goed?

1850
01:50:16,833 --> 01:50:20,624
Geef ons vijf minuten en verlaat ons. Kom op broer.

1851
01:50:20,625 --> 01:50:22,165
Nog even, een minuut, een minuut.

1852
01:50:22,333 --> 01:50:26,707
Sluit je mij op in mijn etablissement?

1853
01:50:33,000 --> 01:50:36,499
Wacht even. Ik sluit u op in uw etablissement.

1854
01:50:36,500 --> 01:50:39,540
Laten we zeggen dat ik voor u aan het pronken ben in uw etablissement.

1855
01:50:39,541 --> 01:50:42,332
Stel dat ik aan het pronken ben, dan verhef ik mijn stem naar jou.

1856
01:50:42,333 --> 01:50:43,540
Wat zal er gebeuren?

1857
01:50:43,541 --> 01:50:44,665
Wat zal er gebeuren? Ik zal het je nu laten zien.

1858
01:50:44,666 --> 01:50:45,749
Laat het mij zien.

1859
01:50:45,750 --> 01:50:46,624
Laten we al vertrekken.

1860
01:50:46,625 --> 01:50:48,707
Een minuut, een minuut. Coaches komen hier.

1861
01:50:48,708 --> 01:50:49,332
Laat ze komen.

1862
01:50:49,333 --> 01:50:50,415
Opaal!

1863
01:50:50,416 --> 01:50:51,290
Wat is hier aan de hand?

1864
01:50:51,291 --> 01:50:52,415
Wat gebeurt er?

1865
01:50:53,291 --> 01:50:54,499
Meneer Bora, laten we... Kom hier.

1866
01:50:54,500 --> 01:50:56,499
Ada, kom jij hier, lieverd.

1867
01:50:56,500 --> 01:50:59,582
Oppala... Baas, is er een probleem?

1868
01:50:59,583 --> 01:51:01,124
Ontspan je hand.

1869
01:51:01,125 --> 01:51:01,957
Baas, wat is er aan de hand?

1870
01:51:02,166 --> 01:51:03,290
Baas, is er een probleem?

1871
01:51:03,291 --> 01:51:04,707
Ze is ook gek.

1872
01:51:05,416 --> 01:51:09,499
Kijk, ze is gek. Dit is wie je ziet, ze is gek. Deze in het rood is ook te gek.

1873
01:51:09,500 --> 01:51:11,749
Deze blondine is ook gek. Ik ben ook gek.

1874
01:51:11,750 --> 01:51:13,457
Ja, vrienden, er is één probleem.

1875
01:51:13,458 --> 01:51:14,999
Er is een probleem, maar wij zullen het oplossen.

1876
01:51:15,000 --> 01:51:17,332
Een momentje, ik zal het uittrekken en mezelf ervan bevrijden.

1877
01:51:17,333 --> 01:51:19,457
Bevrijd jezelf, doe het af. Ik doe het uit, zodat ik niet ga zweten.

1878
01:51:20,250 --> 01:51:21,915
Ik zal je een verhaal vertellen.

1879
01:51:21,916 --> 01:51:23,374
Of niet, ik kan beter in je oor fluisteren.

1880
01:51:23,375 --> 01:51:24,207
Goed?

1881
01:51:24,208 --> 01:51:25,832
Kom op.

1882
01:51:30,125 --> 01:51:30,999
Mijn neus raakte gewond.

1883
01:51:31,000 --> 01:51:31,832
Kom op. Mijn neus.

1884
01:51:31,833 --> 01:51:35,332
Mijn neus raakte gewond.

1885
01:51:36,458 --> 01:51:38,332
Breng mij ijs!

1886
01:51:40,416 --> 01:51:42,374
Neem ijs mee, neem iets mee.

1887
01:51:42,666 --> 01:51:44,082
Iedereen, sla mij niet, iedereen.

1888
01:51:44,083 --> 01:51:45,499
Breng ijs mee.

1889
01:51:45,500 --> 01:51:47,165
Kom op. Ben je klaar?

1890
01:51:47,166 --> 01:51:48,582
Met 4 jaar nog steeds klaar. Kom naar mij, mijn kind.

1891
01:51:48,583 --> 01:51:50,332
Snel. Snel. Opspuiten?

1892
01:51:50,416 --> 01:51:51,665
Kom op, spuiten.

1893
01:51:51,666 --> 01:51:53,290
Spray in je mond.

1894
01:51:53,291 --> 01:51:54,332
Plons! Plons!

1895
01:51:55,375 --> 01:51:56,457
Tuyche!

1896
01:51:56,458 --> 01:51:57,249
Tuyche, wat ben je aan het doen?

1897
01:51:57,250 --> 01:51:59,749
Mevrouw Tuyche, hij komt uit ons team.

1898
01:51:59,875 --> 01:52:01,165
Ik ben moe.

1899
01:52:04,041 --> 01:52:06,457
Wij hebben er aardappelen van gemaakt! Aardappelen!

1900
01:52:07,625 --> 01:52:10,540
Oké zoon, kalmeer. Het is allemaal voorbij. We zijn klaar.

1901
01:52:10,875 --> 01:52:11,999
Ad.

1902
01:52:12,708 --> 01:52:14,040
Jij bent ook niet slecht.
ik
- 

1903
01:52:14,041 --> 01:52:17,290
Ik ben goed in gevechten. Ze riepen mij altijd de straat op.

1904
01:52:17,291 --> 01:52:17,999
Gaat het?

1905
01:52:18,000 --> 01:52:19,499
Ik ben goed. Geen probleem.

1906
01:52:19,500 --> 01:52:22,832
Laten we het je familie maar niet laten zien... zodat ze het niet merken.

1907
01:52:22,833 --> 01:52:24,707
Nee, nee. Goed.

1908
01:52:26,416 --> 01:52:27,707
Wind.

1909
01:52:27,708 --> 01:52:29,457
Je neus bloedt.

1910
01:52:29,458 --> 01:52:31,957
Ja, het is oké, mijn schoonheid, het is oké.

1911
01:52:32,250 --> 01:52:33,124
Er is niets.

1912
01:52:33,125 --> 01:52:35,624
Ik hoop dat ze ons niet zullen aanklagen.

1913
01:52:36,000 --> 01:52:39,832
Nee, Tuyche, nee. Ze zullen geen aanklacht indienen. En als je vraagt ​​waarom.

1914
01:52:39,833 --> 01:52:41,790
We hebben te maken gehad met deze populaire zanger, samen met zijn bewakers.

1915
01:52:41,791 --> 01:52:44,332
Klein bedrijf. En ze willen er niet over schrijven in de kranten.

1916
01:52:47,666 --> 01:52:50,207
Nou, het is genoeg. Het is genoeg.

1917
01:52:50,208 --> 01:52:52,540
Enige baas, ik heb gemerkt dat je hem perfect hebt verslagen.

1918
01:52:52,541 --> 01:52:53,374
Je was geweldig.

1919
01:52:53,375 --> 01:52:55,207
Laten we hier al weggaan.

1920
01:52:55,208 --> 01:52:56,749
Laten we gaan.

1921
01:52:57,333 --> 01:52:58,665
Onze auto staat aan.

1922
01:53:07,916 --> 01:53:09,665
Wat een avontuur was het.

1923
01:53:09,666 --> 01:53:11,499
Niet om te spreken. Meneer Bora.

1924
01:53:11,500 --> 01:53:13,332
Je voorhoofd is bekrast.

1925
01:53:14,750 --> 01:53:17,290
Het moet worden behandeld met een antisepticum.

1926
01:53:17,291 --> 01:53:19,040
Nee, Ada, nee. Er is niets belangrijks.

1927
01:53:21,750 --> 01:53:23,457
Dit alles komt door mij.

1928
01:53:23,458 --> 01:53:24,374
Welkom.

1929
01:53:24,375 --> 01:53:26,665
Wacht niet langer, Ada. Laten we. Laten we.

1930
01:53:47,000 --> 01:53:50,707
Meneer Bora, laten we wat antisepticum opdoen om ziektekiemen uit de wond te houden.

1931
01:53:50,708 --> 01:53:54,332
Nee, nee. Ada, het is een klein krasje. Niets belangrijks. Vind het niet erg.

1932
01:53:54,375 --> 01:53:55,374
Zou smeren.

1933
01:53:55,375 --> 01:53:57,957
Oké. Ada, dat is genoeg. Ik heb niets nodig.

1934
01:53:58,041 --> 01:54:00,790
Zoon? Wanneer ben je gekomen?

1935
01:54:00,791 --> 01:54:02,499
Ik heb je stem niet gehoord.

1936
01:54:03,708 --> 01:54:05,207
Kom nu, mama.

1937
01:54:06,666 --> 01:54:08,040
Wat is er gebeurd?

1938
01:54:08,666 --> 01:54:10,082
God...

1939
01:54:10,083 --> 01:54:12,915
Wat is er met je voorhoofd? Het is oké, mama.

1940
01:54:12,958 --> 01:54:15,832
Ben ik blind, Bora? Ik kan het zien. Wat is er met je voorhoofd?

1941
01:54:15,833 --> 01:54:19,415
Mam, worstelde met een onwetende.

1942
01:54:19,416 --> 01:54:22,290
Goed? Laten we het gesprek afsluiten. Wij zullen niet uitstellen.

1943
01:54:22,583 --> 01:54:24,040
Mijn schuld, zo lijkt het...

1944
01:54:24,041 --> 01:54:25,040
Ik begrijp dit.

1945
01:54:25,041 --> 01:54:26,165
Het heeft er niets mee te maken.

1946
01:54:26,458 --> 01:54:28,999
Ada, jij hebt er niets mee te maken.

1947
01:54:29,333 --> 01:54:33,582
Ada, geit, kunnen we even met je praten? Laten we gaan.

1948
01:54:34,416 --> 01:54:35,415
Ik kom.

1949
01:54:37,958 --> 01:54:39,290
Gek.

1950
01:54:39,458 --> 01:54:41,249
- Laten we het verwerken.
- Mam, nee.

1951
01:54:41,250 --> 01:54:42,624
Nee. Mam, wat zeg ik?

1952
01:54:42,625 --> 01:54:44,040
Mam, mam, kijk naar mij.

1953
01:54:44,041 --> 01:54:46,665
Mam, nee. Ik ben een volwassen man.

1954
01:54:46,666 --> 01:54:48,499
Kleine Bora is weg. Nou, het is genoeg.

1955
01:54:48,583 --> 01:54:49,832
Kom op, kom op.

1956
01:54:50,125 --> 01:54:53,207
Je was erg zenuwachtig vandaag. Kom op schat.

1957
01:54:53,208 --> 01:54:56,040
Zafer, je scheldt mij uit waar iedereen bij is.

1958
01:54:56,041 --> 01:54:59,207
Oké, oké, rust even uit, ik kom eraan.

1959
01:54:59,208 --> 01:55:00,207
Ik kom.

1960
01:55:04,625 --> 01:55:06,415
Ik kan met niemand meer ruzie maken.

1961
01:55:06,916 --> 01:55:08,165
Vader, ik ga naar bed.

1962
01:55:08,166 --> 01:55:09,499
Nee nee.

1963
01:55:09,500 --> 01:55:11,082
Je gaat nergens heen.

1964
01:55:11,208 --> 01:55:13,207
Laten we gaan zitten en met je praten. Laten we.

1965
01:55:13,208 --> 01:55:15,040
Ik heb niets gegeten.

1966
01:55:15,041 --> 01:55:16,957
Ga, ga, probeer.

1967
01:55:16,958 --> 01:55:17,790
Goed.

1968
01:55:22,000 --> 01:55:23,582
- Mijn geit.
- MAAR.

1969
01:55:23,583 --> 01:55:25,207
Vertel me wat er is gebeurd?

1970
01:55:25,333 --> 01:55:26,540
Waar heb je het over, tante?

1971
01:55:26,541 --> 01:55:28,832
Je had een probleem

1972
01:55:28,833 --> 01:55:31,749
Iemand heeft je iets verteld

1973
01:55:31,791 --> 01:55:34,874
Bora om je leven te redden

1974
01:55:34,875 --> 01:55:38,624
Naar voren gesneld en tegen hen gevochten? Wat is er gebeurd?

1975
01:55:38,625 --> 01:55:39,457
Wat is er gebeurd?

1976
01:55:39,458 --> 01:55:42,832
Welke scenario's, welke scenario's.

1977
01:55:42,833 --> 01:55:46,749
Tante, er is niets. Waarom doe je dit, tante?

1978
01:55:46,750 --> 01:55:48,499
Alsjeblieft niet.

1979
01:55:48,500 --> 01:55:52,165
Ik begreep het uit je woorden. Ik kan ruiken.

1980
01:55:52,166 --> 01:55:54,707
Er is iets, er is.

1981
01:55:55,291 --> 01:55:58,290
Nee, tante, nee. Doe dat soort dingen niet.

1982
01:55:58,291 --> 01:55:59,499
Zoiets bestaat niet.

1983
01:55:59,500 --> 01:56:01,040
Er is niets van dien aard en kan ook niet bestaan.

1984
01:56:01,041 --> 01:56:02,540
Ik ga slapen, goedenacht.

1985
01:56:02,541 --> 01:56:04,999
Ik ben moe.
- Kom op, kom op.

1986
01:56:05,208 --> 01:56:06,707
Zoiets bestaat niet!

1987
01:56:06,708 --> 01:56:07,832
Oké, geit.

1988
01:56:07,833 --> 01:56:09,457
Kom op, rust maar uit.

1989
01:56:13,333 --> 01:56:16,749
Oh, ruzies begonnen uit jaloezie.

1990
01:56:16,875 --> 01:56:18,624
Schurk.

1991
01:56:18,625 --> 01:56:21,915
Euh, jij bent een grappenmaker. Ondeugend.

1992
01:56:21,916 --> 01:56:23,082
Goed gedaan.

1993
01:56:24,125 --> 01:56:27,749
Je drinkt totdat je gisteren delirium tremens hebt.

1994
01:56:28,458 --> 01:56:33,915
Vandaag kom je thuis met een bekrast gezicht als een zwerver.

1995
01:56:34,000 --> 01:56:35,624
Wat is er aan de hand, mijn zoon?

1996
01:56:35,916 --> 01:56:38,374
Niets. Zoals ik tegen mijn moeder zei.

1997
01:56:38,375 --> 01:56:42,249
Ik heb één slechterik in zijn plaats gezet.

1998
01:56:42,958 --> 01:56:48,332
Dezelfde slechterik heeft Ada beledigd?

1999
01:56:48,333 --> 01:56:49,832
God..

2000
01:56:49,833 --> 01:56:50,957
Vader.

2001
01:56:51,291 --> 01:56:54,749
Waarom zulke gesprekken Ada beïnvloeden, begrijp ik niet.

2002
01:56:55,458 --> 01:56:57,957
Liefde is iets geweldigs, mijn zoon.

2003
01:56:58,125 --> 01:57:00,665
Brengt iemand naar de top.

2004
01:57:00,875 --> 01:57:02,957
Maar mooi als je het leeft.

2005
01:57:03,375 --> 01:57:06,082
Als je erin verzeild raakt

2006
01:57:06,083 --> 01:57:10,124
En in een poging om aan haar te ontsnappen vecht je wanhopig

2007
01:57:10,333 --> 01:57:13,207
Zal een persoon naar de bodem trekken.

2008
01:57:13,541 --> 01:57:16,540
Zal iemand agressief maken en fouten maken.

2009
01:57:17,750 --> 01:57:21,415
Ik ben moe, vader. Ga slapen. Welterusten.

2010
01:57:21,916 --> 01:57:23,499
Bora, mijn zoon.

2011
01:57:24,708 --> 01:57:26,457
Ik begrijp je ervaring.

2012
01:57:26,708 --> 01:57:27,915
Echt.

2013
01:57:29,083 --> 01:57:31,749
Maar ze zijn niet allemaal identiek.

2014
01:57:32,208 --> 01:57:33,999
Geef jezelf een kans.

2015
01:57:36,333 --> 01:57:37,582
Vader.

2016
01:57:42,333 --> 01:57:43,957
Dank u, vader.

2017
01:57:45,041 --> 01:57:46,082
Bedankt.

2018
01:57:46,875 --> 01:57:48,040
Welterusten.

2019
01:57:56,750 --> 01:58:00,040
Ad. Waar ben je geweest, geit?

2020
01:58:01,291 --> 01:58:04,457
Wat een prachtig jasje heb je.

2021
01:58:05,666 --> 01:58:07,457
Ik ben blij!

2022
01:58:46,333 --> 01:58:47,582
Meneer Yoru.

2023
01:58:48,583 --> 01:58:52,665
Je kreeg gisteren ruzie vanwege mij. Het spijt me.

2024
01:58:52,708 --> 01:58:53,624
Nee, Ada.

2025
01:58:53,625 --> 01:58:55,749
Dankzij jou heb ik gisteren geen ruzie gehad.

2026
01:58:55,750 --> 01:58:58,415
Hij overschreed de grens
- zet hem op zijn plaats.

2027
01:58:58,875 --> 01:59:01,415
Ze hebben ze samen geplant.

2028
01:59:01,875 --> 01:59:04,790
Dat wil zeggen: er is niets om je voor te verontschuldigen.

2029
01:59:04,833 --> 01:59:08,332
- Laat het zo zijn, het maakt me niet uit...
- Laten we dit gesprek afsluiten, Ada.

2030
01:59:09,208 --> 01:59:10,457
Zeer uitgestrekt.

2031
01:59:12,083 --> 01:59:14,499
Kom op, jij gaat weer aan het werk.

2032
01:59:14,708 --> 01:59:17,499
Wat zacht was, in tegenstelling tot mij.

2033
01:59:17,500 --> 01:59:19,582
Tugche is geen zachtaardige baas.

2034
01:59:21,541 --> 01:59:23,207
Tot ziens bij het bedrijf.

2035
01:59:24,041 --> 01:59:25,124
Makkelijk werk!

2036
01:59:26,458 --> 01:59:27,790
Jij ook.

2037
01:59:40,083 --> 01:59:41,290
Kom je voor jou?

2038
01:59:41,291 --> 01:59:43,832
Nee, nee, ik kom zelf.

2039
01:59:44,000 --> 01:59:47,249
Het is alleen tot aan de weg.

2040
01:59:48,416 --> 01:59:50,957
Oké, neem het dan langs de weg.

2041
01:59:51,083 --> 01:59:52,665
Schurk!

2042
01:59:53,458 --> 01:59:56,082
Als ik met je praat, raken mijn armen en benen verstrikt.

2043
01:59:56,083 --> 01:59:58,290
Laten we. Kom op, dan zie ik je.

2044
01:59:59,833 --> 02:00:02,249
Duur.

2045
02:00:06,958 --> 02:00:08,915
De jas is er.

2046
02:00:16,416 --> 02:00:19,707
Ada, het bevalt mij heel goed.

2047
02:00:20,000 --> 02:00:21,332
Kijk.

2048
02:00:22,750 --> 02:00:24,332
Evren.

2049
02:00:26,000 --> 02:00:27,415
Evren.

2050
02:00:28,875 --> 02:00:30,915
Wat ben jij?

2051
02:00:30,916 --> 02:00:32,624
Met vuisten?

2052
02:00:32,625 --> 02:00:33,540
Ja.

2053
02:00:33,875 --> 02:00:36,707
Dit is een avontuur.

2054
02:00:36,708 --> 02:00:39,749
En gisteren viel je PyryL aan

2055
02:00:39,791 --> 02:00:41,832
Mevrouw Celine, u verkeert in chaos.

2056
02:00:41,833 --> 02:00:43,457
Je hebt pijn gedaan, zuster.

2057
02:00:43,458 --> 02:00:46,165
Maar het is niet mijn schuld. Ze heeft er zelf om gevraagd.

2058
02:00:46,416 --> 02:00:48,374
Ik was ook niet schuldig.

2059
02:00:48,458 --> 02:00:51,665
Het is tijd voor dhr.

2060
02:00:51,666 --> 02:00:54,332
Ja, het laat je niet naar boven komen.

2061
02:00:54,333 --> 02:00:56,249
En ik wilde laten zien waartoe ik in staat ben.

2062
02:00:56,250 --> 02:00:58,332
Tot nu toe begreep ik het.

2063
02:00:58,625 --> 02:01:00,457
Je vraagt ​​waarom ik de uitnodiging heb geaccepteerd.

2064
02:01:00,458 --> 02:01:02,165
Aan haar.

2065
02:01:02,500 --> 02:01:08,957
Dit komt hiervan... Ik wist eerst niet dat hij zo was.

2066
02:01:09,041 --> 02:01:11,499
Noemde hem een ​​kunstenaar met een overdreven ego.

2067
02:01:11,500 --> 02:01:14,332
Omdat hij hier eerder kwam en uitnodigde...

2068
02:01:14,333 --> 02:01:15,874
Om beleefd over te komen..

2069
02:01:15,875 --> 02:01:21,665
Alles, wat er met ons gebeurt, is te wijten aan het feit dat we denken, zeggen ze, deze zal van streek zijn, hij zal beledigd zijn...

2070
02:01:21,666 --> 02:01:23,874
Wat te doen? Ik ben zo.

2071
02:01:23,916 --> 02:01:25,082
Dit is het belangrijkste punt.

2072
02:01:25,083 --> 02:01:28,457
Mede omdat u de uitnodiging niet heeft afgewezen.

2073
02:01:28,458 --> 02:01:32,332
Komt de rest doordat meneer Bora jaloers is?

2074
02:01:34,208 --> 02:01:35,749
En hier is het.

2075
02:01:35,958 --> 02:01:37,499
Draag geen onzin.

2076
02:01:37,750 --> 02:01:41,457
O jij.

2077
02:01:50,458 --> 02:01:55,207
Je hebt gelijk, tante Belma, maar alles is zo beladen..

2078
02:01:56,541 --> 02:01:59,374
Je hebt het dus erg druk. Ik begrijp het, Tugche.

2079
02:01:59,625 --> 02:02:04,582
Kijk Tugche, ik begreep niet waarom je Ada hebt ingehuurd en wat je wilt doen.

2080
02:02:04,583 --> 02:02:09,749
Hoe dan ook. Maar Tugche, ik waarschuw je

2081
02:02:10,125 --> 02:02:12,707
Tante Belma, even.

2082
02:02:12,916 --> 02:02:14,040
Chagla.

2083
02:02:14,041 --> 02:02:15,957
Kun je Ada bellen?

2084
02:02:15,958 --> 02:02:17,124
Oké, mevrouw Tugce.

2085
02:02:17,458 --> 02:02:20,582
Eh, Tugche. Mijn laatste kans, Tugce.

2086
02:02:20,708 --> 02:02:23,165
Tante Belma, sorry...

2087
02:02:26,958 --> 02:02:29,249
Moet hier nog mee rommelen...

2088
02:02:32,208 --> 02:02:34,749
Mevrouw Tugche, mijn naam was.

2089
02:02:34,750 --> 02:02:36,082
Ben je gekomen?

2090
02:02:36,083 --> 02:02:38,499
Ja, ze kwamen en stuurden ze naar de verhoorkamer.

2091
02:02:38,500 --> 02:02:39,832
Geweldig!

2092
02:02:39,833 --> 02:02:42,582
Laten we dan de felicitaties in ontvangst nemen.

2093
02:02:43,875 --> 02:02:45,457
Kom op, kom op.

2094
02:02:46,583 --> 02:02:48,874
Hoe heb je muziek leren kennen?

2095
02:02:48,875 --> 02:02:50,582
Wanneer kwam muziek in je leven?

2096
02:02:50,583 --> 02:02:53,665
Muziek leren kennen... Hoe zeg je...

2097
02:02:54,250 --> 02:02:58,957
Weet je wat, ik kan niet zeggen dat muziek mijn leven is binnengekomen.

2098
02:02:59,291 --> 02:03:00,915
Omdat muziek altijd in mijn leven is geweest.

2099
02:03:01,083 --> 02:03:02,957
Oké, dat is genoeg.

2100
02:03:02,958 --> 02:03:05,915
Je kunt het uitschakelen.

2101
02:03:07,250 --> 02:03:10,249
Het rapport kwam beter uit dan we hadden verwacht, meneer Bora.

2102
02:03:10,375 --> 02:03:12,665
Mevrouw Ada, we zijn blij met uw energie.

2103
02:03:12,666 --> 02:03:13,624
Bedankt.

2104
02:03:13,625 --> 02:03:16,999
Het is goed dat je de reportage van Kuzei Guney aan Ade hebt toevertrouwd.

2105
02:03:17,000 --> 02:03:18,832
Perfect!

2106
02:03:19,208 --> 02:03:21,249
Sterker nog, je hebt ons verrast.

2107
02:03:21,291 --> 02:03:23,665
We zagen haar als serveerster tijdens het diner.

2108
02:03:23,666 --> 02:03:25,457
Ze bediende ons 's avonds.

2109
02:03:27,208 --> 02:03:31,290
Ik zeg niet dat Ada goed is in zulke zaken, omdat ze mijn assistente is.

2110
02:03:31,375 --> 02:03:34,165
Wanneer acteurs zich voorbereiden op een rol

2111
02:03:34,166 --> 02:03:37,915
Dompel jezelf onder in de sfeer van de personages

2112
02:03:37,916 --> 02:03:39,749
Ada werkt op dezelfde manier aan artikelen.

2113
02:03:39,750 --> 02:03:40,790
Werken.

2114
02:03:40,791 --> 02:03:43,582
Heb je een artikel geschreven over het avondeten?

2115
02:03:44,166 --> 02:03:45,124
Goed gedaan!

2116
02:03:45,125 --> 02:03:47,540
Bravo, ik wist dat er iets aan de hand was.

2117
02:03:47,791 --> 02:03:52,499
Anders zouden deze artikelen zonder observatie en zonder ervaring niet geschreven zijn.

2118
02:03:52,500 --> 02:03:54,790
Als je klaar bent met het prijzen van Ada

2119
02:03:55,666 --> 02:03:58,207
Gaan we terug naar het interview? Vragen.

2120
02:03:58,208 --> 02:03:58,999
Ik hoor je.

2121
02:03:59,000 --> 02:04:01,207
Wij hebben een aanbieding voor u.

2122
02:04:01,208 --> 02:04:03,207
Ja? Alsjeblieft.
Dus? Alsjeblieft.

2123
02:04:03,208 --> 02:04:03,832
Ja? Alsjeblieft.

2124
02:04:03,833 --> 02:04:04,957
Wat is jouw suggestie?

2125
02:04:04,958 --> 02:04:07,749
Om te profiteren van de geweldige energie van Meesteres Ada.

2126
02:04:07,750 --> 02:04:11,332
We denken aan een commercial met mevrouw Ada en Kuzey Bata.

2127
02:04:15,916 --> 02:04:19,040
Onze jongens hebben zelfs een voorbeeldvideo voorbereid.

2128
02:04:19,750 --> 02:04:22,874
Een voorbeeld van een video die jullie hebben gemaakt.

2129
02:04:22,875 --> 02:04:25,040
U hoeft het niet aan mevrouw Ade te geven?

2130
02:04:25,500 --> 02:04:27,915
Alsjeblieft, mevrouw Ada.

2131
02:04:27,916 --> 02:04:28,999
Vragen.

2132
02:04:30,500 --> 02:04:31,624
Vragen.

2133
02:04:32,166 --> 02:04:33,624
Wij luisteren naar u. f

2134
02:04:43,250 --> 02:04:46,707
Ik wil dit soort reclame niet maken.

2135
02:04:47,041 --> 02:04:49,624
Bedankt voor je aanbod, vraag ernaar

2136
02:04:51,000 --> 02:04:54,415
Alleen wij hebben hier een goed budget voor vrijgemaakt.

2137
02:04:54,583 --> 02:04:56,957
Je zult het zeker ontvangen als je het hoort.

2138
02:04:56,958 --> 02:04:58,790
Wat is je budget?

2139
02:04:58,958 --> 02:05:00,374
Het werd heel interessant.

2140
02:05:00,375 --> 02:05:04,624
1 miljoen voor mevrouw Ada. En uw bedrijf krijgt een stukje.

2141
02:05:05,000 --> 02:05:08,290
En het bedrijf krijgt een deel?

2142
02:05:08,708 --> 02:05:13,332
Daarvoor bood ik mevrouw Ade een miljoen aan.

2143
02:05:13,333 --> 02:05:14,957
Maar dat deed ze niet.

2144
02:05:15,208 --> 02:05:17,332
Goed. Drie miljoen.

2145
02:05:21,333 --> 02:05:22,332
Prachtig.

2146
02:05:22,333 --> 02:05:26,499
Dan gefeliciteerd, aangezien we het eens waren.

2147
02:05:26,583 --> 02:05:29,207
Het zal een maand op de hoofdpagina staan.

2148
02:05:29,333 --> 02:05:31,082
- Is het geschikt?
- Nee.

2149
02:05:32,666 --> 02:05:34,249
Past niet.

2150
02:05:34,250 --> 02:05:37,165
Weet jij waarom het niet past?

2151
02:05:37,166 --> 02:05:40,457
Mevrouw Ada zei nee.

2152
02:05:40,458 --> 02:05:43,332
Dat wil ze niet, ze zei dat ze niet in deze advertentie wil verschijnen.

2153
02:05:43,333 --> 02:05:47,290
Ondanks de weigering van mevrouw Ada staat u hier nog steeds op.

2154
02:05:48,250 --> 02:05:49,874
Wat zijn dit voor slechte manieren?

2155
02:05:49,958 --> 02:05:51,415
Wat is dit gebrek aan respect?

2156
02:05:51,416 --> 02:05:54,040
Meneer Bora, zegt u dat we geen respect hebben?

2157
02:05:54,041 --> 02:05:56,124
Ja. Je hebt het goed gehoord.

2158
02:05:56,125 --> 02:05:57,999
Ik noem je respectloos.

2159
02:05:58,000 --> 02:06:03,040
Geen drie miljoen, ook al zouden er driehonderd miljoen worden gegeven, dan is het antwoord van mevrouw Ada duidelijk.

2160
02:06:03,041 --> 02:06:05,040
Wil je het nog een keer horen? Alsjeblieft, mevrouw Ada.

2161
02:06:05,041 --> 02:06:06,540
Wat is jouw antwoord?

2162
02:06:07,291 --> 02:06:08,707
Nee.

2163
02:06:08,875 --> 02:06:10,165
Natuurlijk niet.

2164
02:06:10,250 --> 02:06:11,332
Nee.

2165
02:06:11,625 --> 02:06:12,999
Begrijp je het nu?

2166
02:06:13,000 --> 02:06:14,249
Nauwkeuriger gehoord?

2167
02:06:14,250 --> 02:06:17,832
Bedankt. Dan is de bijeenkomst voorbij.

2168
02:06:18,166 --> 02:06:19,124
Doei.

2169
02:06:19,125 --> 02:06:21,082
- Bora.
- Dan, Tugche.

2170
02:06:21,208 --> 02:06:22,415
Dan.

2171
02:06:31,791 --> 02:06:35,249
Ik denk dat we over dit onderwerp kunnen onderhandelen.

2172
02:06:35,250 --> 02:06:40,207
Misschien een ander meisje overwegen voor deze commercial?

2173
02:06:56,791 --> 02:06:57,707
Meneer Bora.

2174
02:06:57,708 --> 02:07:00,290
Soms moeten dingen van tevoren worden bedacht, Ada.

2175
02:07:00,291 --> 02:07:02,249
Je moet vanaf het allereerste begin kijken^

2176
02:07:02,333 --> 02:07:03,332
Je hebt gelijk.

2177
02:07:03,333 --> 02:07:05,832
Dat bleek duidelijk uit het gedrag van deze winderige klootzak.

2178
02:07:05,833 --> 02:07:07,624
Dat bleek duidelijk uit de reportage.

2179
02:07:07,750 --> 02:07:09,290
Ja.

2180
02:07:09,291 --> 02:07:12,915
Jij zegt ja. Je begrijpt het. Maar omdat je dit wist, ging je toch.

2181
02:07:12,916 --> 02:07:14,165
Waarom ben je gegaan?

2182
02:07:15,041 --> 02:07:18,624
Dit is mijn karakter. Ik kan niet veranderen.

2183
02:07:18,875 --> 02:07:20,499
Wat kun je niet veranderen, Ada?

2184
02:07:20,750 --> 02:07:22,457
Wat kun je niet veranderen?

2185
02:07:22,791 --> 02:07:25,499
Sla jezelf met een bijl zodat niemand beledigd wordt.

2186
02:07:25,958 --> 02:07:28,457
Maak jezelf van streek, zodat anderen niet van streek raken.

2187
02:07:30,291 --> 02:07:34,249
Er is een woord in het Turks dat heel moeilijk uit te spreken is, meneer Bora. Weet je dat?

2188
02:07:34,541 --> 02:07:35,915
Nee.

2189
02:07:36,500 --> 02:07:38,790
Voor mensen zoals ik.

2190
02:07:39,208 --> 02:07:44,457
En ik, om niet van streek te zijn, niet beledigd, begreep het niet verkeerd.

2191
02:07:46,541 --> 02:07:51,624
Wat je onlangs deed, binnen. Het was heel goed.

2192
02:07:51,916 --> 02:07:53,499
Het was heel goed.

2193
02:07:57,041 --> 02:08:00,665
U heeft drie miljoen opgegeven, meneer Bora.

2194
02:08:01,750 --> 02:08:05,290
Ik ken degene die de cheque van één miljoen voor mijn ogen heeft verscheurd.

2195
02:08:06,833 --> 02:08:08,290
Ik heb van haar geleerd.

2196
02:08:33,000 --> 02:08:34,249
Je kunt uitgaan.

2197
02:09:03,666 --> 02:09:05,207
Evrey.

2198
02:09:08,166 --> 02:09:11,457
Wat zal ik doen als je zo naar mij kijkt?

2199
02:09:11,458 --> 02:09:12,624
Hoe zie ik eruit?

2200
02:09:13,708 --> 02:09:16,332
Je ziet hoe.

2201
02:09:18,083 --> 02:09:19,540
Zoals wie?

2202
02:09:20,333 --> 02:09:25,165
Alsof je de innerlijke wereld van een persoon ziet.

2203
02:09:25,291 --> 02:09:29,749
Alsof je alle geheimen naar boven haalt.

2204
02:09:30,750 --> 02:09:32,499
Welke geheimen zijn er?

2205
02:09:34,416 --> 02:09:36,499
Evren.

2206
02:09:38,333 --> 02:09:40,249
- Evren.
- Ik luister.

2207
02:09:40,916 --> 02:09:42,665
Evren.

2208
02:09:42,791 --> 02:09:48,332
Is mijn naam zo mooi of wordt hij mooi als je spreekt? Ik kan het niet begrijpen.

2209
02:09:49,625 --> 02:09:54,624
Evren, je bent zo'n ondeugend persoon.

2210
02:09:57,125 --> 02:09:58,874
- Evren.
- Ik luister.

2211
02:09:59,291 --> 02:10:01,415
Ik zal je iets vragen.

2212
02:10:01,416 --> 02:10:04,249
Maar ik ben bang om je te beledigen.

2213
02:10:04,500 --> 02:10:05,665
Vraag het natuurlijk.

2214
02:10:08,375 --> 02:10:11,415
Je hebt heel mooi haar.

2215
02:10:11,416 --> 02:10:13,540
Het staat je heel goed.

2216
02:10:14,000 --> 02:10:18,957
Maar waar is deze blondine voor?

2217
02:10:20,333 --> 02:10:21,957
Geef je een geheim?

2218
02:10:23,458 --> 02:10:25,499
Ik hou van geheimen.

2219
02:10:25,916 --> 02:10:27,790
Het is allemaal nummer.

2220
02:10:29,500 --> 02:10:33,499
Mijn stijl, mijn imago. Ik heb het zelf verzonnen.

2221
02:10:33,916 --> 02:10:35,999
Vind je dit leuk? Waarvoor?

2222
02:10:39,500 --> 02:10:41,832
Yasemin, ik heb een moeilijk leven gehad.

2223
02:10:42,833 --> 02:10:46,040
Mijn ouders scheidden toen ik klein was.

2224
02:10:46,750 --> 02:10:48,374
Mijn grootmoeder heeft mij opgevoed.

2225
02:10:50,208 --> 02:10:54,165
Kinderen die zonder ouders zijn opgegroeid, leven alsof ze zich voor alles verontschuldigen.

2226
02:10:58,208 --> 02:11:01,874
Ze vragen allemaal vergeving voor alles.

2227
02:11:02,750 --> 02:11:05,499
Ze hebben het gevoel dat ze moeten geven.

2228
02:11:15,250 --> 02:11:17,207
Een beetje liefde.

2229
02:11:17,208 --> 02:11:21,207
Als ze een beetje aandacht zien, kunnen ze zo ver gaan dat ze zichzelf kunnen opbranden.

2230
02:11:21,583 --> 02:11:24,249
Yasemin, liefde is wat je leert.

2231
02:11:24,625 --> 02:11:26,957
Een mens leert wanneer er van hem gehouden wordt.

2232
02:11:28,333 --> 02:11:32,165
Degenen die in de eerste plaats van je houden, zijn je ouders.

2233
02:11:32,750 --> 02:11:36,165
Als ze je als kind verlieten en vertrokken.

2234
02:11:36,333 --> 02:11:38,874
Er ontbreekt altijd iets in het leven.

2235
02:11:39,166 --> 02:11:41,040
Blijft altijd onvoltooid.

2236
02:11:43,375 --> 02:11:47,165
Zoals ik. Zoals Ada bijvoorbeeld.

2237
02:11:48,083 --> 02:11:53,415
Je probeert altijd iets te doen om deze leegte, dit verlies, op te vullen.

2238
02:11:54,083 --> 02:11:56,790
En vooral: je maakt fouten.

2239
02:11:57,416 --> 02:12:03,124
We hebben er alles aan gedaan om te voorkomen dat Ada het zou voelen.

2240
02:12:03,500 --> 02:12:05,582
Ik weet zeker dat je dat deed.

2241
02:12:06,041 --> 02:12:08,374
Maar als je zoveel dingen doet.

2242
02:12:08,375 --> 02:12:10,707
Je hebt een bericht aan Ada gegeven.

2243
02:12:11,208 --> 02:12:13,749
Je gaf dit bericht met tegenzin.

2244
02:12:14,208 --> 02:12:15,665
Vind je dit leuk?

2245
02:12:15,833 --> 02:12:17,457
Wat is dit bericht?

2246
02:12:17,833 --> 02:12:25,665
We doen dit omdat we proberen te voorkomen dat je de afwezigheid van je ouders voelt."

2247
02:12:33,083 --> 02:12:36,582
Kinderen zoals wij lijden onder hun goede bedoelingen.

2248
02:12:37,416 --> 02:12:38,957
Zo was ik ook.

2249
02:12:39,500 --> 02:12:42,290
Met verdriet op een half voltooide universiteit.

2250
02:12:42,291 --> 02:12:44,790
Er is geen werk en ook geen geld.

2251
02:12:44,791 --> 02:12:49,207
Ik dacht ook, besloot. Wat te doen?
Ik kocht een kaartje en ging naar Antalya.

2252
02:12:49,416 --> 02:12:53,249
Ik besloot daar ober en barman te worden.

2253
02:12:53,333 --> 02:12:54,624
Het is een ongeluk.

2254
02:12:54,625 --> 02:12:56,957
Mijn medereiziger was een astroloog.

2255
02:12:57,125 --> 02:13:00,540
Ik begreep helemaal niets van astrologie en tarot.

2256
02:13:00,666 --> 02:13:02,790
Ik heb alles van hem geleerd.

2257
02:13:03,125 --> 02:13:05,499
Zelfs dit haar is van hem.

2258
02:13:06,250 --> 02:13:09,040
Zoals ik begrepen heb, hebben we een baan gevonden en zijn we aan het handelen.

2259
02:13:11,583 --> 02:13:12,707
Evren.

2260
02:13:13,000 --> 02:13:13,915
Ik luister.

2261
02:13:14,000 --> 02:13:18,707
Hoe heette je vriend die je het medium leerde?

2262
02:13:19,000 --> 02:13:20,874
Metin. En wat?

2263
02:13:23,041 --> 02:13:27,415
Ik wil je nu kussen, maar...

2264
02:13:30,958 --> 02:13:33,207
Metin staat tussen ons in.

2265
02:13:34,791 --> 02:13:38,415
Dan ontmoet je morgen Evren.

2266
02:13:40,000 --> 02:13:42,332
Komt Evren morgen?

2267
02:13:42,500 --> 02:13:44,332
Zal komen rennen.

2268
02:13:49,833 --> 02:13:51,874
Als je er niet doorheen kunt, laat mij er dan doorheen.

2269
02:13:51,875 --> 02:13:54,332
Nee, het is mijn beurt, Aslan.

2270
02:13:54,625 --> 02:13:57,665
Wacht, je brengt me zo in de stress.

2271
02:13:57,916 --> 02:13:59,582
God.

2272
02:14:18,125 --> 02:14:24,457
Vanaf het moment dat telefoons in ons leven verschenen, past ons hele leven in een klein scherm.

2273
02:14:24,583 --> 02:14:27,749
Sorry, meneer Zafer, ik heb u niet horen aankomen.

2274
02:14:27,916 --> 02:14:30,582
Nee, nee, waarom vraag je om vergeving?

2275
02:14:39,916 --> 02:14:43,415
Ik wil met je praten over een belangrijke kwestie.

2276
02:14:45,000 --> 02:14:48,249
Het gaat om het feit dat we hier wonen, toch?

2277
02:14:48,541 --> 02:14:50,124
Dit is wat besproken zal worden.

2278
02:14:50,833 --> 02:14:57,040
Je zei dat niemand ergens heen zou gaan, we zeiden niets, maar we zouden natuurlijk vertrekken.

2279
02:14:57,166 --> 02:15:04,290
Nee, integendeel, ik vraag je om lange tijd niet over weggaan te praten.

2280
02:15:04,375 --> 02:15:07,832
Jij gaat met mevrouw Yasemin praten, en ik met Belma.

2281
02:15:08,958 --> 02:15:11,749
Ik zal praten, natuurlijk, ik zal met Yasemin praten.

2282
02:15:12,458 --> 02:15:21,040
Vrienden zijn dichtbij, harten zijn dichtbij, ik wil je niet verlaten.

2283
02:15:21,250 --> 02:15:24,082
Noch jij, noch onze dochter Ada.

2284
02:15:24,166 --> 02:15:32,624
Meneer Zafer, ik zal openlijk met u praten, ik wil niet weggaan voordat ik de bruiloft van de jongens heb gezien, om eerlijk te zijn.

2285
02:15:34,666 --> 02:15:43,165
Ik zal je iets vragen, niemand op de hoogte stellen van ons gesprek, vooral zodat Belma niets bereikt.

2286
02:15:43,208 --> 02:15:47,915
Precies, tussen ons, maak je geen zorgen, meneer Zafer.

2287
02:15:49,666 --> 02:15:51,707
Ik heb het bewaard, ik heb het vastgehouden.

2288
02:15:52,791 --> 02:15:54,332
Niet om het te vervloeken.

2289
02:15:55,541 --> 02:15:58,082
Waar ga je heen, Roodkapje?

2290
02:15:58,916 --> 02:16:01,332
Ik breng mijn grootmoeder mee om te eten.

2291
02:16:01,333 --> 02:16:03,249
God! God!

2292
02:16:03,250 --> 02:16:05,374
Gemorst! Gemorst!

2293
02:16:05,375 --> 02:16:06,457
Is dat kersensap?

2294
02:16:06,458 --> 02:16:09,374
Dit is Ada's vest, Ada's vest, wat kan ik haar vertellen?

2295
02:16:09,375 --> 02:16:10,082
Wat ga ik Ada vertellen?

2296
02:16:10,083 --> 02:16:10,874
Hoe zal het afwassen?

2297
02:16:10,875 --> 02:16:11,999
Zal de vlek wegwassen?

2298
02:16:12,000 --> 02:16:13,707
Afwassen, afwassen waarschijnlijk.

2299
02:16:13,708 --> 02:16:15,624
Ada zal mij vernietigen.

2300
02:16:23,041 --> 02:16:24,415
O mijn God!

2301
02:16:24,416 --> 02:16:26,624
O mijn God! Wat is er met mij gebeurd?

2302
02:16:26,625 --> 02:16:28,790
Wat is er met mij gebeurd?

2303
02:16:28,791 --> 02:16:33,999
Heer, laat het wassen, laat het wassen, laat het wegwassen...

2304
02:16:37,458 --> 02:16:39,499
Benen en handen trillen...

2305
02:16:43,833 --> 02:16:45,040
Waar te drukken?

2306
02:16:46,166 --> 02:16:47,665
Waar te drukken?

2307
02:16:47,791 --> 02:16:49,207
Ga aan de slag!

2308
02:17:02,000 --> 02:17:05,665
Spoel af! Spoel weg!

2309
02:17:11,625 --> 02:17:12,707
Tante?

2310
02:17:12,708 --> 02:17:15,790
Ada, ik kan je alles uitleggen...

2311
02:17:15,791 --> 02:17:17,165
Wat is er gebeurd?

2312
02:17:17,375 --> 02:17:20,374
Er is iets heel ergs gebeurd, Ada...

2313
02:17:33,750 --> 02:17:35,124
Tante...

2314
02:17:36,416 --> 02:17:38,582
Tante, ik kan alles uitleggen..

2315
02:17:38,583 --> 02:17:41,124
Dat kan ik uitleggen, we gingen met Evren naar een picknick.

2316
02:17:41,125 --> 02:17:45,999
Ik zag een vest bij je en ik vond het erg leuk, ik heb er niet om gevraagd en heb het aangetrokken voor een picknick.

2317
02:17:46,000 --> 02:17:48,957
Toen stroomde het kersensap over haar heen.

2318
02:17:48,958 --> 02:17:52,082
Het morste, ik gooide het in de machine, maar de vlek spoelde niet weg.

2319
02:17:52,083 --> 02:17:54,499
Maar mijn zus zei dat er een goede vlekverwijderaar was.

2320
02:17:54,500 --> 02:18:00,332
Ik zal deze vlek uitgieten en afwassen, wees niet boos, wees niet boos, ik zal de vlek afwassen.

2321
02:18:00,333 --> 02:18:02,707
Tante, wat heb je gedaan?

2322
02:18:02,708 --> 02:18:05,374
Wat heb je gedaan, tante?

2323
02:18:05,375 --> 02:18:06,999
Geen ring!

2324
02:18:07,166 --> 02:18:08,999
Welke ring?

2325
02:18:09,000 --> 02:18:12,457
Tante, bid dat ik het vind voordat iemand anders het vindt, bid.

2326
02:18:12,458 --> 02:18:15,332
Meisje, wat is die ring?

2327
02:18:17,333 --> 02:18:20,665
Tante Hanife, waar is mijn pop?

2328
02:18:20,666 --> 02:18:22,707
Ik heb het in de was gegooid, lam.

2329
02:18:22,708 --> 02:18:25,790
Wacht, ik haal het wasgoed op, was het en breng het terug.

2330
02:18:56,208 --> 02:18:57,707
Een prinses?

2331
02:18:57,875 --> 02:19:00,332
Zusje van Ada, zullen we met de familie spelen?

2332
02:19:00,333 --> 02:19:03,957
Naar de familie? Laten we spelen, laten we spelen, maar een beetje later, oké?

2333
02:19:03,958 --> 02:19:07,332
Ga naar de kamer, kom op, ren, ren, ren.

2334
02:19:22,166 --> 02:19:23,499
Waar is het?

2335
02:19:25,500 --> 02:19:28,082
Nee! Nee! Er is geen!

2336
02:19:28,083 --> 02:19:31,249
Als het niet hier is, waar is de ring dan?

2337
02:19:32,291 --> 02:19:33,749
Waar?

2338
02:19:34,333 --> 02:19:35,749
Waar?

2339
02:19:37,083 --> 02:19:43,040
Tug, kijk, ik hou van je, je bent een braaf meisje.

2340
02:19:43,541 --> 02:19:52,124
Maar toen de catastrofe ons naderde, vroeg ik je iets, en wat deed je, Tugche?

2341
02:19:52,125 --> 02:19:53,707
Vertel me, wat heb je gedaan?

2342
02:19:53,708 --> 02:19:55,999
Tante Belma, ja, maar...

2343
02:19:56,000 --> 02:19:59,124
Wacht even, ik ben nog niet klaar.

2344
02:19:59,583 --> 02:20:04,957
Mijn aantrekkelijke zoon kwam op een avond met blote voeten thuis.

2345
02:20:04,958 --> 02:20:10,540
De volgende nacht kwam hij thuis nadat hij als een idioot had gevochten, zijn voorhoofd was verbrijzeld.

2346
02:20:10,541 --> 02:20:15,415
De volgende nacht bracht zijn vader hem van de plek...

2347
02:20:15,500 --> 02:20:17,999
Wie is er tegelijkertijd bij hem?

2348
02:20:18,666 --> 02:20:19,957
Ada!

2349
02:20:20,458 --> 02:20:22,874
Waar ben je, Tugche?

2350
02:20:22,958 --> 02:20:26,332
Vertel me waar je bent, Tugche

2351
02:20:29,333 --> 02:20:31,749
Wil je met mij spelen?

2352
02:20:31,750 --> 02:20:33,415
Ik wil het echt.

2353
02:20:49,083 --> 02:20:50,290
Nicht?

2354
02:20:50,416 --> 02:20:51,707
Oom?

2355
02:20:51,875 --> 02:20:53,207
Ben je vrij, mijn enige?

2356
02:20:57,416 --> 02:20:59,124
Ik mis je echt, weet je?

2357
02:20:59,125 --> 02:21:01,040
Oom, kijk naar mijn ring.

2358
02:21:03,416 --> 02:21:05,332
Waar heb je deze ring gevonden, schat?

2359
02:21:05,333 --> 02:21:07,707
Het zat op het haar van mijn pop.

2360
02:21:11,791 --> 02:21:20,165
Nee, ik begrijp het niet, Bora heeft Ada ontslagen, waarom heb je haar teruggenomen als assistent?

2361
02:21:20,166 --> 02:21:22,582
Ik begrijp dit niet, Tugche.

2362
02:21:23,333 --> 02:21:27,665
Tante Belma om de vijand dichtbij te houden.

2363
02:21:28,333 --> 02:21:31,165
Dit meisje verbergt iets.

2364
02:21:31,666 --> 02:21:36,790
En dat zal ik binnenkort, heel binnenkort, ontdekken.

2365
02:21:49,125 --> 02:21:50,874
Zus van Ada?


